Lyrics and translation DAME - Die Krönung - Outro

Die Krönung - Outro

Dies' all zu wunderbare Reich,
War einst dem Untergang geweiht
Es hieß der Eine werde kommen,
Welcher sein Volk aus der Dunkelheit befreit
Mit rotem Ross und prunkvollem Geleit,
Und einem Schwert geführt von königlicher Hand,
Wird er reiten ohne Furcht vor einem Feind
Jener schöne Mann für seine Größe bekannt,
Wo seine Sprossen sprießen war bislang verödetes Land
Vorbei ist der Kummer aus früheren Tagen,
Der unangehalten von einer Öse im Gewand
Wo er schreitet werden die Bäume wieder Blüte tragen,
Dort wo er reitet wird die Erde wieder fruchtbar sein,
Da er der Thronerbe ist
Wohin er geht führt ihn sein Weg über Fluss und Stein,
Bis er die Krone erblickt,
In seiner Brust schlägt ein reines Herz,
In seinen Adern fließt blaues Blut
Ist auch sein Äußeres gezeichnet von Leid und Schmerz,
Bevor sein Ziel nicht erreicht ist schlägt er die Augen nicht zu
{Er ist genau so wie du, wie du}
Ein einfacher Mann aus dem Volk,
Er marschiert mit erhobenem Haupte auf sie zu,
Die Krone,
Er betrachtet sie voll Stolz, er ist der König
2Pac ist tot und Savas ist weg, also wer zur Hölle ist der King of Rap?
Es ist Dame, sie kommen von Nah und Fern um den König zu sehen und seinen Namen zu ehren
2Pac ist tot und Savas ist weg, also wer zur Hölle ist der King of Rap?
Es ist Dame, ich bin euer König und das hier ist die Krönung!
{Nun kommen die Tage des Königs}
Dame, ich bin euer König und das hier ist die Krönung!
(Ende)

Коронация - Аутро

Всё это чудесное царство,
Было когда-то обречено на гибель.
Говорили, что придёт тот,
Кто освободит свой народ из тьмы.
С вороным конём и пышной свитой,
И мечом, управляемым королевской рукой,
Он будет скакать, не страшась врага.
Этот прекрасный мужчина, известный своим величием,
Там, где прорастают его семена, раньше была пустошь.
Прошли печали былых дней,
Не удерживаемые петлёй на одежде.
Где он ступает, деревья снова зацветут,
Там, где он скачет, земля снова станет плодородной,
Ведь он - наследник престола.
Куда бы он ни шёл, его путь ведёт его через реки и камни,
Пока он не увидит корону.
В его груди бьётся чистое сердце,
В его жилах течёт голубая кровь.
Даже если его внешность отмечена страданиями и болью,
Он не сомкнёт глаз, пока не достигнет своей цели.
{Он такой же, как ты, как ты.}
Простой человек из народа,
Он идёт с поднятой головой к ней,
К короне.
Он смотрит на неё с гордостью, он король.
Тупак мёртв, и Саваса нет, так кто же, чёрт возьми, Король рэпа?
Это Дам, они прибывают из ближних и дальних краёв, чтобы увидеть короля и почтить его имя.
Тупак мёртв, и Саваса нет, так кто же, чёрт возьми, Король рэпа?
Это Дам, я ваш король, и это моя коронация!
{Теперь наступают дни Короля.}
Дам, я ваш король, и это моя коронация!
(Конец)