Damasutra - Sesat Dalam Rindu - translation of the lyrics into French
Damasutra Sesat Dalam Rindu

Sesat Dalam Rindu

Damasutra

Sesat Dalam Rindu - Damasutratranslation in French




Sesat Dalam Rindu
Perdu dans l'amour
Ku resah mencarimu dengan akal
Je suis inquiet, je te cherche avec mon intellect
Dengan bersama sifat-sifat pinjaman
Avec des attributs empruntés
Kau kurasakan semakin menjauh
Je sens que tu t'éloignes de plus en plus
Tersesatlah aku dalam rindumu
Je me perds dans ton amour
Ku satukan firasat mencarimu
J'ai réuni mon intuition pour te trouver
Dan ku terlontar di penghujung alam
Et je me suis retrouvé à la fin du monde
Kau masih tidak dapat kujejaki
Je ne peux toujours pas te suivre
Tersesatlah aku dalam hidup
Je me perds dans la vie
Keranamu kutinggalkan segalanya
Pour toi, j'ai tout quitté
Sendiri aku terpedaya
Je suis seul et trompé
Punya akal dan firasat yang tidak ke mana
Mon intellect et mon intuition ne servent à rien
Hanya jalan yang sengsara
Seule la voie de la souffrance
Zahir musnah bagi yang mimpi
L'apparence disparaît pour ceux qui rêvent
Zahir ada rahsia menanti
L'apparence cache un secret qui attend
Lalu kuselami di dalam diri
Alors j'ai plongé en moi
Dibawa arus napasku
Emporté par le courant de mon souffle
Asal serah janji dahulu
Je me suis engagé à te promettre au début
Mula hidup pasti mula cinta
Quand la vie commence, l'amour commence aussi
Keranamu kutinggalkan segalanya
Pour toi, j'ai tout quitté
Sendiri aku terpedaya
Je suis seul et trompé
Punya akal dan firasat yang tidak ke mana
Mon intellect et mon intuition ne servent à rien
Hanya jalan yang sengsara
Seule la voie de la souffrance
Zahir musnah bagi yang mimpi
L'apparence disparaît pour ceux qui rêvent
Zahir ada rahsia mencari
L'apparence cache un secret qui attend
Lalu kuselami di dalam diri
Alors j'ai plongé en moi
Dibawa arus nafasku
Emporté par le courant de mon souffle
Asal serah janji dahulu
Je me suis engagé à te promettre au début
Mula hidup pasti mula
Quand la vie commence, l'amour commence aussi
Engkau kasih ada disini
Tu es l'amour, tu es là
Engkau kasih ada menanti
Tu es l'amour, tu attends
Engkau kasih
Tu es l'amour
Aku jua
Je suis aussi
Kasih
L'amour




Writer(s): Saari Jusoh, Ainul Jamal Zainal
Damasutra - Gen 2 Rock Vol. 2
Album
Gen 2 Rock Vol. 2
date of release
27-07-2006

1 Nazira
2 Rindu Serindu Rindunya
3 Insan Terpilih
4 Sesat Dalam Rindu
5 Fatamorgana
6 Aku Tak Marah
7 Kau Dipaksa Aku Terpaksa
8 Di Sana Mawar Di Sini Penawar
9 Sufi
10 Bahang Asmara
11 Bintang
Attention! Feel free to leave feedback.