Mambo No.5 - Damaso Perez Pradotranslation in German

Mambo No.5

Mambo Nr. 5

They call, they call me the fat man

Sie nennen mich den dicken Mann,

'Cause I weight two hundred pounds

Weil ich zweihundert Pfund wiege.

All the girls they love me

Alle Mädchen lieben mich,

'Cause I know my way around

Weil ich weiß, wie man sich benimmt.

I was standin', I was standin' on the corner

Ich stand, ich stand an der Ecke

Of Rampart and Canal

Von Rampart und Canal.

I was watchin', watchin'

Ich beobachtete, beobachtete,

Watchin' those people gather

Wie sich diese Leute versammelten.

Wah wah wah, wah wah

Wah wah waah, wah wah wah

Wah wah wah

Wah waaa-ah wah

Wah wah wah, wah wah wah

Wah wah wah

I'm goin', I'm goin' goin' away

Ich gehe, ich gehe, gehe weg,

And I'm goin', goin' to stay

Und ich gehe, gehe, um zu bleiben,

'Cause we be in this fast life

Weil wir in diesem schnellen Leben sind,

Can't stand this, goin' away.

Ich kann das nicht ertragen, gehe weg.

Rate the translation

Writer(s): David Lubega, Damaso Perez Prado, Christian Pletschacher

Album

Dos Grandes Compositores

date of release

03-10-2012

1 Francisco Guayabal
2 Vagar Entre Sombras
3 Conoci La Paz
4 La Vida Es un Sueño
5 Anabacoa
6 Se Te Cayo el Tabaco
7 Guantanamo
8 Yiri, Yiri, Bom
9 Bonito y sabroso
10 Loca Pasión
11 Sin Razón Ni Justicia
12 Puntillita
13 Como Arrullo de Palmas
14 Maracaibo Oriental
15 Trátame Como Soy
16 Mambo No.5
17 Al compas del Mambo
18 La Niña Popoff
19 A Billy May
20 Cuando Calienta el Sol
21 Caballo Negro
22 Mambo en Trompeta
23 Mambo del Politecnico
24 Mambo del Taconazo
25 Ni Hablar
26 Mambo de la Telefonista
27 María Cristina
28 Lupita
29 La Chula Linda
30 Mambo Barroco

More albums