Dame D.O.L.L.A. - Dre Grant (feat. Brookfield Duece) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dame D.O.L.L.A. - Dre Grant (feat. Brookfield Duece)




Dre Grant (feat. Brookfield Duece)
Dre Grant (avec Brookfield Duece)
I don't run around with no fake ones (Fake ones)
Je ne traîne pas avec des fausses (Fausses)
Only squares comin' from my pay stub (From my pay stub)
Seuls les billets de mon chèque de paie sont réels (De mon chèque de paie)
Bitches on my line, I'ma date one
Des filles sur ma ligne, je vais en draguer une
Try to kill the vibe? Nah, I'ma make one (I'ma make one)
Essayer de tuer l'ambiance ? Non, je vais en créer une (Je vais en créer une)
I'm the life (I'm the life), I'm the hype (I'm the hype)
Je suis la vie (Je suis la vie), je suis le hype (Je suis le hype)
I'm livin' right (I'm livin' right), I up the price (I up the price)
Je vis bien (Je vis bien), j'augmente le prix (J'augmente le prix)
I'm the life (I'm the life), I'm the hype (I'm the hype)
Je suis la vie (Je suis la vie), je suis le hype (Je suis le hype)
I'm livin' right (I'm livin' right), I up the price (I up the price)
Je vis bien (Je vis bien), j'augmente le prix (J'augmente le prix)
Lil' mama bad, I'ma press go
La petite est magnifique, je vais appuyer sur "go"
I'ma move quick like a fresco
Je vais bouger vite comme une fresque
Niggas stay hatin' on my fresh, though
Les mecs sont jaloux de mon style, pourtant
Niggas mad 'cause they chicks in my text, though
Les mecs sont en colère parce que leurs meufs sont dans mes SMS, pourtant
This a bop, fuck the opps
C'est un tube, on s'en fout des ennemis
I'm the wave, a neat stop
Je suis la vague, un arrêt net
She a ten, call a friend
Elle est canon, appelle un ami
We outside, let's get it in
On est dehors, on va s'éclater
I never stop, I'm the [?]
Je n'arrête jamais, je suis le [? ]
From the block, me and my homies
Du quartier, moi et mes potes
She [?][1:07] like she know me
Elle [?][1:07] comme si elle me connaissait
I shoot my shot like I'm Kobe
Je tire mon coup comme si j'étais Kobe
I don't run around with no fake ones (Fake ones)
Je ne traîne pas avec des fausses (Fausses)
Only squares comin' from my pay stub (From my pay stub)
Seuls les billets de mon chèque de paie sont réels (De mon chèque de paie)
Bitches on my line, I'ma date one
Des filles sur ma ligne, je vais en draguer une
Try to kill the vibe? Nah, I'ma make one (I'ma make one)
Essayer de tuer l'ambiance ? Non, je vais en créer une (Je vais en créer une)
I'm the life (I'm the life), I'm the hype (I'm the hype)
Je suis la vie (Je suis la vie), je suis le hype (Je suis le hype)
I'm livin' right (I'm livin' right), I up the price (I up the price)
Je vis bien (Je vis bien), j'augmente le prix (J'augmente le prix)
I'm the life (I'm the life), I'm the hype (I'm the hype)
Je suis la vie (Je suis la vie), je suis le hype (Je suis le hype)
I'm livin' right (I'm livin' right),
Je vis bien (Je vis bien),
I up the price (I up the price, for real)
J'augmente le prix (J'augmente le prix, pour de vrai)
She put it in rewind, that's the way I like it
Elle a mis en rewind, c'est comme ça que j'aime ça
Seen that movie, baby I'm a psychic
J'ai vu ce film, bébé, je suis médium
Fresh up out the pen the way that I'ma strike it
Frais sorti de la plume, la façon dont je vais le frapper
You know I got some chump change on me, I'm eatin'
Tu sais que j'ai de la monnaie sur moi, je mange
Fuck her like I love her but let a sucker wife it
Je la baise comme si je l'aimais, mais laisse un mec la marier
You know I got some chump change, homie, I'm eatin'
Tu sais que j'ai de la monnaie, mec, je mange
Dream girl slobbin' on me, she teethin'
La fille de mes rêves me suce, elle a des dents
Vibe change on you, OD, I'm the reason
L'ambiance change sur toi, overdose, je suis la raison
Only push Bentleys, you be in Caprices
Je ne roule que dans des Bentley, toi tu es dans des Caprice
Tell me, is you tryna backdoor your best friend, though?
Dis-moi, tu essaies de passer par la porte arrière chez ta meilleure amie ?
Wanna sweat your makeup out? I keep her head bent
Tu veux transpirer ton maquillage ? Je la tiens la tête penchée
You can get my snap, ain't gon' be no text sent
Tu peux avoir mon snap, pas de SMS envoyés
So you never share a screenshot, but how we sextin'?
Donc, tu ne partages jamais une capture d'écran, mais comment on sext ?
Big money, I'm the flavor, gold timepiece
Gros sous, je suis la saveur, montre en or
Better ask about me, known to keep a fine freak
Mieux vaut te renseigner sur moi, connu pour garder une bonne meuf
Livin' my best life tryna reach my peak
Je vis ma meilleure vie en essayant d'atteindre mon pic
Bring a dime around me, it's a given, I'ma beat
Amène une bombe à mes côtés, c'est un given, je vais la battre
You feel?
Tu sens ?
I don't run around with no fake ones (Fake ones)
Je ne traîne pas avec des fausses (Fausses)
Only squares comin' from my pay stub (From my pay stub)
Seuls les billets de mon chèque de paie sont réels (De mon chèque de paie)
Bitches on my line, I'ma date one
Des filles sur ma ligne, je vais en draguer une
Try to kill the vibe? Nah, I'ma make one (I'ma make one)
Essayer de tuer l'ambiance ? Non, je vais en créer une (Je vais en créer une)
I'm the life (I'm the life), I'm the hype (I'm the hype)
Je suis la vie (Je suis la vie), je suis le hype (Je suis le hype)
I'm livin' right (I'm livin' right), I up the price (I up the price)
Je vis bien (Je vis bien), j'augmente le prix (J'augmente le prix)
I'm the life (I'm the life), I'm the hype (I'm the hype)
Je suis la vie (Je suis la vie), je suis le hype (Je suis le hype)
I'm livin' right (I'm livin' right), I up the price (Ooh)
Je vis bien (Je vis bien), j'augmente le prix (Ooh)





Writer(s): Gary Evan Fountaine, Darius George Wooten, Public Domain Unidentified


Attention! Feel free to leave feedback.