Damas Gratis - Yo Tengo una Piedra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damas Gratis - Yo Tengo una Piedra




Yo Tengo una Piedra
J'ai une pierre au rein
Doña Norma sabia que su hijo ya no tiene mas remedio?
Doña Norma savait que son fils n'avait plus d'autre choix ?
Y otra vez se suman al suicidio Lescano
Et encore une fois, Lescano se joignent au suicide
Ahora son mas los que se quieren matar
Maintenant, il y en a plus qui veulent se suicider
El doctor se rescato
Le médecin s'est sauvé
Y mi vieja no esta loca
Et ma mère n'est pas folle
Yo no puedo seguir
Je ne peux pas continuer
Todo el dia tomando coca
Toute la journée à boire du coca
Que vamo a tomar?
Qu'allons-nous boire ?
Tengo una piedra en el riñon
J'ai une pierre au rein
Dicen que voy a morir
Ils disent que je vais mourir
El doctor me delato
Le médecin m'a dit
Que me entro por la nariz
Que ça m'est entré par le nez
Por la nariz
Par le nez
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
El doctor se rescato
Le médecin s'est sauvé
Y mi vieja no esta loca
Et ma mère n'est pas folle
Yo no puedo seguir
Je ne peux pas continuer
Todo el dia tomando coca
Toute la journée à boire du coca
Que vamo a tomar?
Qu'allons-nous boire ?
Tengo una piedra en el riñon
J'ai une pierre au rein
Dicen que voy a morir
Ils disent que je vais mourir
El doctor me delato
Le médecin m'a dit
Que me entro por la nariz
Que ça m'est entré par le nez
Por la nariz
Par le nez
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
Vamos todos
Allons-y tous
Yo quiero vivir
Je veux vivre
Que no me falten aspirinas
Que je ne manque pas d'aspirine
Nunca dejar de tomar
Ne jamais arrêter de boire
De tomar, de tomar
De boire, de boire
De tomar, de tomar
De boire, de boire
De tomar, de tomar
De boire, de boire
De tomar, de tomar
De boire, de boire
De tomar, de tomar
De boire, de boire
De tomar, de tomar
De boire, de boire
Doña Norma furor no?
Doña Norma, tu es furieuse, non ?





Writer(s): Lescano Pablo Sebastian, Romina Alejandra Lescano


Attention! Feel free to leave feedback.