Damas Gratis - El boxeador - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damas Gratis - El boxeador




El boxeador
Le boxeur
(Para mi amigo la hiena barrios y todos los
(Pour mon ami la hyène Barrios et tous les
Boxitracios de la zona norte que perdieron la bolsa)
boxeurs de la zone nord qui ont perdu le sac)
(La encontré)
(Je l'ai trouvé)
(Acá la tengo)
(Je l'ai ici)
(La tengo yo)
(Je l'ai moi)
(Yo no soy boxeador pero igual le pego a la bolsa eh)
(Je ne suis pas boxeur mais j'aime bien frapper le sac quand même)
Quiero vivir la vida de un boxeador
Je veux vivre la vie d'un boxeur
Ohhh
Ohhh
Que mi banda tenga aguante
Que mon groupe ait de la résistance
Si pintan los guantes
Si les gants sont peints
Quiero vivir de gira en gira
Je veux vivre de tournée en tournée
Pegándole a la bolsa todo el día
Frapper le sac toute la journée
Y ser como soy
Et être comme je suis
Ohhh
Ohhh
Ser palo y jodón
Être un dur à cuire et un briseur de règles
Ohhh
Ohhh
Tengo un sueño de admirador
J'ai un rêve de fan
Ohhh
Ohhh
Quiero pegarle duro a la bolsa
Je veux frapper fort le sac
Como le pegás vos
Comme tu le fais
Pegarle a la bolsa todo el día
Frapper le sac toute la journée
Pegarle a la bolsa todo el día
Frapper le sac toute la journée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Y pegarle a la bolsa todo el día
Et frapper le sac toute la journée
Y pegarle a la bolsa todo el día
Et frapper le sac toute la journée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Por el mundo entero
Autour du monde entier
Gediendo puntero
En étant un pionnier
(Sos boxeador o tomador)
(Tu es boxeur ou buveur)
(Decime vos)
(Dis-moi)
(Juniors)
(Juniors)
Quiero vivir la vida de un boxeador
Je veux vivre la vie d'un boxeur
Ohhh
Ohhh
Que mi banda tenga aguante
Que mon groupe ait de la résistance
Si pintan los guantes
Si les gants sont peints
Quiero vivir de gira en gira
Je veux vivre de tournée en tournée
Pegándole a la bolsa todo el dia
Frapper le sac toute la journée
Y ser como soy
Et être comme je suis
Ohhh
Ohhh
Ser palo y jodón
Être un dur à cuire et un briseur de règles
Tengo un sueño de admirador
J'ai un rêve de fan
Ohhh
Ohhh
Quiero pegarle duro a la bolsa
Je veux frapper fort le sac
Como le pegas vos
Comme tu le fais
Pegarle a la bolsa todo el día
Frapper le sac toute la journée
Pegarle a la bolsa todo el día
Frapper le sac toute la journée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Y pegarle a la bolsa todo el día
Et frapper le sac toute la journée
Y pegarle a la bolsa todo el día
Et frapper le sac toute la journée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Y vivir de gira en gira
Et vivre de tournée en tournée
Por el mundo entero
Autour du monde entier
Gediendo punteros
En étant un pionnier
(Y ahora)
(Et maintenant)
(Por confiar en mi te clavo)
(Pour avoir confiance en moi, je te cloue)
(Te clavo)
(Je te cloue)
(Te clavo)
(Je te cloue)
(Te clavo con mi clavo)
(Je te cloue avec mon clou)
(Te clavo con mi clavo)
(Je te cloue avec mon clou)





Writer(s): Pablo Sebastian Lescano, Romina Alejandra Lescano


Attention! Feel free to leave feedback.