Lyrics and translation Dame - OUT (feat. TASHEY)
So
many
walls
I'm
tryna
break
through
Il
y
a
tellement
de
murs
que
j'essaie
de
briser
Make
room
cause
imma
Fais
de
la
place
parce
que
je
vais
Break
soon
Briser
bientôt
Just
let
me
out
out
out
out
out
Laisse-moi
sortir,
sortir,
sortir,
sortir,
sortir
I
want
out
out
out
out
out
Je
veux
sortir,
sortir,
sortir,
sortir,
sortir
估唔到你有咁嘅嗜好
Je
n'aurais
jamais
pensé
que
tu
avais
des
goûts
comme
ça
好放肆,
你仲可以咁撚自豪
C'est
tellement
audacieux,
tu
peux
encore
être
si
fier
You
a
freak
不過放心只有我先知道
Tu
es
un
monstre,
mais
ne
t'inquiète
pas,
je
suis
la
seule
à
le
savoir
Night
n
day,
never
tired
因為有我侍候
Nuit
et
jour,
jamais
fatiguée
parce
que
je
suis
là
pour
toi
But
damnnn,
雖然我忠心like思浩
Mais
putain,
même
si
je
suis
fidèle
comme
un
chien
叫我role
play
我唔係Leo
DiCaprio
Me
demander
de
jouer
un
rôle,
je
ne
suis
pas
Leonardo
DiCaprio
床上百戰都冇出街嘅時候
Des
centaines
de
batailles
au
lit
sans
jamais
sortir
最大嘅心願係還返我自由uh
Mon
plus
grand
désir
est
de
retrouver
ma
liberté,
uh
Let
me
out
Laisse-moi
sortir
I've
been
cooped
up,
all
my
plans
gone
south
J'ai
été
enfermée,
tous
mes
projets
ont
échoué
Okay
cmon
now
just
let
out
Allez,
vas-y,
laisse-moi
sortir
I
just
wanna
feel
the
breeze
brushed
off
my
face
as
a
remedy
Je
veux
juste
sentir
la
brise
effleurer
mon
visage
comme
un
remède
講咗幾多次某你諗得咁易
Combien
de
fois
je
t'ai
dit
que
c'est
pas
si
simple
à
penser
我依家唔需要你假情假意
Je
n'ai
plus
besoin
de
ta
fausse
affection
我依家嘅問題仲多過粉刺屌
J'ai
plus
de
problèmes
que
d'acné
So
many
walls
I'm
tryna
break
through
Il
y
a
tellement
de
murs
que
j'essaie
de
briser
Make
room
cause
imma
Fais
de
la
place
parce
que
je
vais
Break
soon
Briser
bientôt
Just
let
me
out
out
out
out
out
Laisse-moi
sortir,
sortir,
sortir,
sortir,
sortir
I
want
out
out
out
out
out
Je
veux
sortir,
sortir,
sortir,
sortir,
sortir
Make
room
Fais
de
la
place
Cause
imma
Parce
que
je
vais
Break
soon
Briser
bientôt
還我自由
Rends-moi
ma
liberté
My
days
ruined
Mes
jours
sont
ruinés
唔再侍候
Je
ne
serai
plus
ton
esclave
No
can't
do
Non,
je
ne
peux
pas
Make
room
Fais
de
la
place
Cause
imma
Parce
que
je
vais
Break
soon
Briser
bientôt
還我自由
Rends-moi
ma
liberté
My
days
ruined
Mes
jours
sont
ruinés
唔再侍候
Je
ne
serai
plus
ton
esclave
Kinda
start
to
notice
when
the
pressure
starts
to
hate
my
tune
J'ai
commencé
à
remarquer
quand
la
pression
a
commencé
à
détester
ma
mélodie
Tell
me
what
u
wanna
do
Dis-moi
ce
que
tu
veux
faire
Talking
bout
how
to
be
friends
with
tense
but
we're
fools
On
parle
d'être
amis
avec
la
tension,
mais
on
est
des
imbéciles
Cause
I
Parce
que
je
Cause
my
mind's
running
wild
give
it
up
Parce
que
mon
esprit
est
incontrôlable,
abandonne
Soon
we
reach
in
here
we
never
stop
Bientôt,
on
entrera
ici
et
on
ne
s'arrêtera
jamais
Into
vacancy
Dans
le
vide
Don't
you
love
to
come
with
me
baby?
Tu
n'aimes
pas
venir
avec
moi,
bébé
?
Don't
you
love
to
come
with
me
baby
Tu
n'aimes
pas
venir
avec
moi,
bébé
?
So
many
walls
I'm
tryna
break
through
Il
y
a
tellement
de
murs
que
j'essaie
de
briser
Make
room
cause
imma
Fais
de
la
place
parce
que
je
vais
Break
soon
Briser
bientôt
Just
let
me
out
out
out
out
out
Laisse-moi
sortir,
sortir,
sortir,
sortir,
sortir
I
want
out
out
out
out
out
Je
veux
sortir,
sortir,
sortir,
sortir,
sortir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.