Damas Gratis - El Viejo de la Bolsa - translation of the lyrics into French
Damas Gratis El Viejo de la Bolsa

Damas Gratis - El Viejo de la Bolsa

Lyrics and translation Damas Gratis - El Viejo de la Bolsa




El Viejo de la Bolsa
Le Vieux du Sac
Cuando era chico me decían una cosa
Quand j'étais petit, on me disait une chose
Que si me portaba mal me llevaba
Que si je me comportais mal, il m'emmenait
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Cuando era chico me decían una cosa (¿qué, qué, qué?)
Quand j'étais petit, on me disait une chose (quoi, quoi, quoi ?)
Que si me portaba mal me llevaba
Que si je me comportais mal, il m'emmenait
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Ahora soy más grande y mi vieja es la miedosa
Maintenant, je suis plus grand et ma mère a peur
Porque siempre ando de gira por las noches
Parce que je suis toujours en tournée la nuit
Con el viejo de la bolsa
Avec le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
Que bese nuestra obra
Qu'il embrasse notre œuvre
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
Se la vamo' a tomar toda
On va le boire tout
Cuando era chico me decían una cosa (¿qué, qué?)
Quand j'étais petit, on me disait une chose (quoi, quoi ?)
Que si me portaba mal me llevaba
Que si je me comportais mal, il m'emmenait
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Cuando era chico me decían una cosa (¿qué, qué, qué?)
Quand j'étais petit, on me disait une chose (quoi, quoi, quoi ?)
Que si me portaba mal me llevaba
Que si je me comportais mal, il m'emmenait
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Ahora soy más grande y mi vieja es la miedosa
Maintenant, je suis plus grand et ma mère a peur
Porque siempre ando de gira por las noches
Parce que je suis toujours en tournée la nuit
Con el viejo de la bolsa
Avec le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
Que bese nuestra obra
Qu'il embrasse notre œuvre
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
Se la vamo' a tomar toda
On va le boire tout
¡Y que se pudra todo!
Et que tout aille en enfer !
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
Que bese nuestra obra
Qu'il embrasse notre œuvre
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
El viejo de la bolsa
Le vieux du sac
Que venga, que venga
Qu'il vienne, qu'il vienne
Se la vamo' a tomar toda
On va le boire tout




Writer(s): Lescano Pablo Sebastian, Romina Alejandra Lescano, Julia Paulina Navazo, Raquel Veronica Retelier Bravo
Damas Gratis - Operacion Damas Gratis
Album
Operacion Damas Gratis
date of release
02-07-2004

1 La Pikadura
2 Yo Tengo una Piedra
3 El Viejo de la Bolsa
4 Alza las Manos
5 El Vago Fumanchú
6 El Pibe del Barrio
7 Ké Difícil
8 El Churro Verde
9 La 2da de la Chica Pura
10 Ahora No Tomo Más, Menos Tampoco
11 El Narigón
12 Quieren Bajarme
13 Tool Mix
Attention! Feel free to leave feedback.