Lyrics and translation Damas Gratis - La pileta de vino

La pileta de vino

Cumbiaaa...
2, 3... va.
Con sentimiento mamita,
Y te rompo la boquita.
Damas gratis.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Cumbia.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Que bajón...
Que no pude matarme.
Yo quería suicidarme,
Por no estar más contigo.
Yo quería ahogarme...
En una pileta de vino.
Morirme remamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse mamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse,
Borracho y con vino.
Que levante la mano,
Quien quiere morirse
Borracho y con vino.
II
Cumbiaaa...
2, 3... va
Con sentimiento mamita,
Y te rompo la boquita.
Damas gratis.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Cumbia.
Muchacho borracho vengo
Y mirenme que pedo tengo.
Que bajón...
Que no pude matarme.
Yo quería suicidarme,
Por no estar más contigo.
Yo quería ahogarme...
En una pileta de vino.
Morirme remamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse mamado...
Ahogado,
En mi pileta de vino.
Que levante la mano
Quien quiere morirse mamado...
Borracho y con vino.
Que levante la mano,
Quien quiere morirse
Borracho y con vino.
III
Cumbia...
Que suene...
Suavecito.
Quiere sonar el son...
El culito.
IV
Y ahora quiero joda,
Y ahora quiero joda.
Quiero sentir...
Que repique, repique
Mi tumbadora.
V
Cumbia.
Y sigue tocando,
Los pibes controlando.
Damas gratis.
La cumbia, la base.
Con ritmo
Y clase,
Con mucha clase.
Que se toca...
Sin base.

Бочка вина

Кумбияяя...
2, 3... поехали.
С чувством, милая,
И я свожу тебя с ума.
Damas Gratis.
Парень пьяный пришел,
И смотрите, какой я навеселе.
Кумбия.
Парень пьяный пришел,
И смотрите, какой я навеселе.
Какая жесть...
Что я не смог убить себя.
Я хотел покончить с собой,
Чтобы больше не быть с тобой.
Я хотел утонуть...
В бочке вина.
Умереть пьяным в стельку...
Утонуть,
В моей бочке вина.
Пусть поднимет руку,
Кто хочет умереть пьяным...
Утонуть,
В моей бочке вина.
Пусть поднимет руку
Кто хочет умереть,
Пьяным и с вином.
Пусть поднимет руку,
Кто хочет умереть
Пьяным и с вином.
II
Кумбияяя...
2, 3... поехали
С чувством, милая,
И я свожу тебя с ума.
Damas Gratis.
Парень пьяный пришел,
И смотрите, какой я навеселе.
Кумбия.
Парень пьяный пришел,
И смотрите, какой я навеселе.
Какая жесть...
Что я не смог убить себя.
Я хотел покончить с собой,
Чтобы больше не быть с тобой.
Я хотел утонуть...
В бочке вина.
Умереть пьяным в стельку...
Утонуть,
В моей бочке вина.
Пусть поднимет руку
Кто хочет умереть пьяным...
Утонуть,
В моей бочке вина.
Пусть поднимет руку
Кто хочет умереть пьяным...
Пьяным и с вином.
Пусть поднимет руку,
Кто хочет умереть
Пьяным и с вином.
III
Кумбия...
Пусть звучит...
Нежно.
Хочет звучать этот звук...
Попки.
IV
А теперь я хочу веселья,
А теперь я хочу веселья.
Хочу чувствовать...
Как гремит, гремит
Мой тумбадора.
V
Кумбия.
И продолжает играть,
Парни контролируют.
Damas Gratis.
Кумбия, основа.
С ритмом
И классом,
С большим классом.
Которая играет...
Без основы.