Damas Gratis - Que Blanco Que Soy - translation of the lyrics into German

Que Blanco Que Soy - Damas Gratistranslation in German




Que Blanco Que Soy
Wie Weiß Ich Bin
¡Vámonos pibes!
Los geht's, Jungs!
Con Damas Gratis
Mit Damas Gratis
Otra vez, otra vez
Nochmal, nochmal
Otra vez, ¿cómo te lo dice?
Nochmal, wie sagt er es?
Todos se preguntan qué blanco que soy
Alle fragen sich, wie weiß ich bin
Yo vivo de noche y no me gusta el sol
Ich lebe nachts und mag die Sonne nicht
Blanca es mi heladera, blanco el calefón
Weiß ist mein Kühlschrank, weiß der Durchlauferhitzer
Blanca es mi vida y blanco es mi bolsón
Weiß ist mein Leben und weiß ist meine Tasche
Muy blanco mi bolsón
Sehr weiß meine Tasche
Lo tenía guardado, no lo puedo encontrar
Ich hatte es aufbewahrt, ich kann es nicht finden
Me siento re zarpado, mi bolsón ya no está más
Ich fühle mich total krass, meine Tasche ist nicht mehr da
Todos se preguntan qué blanco que soy
Alle fragen sich, wie weiß ich bin
Yo vivo de noche y no me gusta el sol
Ich lebe nachts und mag die Sonne nicht
Y no me gusta el sol
Und ich mag die Sonne nicht
Villa del Carmen city del barrio que yo vengo
Villa del Carmen City, das Viertel, aus dem ich komme
Tenemos cuatro transas en la corriente tribunero
Wir haben vier Dealer im Tribunero-Bereich
Verdes son las flores, verde voy a morir
Grün sind die Blumen, grün werde ich sterben
Y si las chusmas fueran flores mi barrio es un jardín
Und wenn die Klatschweiber Blumen wären, wäre mein Viertel ein Garten
Mi barrio es un jardín
Mein Viertel ist ein Garten
Vámonos pibes
Los geht's, Jungs
Con Damas Gratis
Mit Damas Gratis
Todos se preguntan qué blanco que soy
Alle fragen sich, wie weiß ich bin
Yo vivo de noche y no me gusta el sol
Ich lebe nachts und mag die Sonne nicht
Blanca es mi heladera, blanco el calefón
Weiß ist mein Kühlschrank, weiß der Durchlauferhitzer
Blanca es mi vida y blanco es mi bolsón
Weiß ist mein Leben und weiß ist meine Tasche
Lo tenía guardado, no lo puedo encontrar
Ich hatte es aufbewahrt, ich kann es nicht finden
Me siento re zarpado, mi bolsón ya no está más
Ich fühle mich total krass, meine Tasche ist nicht mehr da
Todos se preguntan qué blanco que soy
Alle fragen sich, wie weiß ich bin
Yo vivo de noche y no me gusta el sol
Ich lebe nachts und mag die Sonne nicht
Y no me gusta el sol
Und ich mag die Sonne nicht
Villa del Carmen city del barrio que yo vengo
Villa del Carmen City, das Viertel, aus dem ich komme
Tenemos cuatro transas en la corriente tribunero
Wir haben vier Dealer im Tribunero-Bereich
Verdes son las flores, verde voy a morir
Grün sind die Blumen, grün werde ich sterben
Y si las chusmas fueran flores mi barrio es un jardín
Und wenn die Klatschweiber Blumen wären, wäre mein Viertel ein Garten
Mi barrio es un jardín
Mein Viertel ist ein Garten
Para todos los transas de Villa del Carmen
Für alle Dealer aus Villa del Carmen
Del barrio que yo vengo
Aus dem Viertel, aus dem ich komme
Por eso me prevengo
Deshalb sehe ich mich vor
Yo soy un pibe cumbiero
Ich bin ein Cumbia-Junge
Y el pibe no se cansa
Und der Junge wird nicht müde
Y descansa con los transa'
Und ruht sich bei den Dealern aus
De Villa del Carmen solamente
Nur aus Villa del Carmen
Para todos los pibes que están de business
Für alle Jungs, die im Geschäft sind
Todos se preguntan qué blanco que soy
Alle fragen sich, wie weiß ich bin
Yo vivo de noche y no me gusta el sol
Ich lebe nachts und mag die Sonne nicht





Writer(s): Julia Paulina Navazo, Romina Alejandra Lescano, Veronica Raquel Letelier Bravo


Attention! Feel free to leave feedback.