Lyrics and translation Damas Gratis - El humo de mi fasito
El humo de mi fasito
Дым моей сигареты
Quiero
ponerme
a
beber
Выпью
стаканчик-другой,
Y
un
alto
faso
fumar
Закурю
дымную
сигарету.
Por
la
mujer
que
mató
О
женщине
этой
поплачу,
Mi
sentimiento
iré
a
buscar
Попытаюсь
вернуть
свои
чувства.
Mala
gata
Дрянная
женщина.
Quiero
ponerme
a
beber
Выпью
стаканчик-другой,
Y
un
alto
faso
fumar
Закурю
дымную
сигарету.
Por
la
mujer
que
mató
О
женщине
этой
поплачу,
Mi
sentimiento
iré
a
buscar
Попытаюсь
вернуть
свои
чувства.
No,
no
debiste
jugar
Нет,
не
стоило
тебе
играть
Con
mi
tonto
corazón
С
моим
глупым
сердцем.
Lo
que
hiciste
con
mi
amor
Что
ты
сделала
с
моей
любовью,
Algún
día
lo
vas
a
pagar
Когда-нибудь
заплатишь
за
это.
No
estoy
triste,
no
es
mi
llanto
Не
печалься,
это
не
мои
слезы,
Es
el
humo
de
este
fasito
que
me
hace
llorar
Это
дым
от
моей
сигареты
заставляет
меня
плакать.
¿Quién
te
crees?,
¿una
diosa?
Ты
возомнила
себя
богиней?
Flor
hermosa
que
algún
día
te
marchitarás,
sí
Красивый
цветок,
который
когда-нибудь
завянет.
Está
llorando
mi
corazón
Плачет
мое
сердце
Por
tu
falso
amor
Из-за
твоей
фальшивой
любви.
Cuando
pienso
en
las
horas
de
tu
amor
Когда
я
вспоминаю
часы
нашей
любви,
Y
en
tus
brazos
И
твои
объятия,
Solo
me
queda
esta
noche
Мне
остается
только
этот
вечер
Fumancharme
mi
alto
faso
И
дым
моей
сигареты.
¡Te
quiero!
Я
тебя
люблю!
Quiero
ponerme
a
beber
Выпью
стаканчик-другой,
Y
un
alto
faso
fumar
Закурю
дымную
сигарету.
Por
la
mujer
que
mató
О
женщине
этой
поплачу,
Mi
sentimiento
iré
a
buscar
Попытаюсь
вернуть
свои
чувства.
No,
no
debiste
jugar
Нет,
не
стоило
тебе
играть
Con
mi
tonto
corazón
С
моим
глупым
сердцем.
Lo
que
hiciste
con
mi
amor
Что
ты
сделала
с
моей
любовью,
Algún
día
lo
vas
a
pagar
Когда-нибудь
заплатишь
за
это.
No
estoy
triste,
no
es
mi
llanto
Не
печалься,
это
не
мои
слезы,
Es
el
humo
de
este
fasito
que
me
hace
llorar
Это
дым
от
моей
сигареты
заставляет
меня
плакать.
¿Quién
te
crees?,
¿una
diosa?
Ты
возомнила
себя
богиней?
Flor
hermosa
que
algún
día
te
marchitarás,
sí
Красивый
цветок,
который
когда-нибудь
завянет.
Para
las
flores
de
mi
jardín
Для
цветов
в
моем
саду.
No
estoy
triste,
no
es
mi
llanto
Не
печалься,
это
не
мои
слезы,
Es
el
humo
de
este
fasito
que
me
hace
llorar
Это
дым
от
моей
сигареты
заставляет
меня
плакать.
¿Quién
te
crees?,
¿una
diosa?
Ты
возомнила
себя
богиней?
Flor
hermosa
que
algún
día
te
marchitarás
Красивый
цветок,
который
когда-нибудь
увянет.
No
estoy
triste
Не
печалься,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pablo Sebastian Lescano, Romina Alejandra Lescano
Attention! Feel free to leave feedback.