Lyrics and translation Dame D.O.L.L.A feat. Danny from Sobrante - TRAP PARTY (FUNERAL)

TRAP PARTY (FUNERAL)

I turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Turn your funeral into a trap party
These Margielas
Turn your funeral into a trap party
The hella chedda
Turn your funeral into a trap party
I know you mad, I get that bag
Spend it all on a bag, I need that bag
I know you mad, I get that bag
Turn your funeral into a trap party
I turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Need a bag, I need that bad
Spent it all on a bag, spent it all on a bag

I sure hope they see that my suit wet and my whip clean
Caught my boy home early, he had big dreams
That spray paint on my button down like I'm 15
They see some of my partnas
We ain't turned up since the big screen
Spotted a few of my oldies, find me a seat with my homies
Notice the people that's hating,
They probably just mad that I'm closer to Kobe
I give em a night off the strip
Thinking bout hitting [?]
Watching his daughter, she breaking my heart
Man I gotta look out for his trophy
We turning up after the service
Family been acting a bit nervous
Buying the bar, that's a purchase
Let it turn into a circus
We sending 'em home with a purpose
Going all night, that's for certain
I'm there when they closing the curtain
His momma blow kisses to hearses
And we gon'

I turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Turn your funeral into a trap party
These Margielas
Turn your funeral into a trap party
The hella chedda
Turn your funeral into a trap party
I know you mad, I get that bag
Spend it all on a bag, I need that bag
I know you mad, I get that bag
Turn your funeral into a trap party
I turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Turn your funeral into a trap party
I don't know no better
[?], I need that bad
Spent it all on a bag, spent it all on a bag

I stopped by the crib, condolences and my feelings hurt
My partna really ain't coming back
I just buried him in six feet of dirt
And ready to deal with that pain though
Sweating all over my chain
We taking shots for that angel lord
Chalk it up to the game
We smiling now cause we hurt but it's a reunion
Sipping, we taking communion
Now you get some influence
Fixing whatever we ruin
Loud talking bout the past
Every story get gassed
Old chicks we smashed
Make this their last

I turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Turn your funeral into a trap party
These Margielas
Turn your funeral into a trap party
[?] hella chedda
Turn your funeral into a trap party
I know you mad, I get that bag
Spend it all on a bag, I need that bag
I know you mad, I get that bag
Turn your funeral into a trap party
I turn your funeral into a trap party
I don't know no better
Turn your funeral into a trap party
I don't know no better
[?], I need that bad
Spent it all on a bag, spent it all on a bag

TRAP PARTY (FUNÉRAILLES)

Je transforme tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Transformer tes funérailles en trap party
Ces Margiela
Transformer tes funérailles en trap party
L'oseille plein les poches
Transformer tes funérailles en trap party
Je sais que ça t'énerve, je remplis mon sac
Je dépense tout sur un sac, j'ai besoin de ce sac
Je sais que ça t'énerve, je remplis mon sac
Transformer tes funérailles en trap party
Je transforme tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Transformer tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Besoin d'un sac, j'en ai vraiment besoin
J'ai tout dépensé sur un sac, j'ai tout dépensé sur un sac

J'espère qu'ils voient bien que mon costard est frais et ma caisse est propre
J'ai ramené mon pote à la maison plus tôt, il avait de grands rêves
Cette peinture sur ma chemise, on dirait que j'ai 15 ans
Ils voient certains de mes gars
On n'a pas fait la fête comme ça depuis le grand écran
J'ai repéré quelques anciens, je trouve une place avec mes potes
Je remarque les gens qui nous jettent des regards noirs,
Ils sont probablement juste énervés que je sois plus proche de Kobe
Je leur offre une nuit loin du Strip
J'envisage d'aller à [?]
Regarder sa fille, ça me brise le cœur
Mec, je dois veiller sur son trophée
On va faire la fête après la cérémonie
La famille a l'air un peu nerveuse
On paye le bar, c'est un achat
Qu'on transforme ça en cirque
On les renvoie à la maison avec un but
On y va toute la nuit, c'est certain
Je serai là quand ils fermeront le rideau
Sa mère envoie des baisers aux corbillards
Et on va

Je transforme tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Transformer tes funérailles en trap party
Ces Margiela
Transformer tes funérailles en trap party
L'oseille plein les poches
Transformer tes funérailles en trap party
Je sais que ça t'énerve, je remplis mon sac
Je dépense tout sur un sac, j'ai besoin de ce sac
Je sais que ça t'énerve, je remplis mon sac
Transformer tes funérailles en trap party
Je transforme tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Transformer tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
[?], j'en ai vraiment besoin
J'ai tout dépensé sur un sac, j'ai tout dépensé sur un sac

Je suis passé à la maison, condoléances et mon cœur est lourd
Mon pote ne reviendra vraiment pas
Je viens de l'enterrer sous deux mètres de terre
Et prêt à gérer cette douleur
Je transpire sur toute ma chaîne
On prend des verres pour cet ange, Seigneur
On met ça sur le compte du jeu
On sourit maintenant parce qu'on a mal, mais c'est des retrouvailles
On sirote, on prend la communion
Maintenant, tu as de l'influence
On répare tout ce qu'on détruit
On parle fort du passé
Chaque histoire est romancée
Les anciennes meufs qu'on a sautées
Que ce soit leur dernier verre

Je transforme tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Transformer tes funérailles en trap party
Ces Margiela
Transformer tes funérailles en trap party
[?] plein les poches
Transformer tes funérailles en trap party
Je sais que ça t'énerve, je remplis mon sac
Je dépense tout sur un sac, j'ai besoin de ce sac
Je sais que ça t'énerve, je remplis mon sac
Transformer tes funérailles en trap party
Je transforme tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
Transformer tes funérailles en trap party
Je ne sais pas faire autrement
[?], j'en ai vraiment besoin
J'ai tout dépensé sur un sac, j'ai tout dépensé sur un sac