Damas Gratis - Se Te Ve la Tanga (En Vivo) - translation of the lyrics into German

Se Te Ve la Tanga (En Vivo) - Damas Gratistranslation in German




Se Te Ve la Tanga (En Vivo)
Man sieht deinen Tanga (Live)
La palmas de todos los nenes arriba
Alle Jungs, Hände hoch!
Último tema
Letztes Lied
¿Con qué nos vamos?
Was kommt zum Schluss?
(¿Ya?)
(Schon?)
Para todas las chicas que se les ve la tanga
Für alle Mädels, denen man den Tanga sieht
Ay ay ay
Ay ay ay
Laura siempre cuando bailas a ti se
Laura, immer wenn du tanzt, bei dir
Te ve la tanga
Sieht man den Tanga
Y lo rápida que sos
Und wie schnell du bist
(Provoca)
(Provoziert)
Por desatar tu tanga
Deinen Tanga aufzumachen
Vamos
Los!
Laura
Laura
(Las manos arriba, este es un asalto)
(Hände hoch, das ist ein Überfall)
Se te ve la tanga
Man sieht deinen Tanga
(Saltando, saltando, saltando)
(Springt, springt, springt!)
Y el que no levanta las manos
Und wer die Hände nicht hebt
¿Qué pasa?
Was ist er?
Es un cheto
Ist ein Snob
Las manitos bien arriba, arriba
Die Händchen ganz nach oben, oben
Dice
Es heißt
bailas de minifalda
Du tanzt im Minirock
Que risa que te da
Wie dich das zum Lachen bringt
Por que se te ve la tanga
Weil man deinen Tanga sieht
Y no puedes esperar
Und du kannst nicht warten
Que te lleven de la mano
Dass man dich an der Hand nimmt
Que te inviten a un hotel
Dass man dich in ein Hotel einlädt
No lo haces por dinero
Du tust es nicht für Geld
Solo lo haces por placer
Du tust es nur zum Vergnügen
Y las manitas arriba
Und die Händchen nach oben
Laura siempre cuando bailas a ti se te ve la tanga
Laura, immer wenn du tanzt, bei dir sieht man den Tanga
Y de lo rápida que sos (Provoca)
Und weil du so schnell bist (Provoziert)
O te sacas tu tanga
Entweder ziehst du deinen Tanga aus
O te sacas la bombachita
Oder du ziehst dein Höschen aus
Y le das para bajo
Und du gehst runter
Pa' bajo
Runter
Pa' bajo
Runter
Pa' bajo
Runter
Y pa' bajo
Und runter
Y le das para 'tras
Und du gehst nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Para delante y para atrás
Nach vorne und nach hinten
Y le das para bajo
Und du gehst runter
Pa' bajo
Runter
Pa' bajo
Runter
Pa' bajo
Runter
Y pa' bajo
Und runter
Y le das para 'tras
Und du gehst nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Para delante y para atrás
Nach vorne und nach hinten
Te voy a dejar el popolembo
Ich mach' dir das Popöchen
Como una flor
Wie 'ne Blume
(Una vez más a ver todos juntos dice)
(Nochmal, mal sehen, alle zusammen, es heißt)
Ustedes a ver
Jetzt ihr, mal sehen
bailas de minifalda
Du tanzt im Minirock
Que risa que te da
Wie dich das zum Lachen bringt
Por que se te ve la tanga
Weil man deinen Tanga sieht
Y no puedes esperar
Und du kannst nicht warten
Que te lleven de la mano
Dass man dich an der Hand nimmt
Que te inviten a un hotel
Dass man dich in ein Hotel einlädt
No lo haces por dinero
Du tust es nicht für Geld
Solo lo haces por placer
Du tust es nur zum Vergnügen
Y las manitos bien arriba
Und die Händchen ganz nach oben
(Hay mamá)
(Oh Mama)
Laura siempre cuando bailas a ti se te ve la tanga
Laura, immer wenn du tanzt, bei dir sieht man den Tanga
Y de lo rápida que sos (Provoca)
Und weil du so schnell bist (Provoziert)
O te sacas tu tanga
Entweder ziehst du deinen Tanga aus
O te sacas la bombachita
Oder du ziehst dein Höschen aus
Y le das para bajo
Und du gehst runter
Pa' bajo
Runter
Pa' bajo
Runter
Pa' bajo
Runter
Y pa' bajo
Und runter
Y le das para 'tras
Und du gehst nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Pa' delante y pa' 'tras
Nach vorne und nach hinten
Para delante y para atrás
Nach vorne und nach hinten
Laura
Laura
Chiao muchas gracias
Ciao, vielen Dank
Y eso fue Dama Gratis en vivo
Und das war Damas Gratis live
Para todo el país
Für das ganze Land
Chiao, chiao
Ciao, ciao





Writer(s): Pablo Sebastian Lescano


Attention! Feel free to leave feedback.