Lyrics and translation DAME - Druck

Druck

Der Schweiß tropft von der Decke im Club
Schmeiß die Hände in die Luft
Hier kommt ein Banger mit viel Wucht
Ich seh mich selbst wie einen Junkie
Ich steh ständig unter Druck
Ich nehme das Mic lauf auf die Bühne und die Wedges gehen kaputt
Ich geh ans Limit geb immer 120%
Bis der Veranstalter sich denkt
Gleich platzt die Halle voller Fans
Ruf die Feuerwehr weil dieser Laden hier gleich brennt
Woher kommt dieses unfassbare Talent

Ich roll wie eine Lawine die Szene versinkt
In einer Flut aus Reimen und Ruß
Denn ich bin eine Maschine kein Mensch aus Fleisch und Blut
Ich spuck Feuer und du spürst nur auf einmal diesen
Druck, Druck, ich geh bis ans Limit und danach beginnt das Ganze von vorn
Immer voll auf Druck, Druck, Druck, ich geh bis ans Limit denn nur unter Druck

Werden Diamanten geformt in meinen Venen fließt das Adrenalin
Der ganze Körper bebt als wäre ich auf Amphetaminen
Ich geh ans Limit danach beginnt das Ganze von vorn denn nur unter
Druck, Druck, Druck, Druck, werden Diamanten geformt

Ich soll sagen wie es läuft werde mit Fragen überhäuft
Sie sind stolz denn kein einziges Album hat sie je enttäuscht
Ja ich kam sah und siegte sie waren von Anfang an treu
Weil sie wussten dieser Junge hat etwas magisches erneut
Kommt Sound durch die Boxen geschossen hörst du die Kick
Und die Bässe wieder werden Rekorde gebrochen wieder gehen die Klicks durch die Decke
Wieder kommt ein Album das was taugt
Drum sag mir spürst du den Druck
Dass ich es an die Spitze schaff lag in der Luft

Denn ich roll mit meiner Familie die Szene
Versinkt in einer Flut aus Reimen und Ruß
Denn ich bin eine Maschine kein Mensch aus Fleisch und Blut
Ich spuck Feuer und du spürst nur auf einmal diesen
Druck, Druck, ich geh bis ans Limit und danach beginnt das Ganze von vorn
Immer voll auf Druck, Druck, Druck
Ich geh bis ans Limit denn nur unter Druck
Werden Diamanten geformt

In meinen Venen fließt das Adrenalin
Der ganze Körper bebt als wäre ich auf Amphetaminen
Ich geh ans Limit danach beginnt das Ganze von vorn
Denn nur unter Druck, Druck, Druck, Druck, werden Diamanten geformt

Jeder wünscht sich ne Karriere wie diese
Aber ich, aber ich, aber ich, ja ich bin eine Maschine (Maschine, Maschine)
Bekannte hat man meistens sehr viele aber ich, aber ich, aber ich, ich roll mit meiner Familie (Familie, Familie)
Sag mir spürst du diesen Druck, Druck
Ich geh bis ans Limit und danach beginnt das Ganze von vorn
Immer voll auf Druck, Druck, Druck
Ich geh bis ans Limit denn nur unter Druck werden Diamanten geformt

In meinen Venen fließt das Adrenalin
Der ganze Körper bebt als wäre ich auf Amphetaminen
Ich geh ans Limit danach beginnt das Ganze von vorn
Denn nur unter Druck, Druck, Druck, Druck, werden Diamanten geformt

Давление

С потолка в клубе капает пот,
Подними руки вверх,
Вот мощный бэнгер, приготовься к взрыву,
Чувствую себя как наркоман,
Я постоянно под давлением,
Беру микрофон, выхожу на сцену, и мониторы ломаются к чертям,
Выкладываюсь на 120%,
Пока организатор не подумает:
"Сейчас зал, полный фанатов, просто взорвется",
Зовет пожарных, потому что этот клуб вот-вот сгорит,
Откуда этот невероятный талант?

Я качусь, как лавина, сцена тонет
В потоке рифм и сажи,
Ведь я машина, а не человек из плоти и крови,
Я изрыгаю огонь, и ты вдруг чувствуешь это
Давление, давление, я иду до предела, а потом все начинается сначала,
Всегда под полным давлением, давление, давление, я иду до предела, ведь только под давлением

Формируются алмазы, в моих венах течет адреналин,
Все тело дрожит, как будто я на амфетамине,
Я иду до предела, потом все начинается сначала, ведь только под
Давлением, давлением, давлением, давлением формируются алмазы.

Меня спрашивают, как идут дела, заваливают вопросами,
Они гордятся, ведь ни один альбом их не разочаровал,
Да, я пришел, увидел и победил, они были верны с самого начала,
Потому что знали, что у этого парня есть что-то волшебное, и снова
Звук прорывается из колонок, слышишь этот бит
И басы, снова бьются рекорды, снова клики взлетают до небес,
Снова выходит стоящий альбом,
Так скажи мне, чувствуешь ли ты давление?
То, что я пробьюсь на вершину, витало в воздухе.

Ведь я качусь со своей семьей, сцена
Тонет в потоке рифм и сажи,
Ведь я машина, а не человек из плоти и крови,
Я изрыгаю огонь, и ты вдруг чувствуешь это
Давление, давление, я иду до предела, а потом все начинается сначала,
Всегда под полным давлением, давление, давление,
Я иду до предела, ведь только под давлением
Формируются алмазы.

В моих венах течет адреналин,
Все тело дрожит, как будто я на амфетамине,
Я иду до предела, потом все начинается сначала,
Ведь только под давлением, давлением, давлением, давлением формируются алмазы.

Каждый мечтает о такой карьере,
Но я, но я, но я, да, я машина (Машина, машина),
Знакомых обычно очень много, но я, но я, но я, я качусь со своей семьей (Семья, семья),
Скажи, чувствуешь ли ты это давление, давление,
Я иду до предела, а потом все начинается сначала,
Всегда под полным давлением, давление, давление,
Я иду до предела, ведь только под давлением формируются алмазы.

В моих венах течет адреналин,
Все тело дрожит, как будто я на амфетамине,
Я иду до предела, потом все начинается сначала,
Ведь только под давлением, давлением, давлением, давлением формируются алмазы.