Damas Gratis - El humo de mi fasito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damas Gratis - El humo de mi fasito




El humo de mi fasito
La fumée de mon joint
Quiero ponerme a beber
Je veux me mettre à boire
Y un alto faso fumar
Et fumer un gros joint
Por la mujer que mató
Pour la femme qui a tué
Mi sentimiento iré a buscar
Je vais chercher mon sentiment
¡Wepa!
!Wepa!
Mi amor
Mon amour
Te quiero
Je t'aime
Ingrata
Ingrate
Mala gata
Mauvaise chatte
Quiero ponerme a beber
Je veux me mettre à boire
Y un alto faso fumar
Et fumer un gros joint
Por la mujer que mató
Pour la femme qui a tué
Mi sentimiento iré a buscar
Je vais chercher mon sentiment
No, no debiste jugar
Non, tu n'aurais pas jouer
Con mi tonto corazón
Avec mon cœur stupide
Lo que hiciste con mi amor
Ce que tu as fait avec mon amour
Algún día lo vas a pagar
Un jour tu le paieras
No estoy triste, no es mi llanto
Je ne suis pas triste, ce n'est pas mon pleur
Es el humo de este fasito que me hace llorar
C'est la fumée de ce joint qui me fait pleurer
¿Quién te crees?, ¿una diosa?
Qui crois-tu être, une déesse ?
Flor hermosa que algún día te marchitarás,
Belle fleur qui un jour fanera, oui
Está llorando mi corazón
Mon cœur pleure
Por tu falso amor
Pour ton faux amour
Cuando pienso en las horas de tu amor
Quand je pense aux heures de ton amour
Y en tus brazos
Et dans tes bras
Solo me queda esta noche
Il ne me reste que cette nuit
Fumancharme mi alto faso
Me fumer mon gros joint
¡Te quiero!
Je t'aime !
Quiero ponerme a beber
Je veux me mettre à boire
Y un alto faso fumar
Et fumer un gros joint
Por la mujer que mató
Pour la femme qui a tué
Mi sentimiento iré a buscar
Je vais chercher mon sentiment
No, no debiste jugar
Non, tu n'aurais pas jouer
Con mi tonto corazón
Avec mon cœur stupide
Lo que hiciste con mi amor
Ce que tu as fait avec mon amour
Algún día lo vas a pagar
Un jour tu le paieras
No estoy triste, no es mi llanto
Je ne suis pas triste, ce n'est pas mon pleur
Es el humo de este fasito que me hace llorar
C'est la fumée de ce joint qui me fait pleurer
¿Quién te crees?, ¿una diosa?
Qui crois-tu être, une déesse ?
Flor hermosa que algún día te marchitarás,
Belle fleur qui un jour fanera, oui
Para las flores de mi jardín
Pour les fleurs de mon jardin
No estoy triste, no es mi llanto
Je ne suis pas triste, ce n'est pas mon pleur
Es el humo de este fasito que me hace llorar
C'est la fumée de ce joint qui me fait pleurer
¿Quién te crees?, ¿una diosa?
Qui crois-tu être, une déesse ?
Flor hermosa que algún día te marchitarás
Belle fleur qui un jour fanera
No estoy triste
Je ne suis pas triste





Writer(s): Pablo Sebastian Lescano, Romina Alejandra Lescano


Attention! Feel free to leave feedback.