Damaru - Een Date - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damaru - Een Date




Een Date
Un Rendez-vous
Oh oh ooh
Oh oh ooh
We begonnen met een date (tararat)
Nous avons commencé par un rendez-vous (tararat)
We zijn verliefd op elkaar
Nous sommes amoureux l'un de l'autre
Er is niemand die 't weet poppy
Personne ne le sait, mon cœur
Ik hou van jou
Je t'aime
We begonnen met een date (tararat)
Nous avons commencé par un rendez-vous (tararat)
We zijn verliefd op elkaar
Nous sommes amoureux l'un de l'autre
Er is niemand die 't weet poppy
Personne ne le sait, mon cœur
Ik hou van jou
Je t'aime
Oohw
Oohw
Ik weet nog goed de eerste keer dat ik je zag
Je me souviens très bien de la première fois que je t'ai vu
Ik was betoverd door je gezicht en je lach
J'étais envoûté par ton visage et ton rire
Liep naar jou toe en vroeg of ik jou iets vragen mag
Je suis allé vers toi et t'ai demandé si je pouvais te poser une question
'T begon toen met een date jij ging met me mee, ik was zo blij toen je zei okay
Tout a commencé par un rendez-vous, tu es venue avec moi, j'étais tellement heureux quand tu as dit d'accord
We begonnen met een date (tararat)
Nous avons commencé par un rendez-vous (tararat)
We zijn verliefd op elkaar
Nous sommes amoureux l'un de l'autre
Er is niemand die 't weet poppy
Personne ne le sait, mon cœur
Ik hou van jou
Je t'aime
We hadden afgesproken voor het restaurant
Nous avions rendez-vous devant le restaurant
Toen je aan kwam lopen had ik mezelf niet meer in de hand
Quand tu es arrivée, je n'ai plus pu me contrôler
Want jij keek me aan en ik keek naar jou
Parce que tu me regardais et je te regardais
Ik wist het meteen nooit ben niet meer alleen oh nee samen met ons twee
Je le savais tout de suite, je ne suis plus jamais seul, oh non, nous sommes ensemble, nous deux
We begonnen met een date (tararat)
Nous avons commencé par un rendez-vous (tararat)
We zijn verliefd op elkaar
Nous sommes amoureux l'un de l'autre
Er is niemand die 't weet poppy
Personne ne le sait, mon cœur
Ik hou van jou
Je t'aime
Jouw verschijning heeft me aangeraakt
Ton apparition m'a touché
Jouw karakter heeft mij verliefd gemaakt
Ton caractère m'a fait tomber amoureux
Ik denk niet veel, ik denk niet gauw
Je ne pense pas beaucoup, je ne pense pas souvent
Maar als ik denk, denk ik alleen aan jou
Mais quand je pense, je pense seulement à toi
We begonnen met een date (tararat)
Nous avons commencé par un rendez-vous (tararat)
We zijn verliefd op elkaar
Nous sommes amoureux l'un de l'autre
Er is niemand die 't weet poppy
Personne ne le sait, mon cœur
Ik hou van jou
Je t'aime
Oh oh oohw yeah
Oh oh oohw yeah





Writer(s): Dino O Damaru Canterburg, Ricardo M Burgrust, Antoon Anthony Tolsma


Attention! Feel free to leave feedback.