Dame D.O.L.L.A feat. Expensive Melodies - SHOOTA - translation of the lyrics into German

SHOOTA - Dame D.O.L.L.A translation in German




SHOOTA
SHOOTA
Hey girl
Hey Mädchen
How you doin'?
Wie geht's dir?
I'm Dame no Dash, who are you?
Ich bin Dame, kein Dash, wer bist du?
You heard I'm good with the rock, that's true
Du hast gehört, ich bin gut mit dem Rock, das stimmt
But I don't really wanna pass on you, yeah
Aber ich möchte dich nicht einfach so ziehen lassen, yeah
So if it's okay
Also, wenn es okay ist
I'ma shoot my shot, I'ma shoot it your way
Ich werde meinen Schuss abgeben, ich schieß ihn in deine Richtung
Aye, no way, I'ma shoot my shot, I'ma shoot it
Aye, kein Weg, ich werde meinen Schuss abgeben, ich schieß ihn
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I'm a shoota, I'm a shoota, yeah
Ich bin ein Schütze, ich bin ein Schütze, yeah
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I'm a shoota, I'm a shoota, yeah
Ich bin ein Schütze, ich bin ein Schütze, yeah
Dame D.O.L.L.A
Dame D.O.L.L.A
Excuse me, uh, baby, how you doin'?
Entschuldigung, ähm, Baby, wie geht's dir?
Courage up, baby, I'm under the influence
Habe Mut, Baby, ich bin unter Einfluss
Can you pretty please tell me that fragrance?
Kannst du mir bitte sagen, wie dieser Duft heißt?
Never name drop, but, baby, I'm famous
Erwähne nie Namen, aber Baby, ich bin berühmt
You hotter than a sauna, girl
Du bist heißer als eine Sauna, Mädchen
I let my mama, meet your mama, girl
Ich würde meine Mama deine Mama treffen lassen, Mädchen
You the finest thing I done seen walkin'
Du bist das Schönste, was ich je habe laufen sehen
And my mouth do way more than just talkin' (I'm just sayin')
Und mein Mund kann viel mehr als nur reden (Ich sag's nur)
Hey girl
Hey Mädchen
How you doin'?
Wie geht's dir?
I'm Dame no Dash, who are you?
Ich bin Dame, kein Dash, wer bist du?
You heard I'm good with the rock, that's true
Du hast gehört, ich bin gut mit dem Rock, das stimmt
But I don't really wanna pass on you, yeah
Aber ich möchte dich nicht einfach so ziehen lassen, yeah
So if it's okay
Also, wenn es okay ist
I'ma shoot my shot, I'ma shoot it your way
Ich werde meinen Schuss abgeben, ich schieß ihn in deine Richtung
Aye, no way, I'ma shoot my shot, I'ma shoot it
Aye, kein Weg, ich werde meinen Schuss abgeben, ich schieß ihn
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I'm a shoota, I'm a shoota, yeah
Ich bin ein Schütze, ich bin ein Schütze, yeah
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I'm a shoota, I'm a shoota, yeah
Ich bin ein Schütze, ich bin ein Schütze, yeah
Look, you ain't gotta play the hard-to-get game (please)
Schau, du musst nicht das Schwer-zu-kriegen-Spiel spielen (bitte)
Got a weak spot for a mixed thang
Hab eine Schwäche für gemischte Typen
Not the type to walk around with big chains
Bin nicht der Typ, der mit dicken Ketten rumläuft
But I promise to you I got big change
Aber ich verspreche dir, ich habe dicke Kohle
I'm the guy to change yo' life (yo' life)
Ich bin der Typ, der dein Leben ändert (dein Leben)
I put you in that Range on site (on site)
Ich setz dich direkt in diesen Range (direkt)
Girl, the way you on my brain, oh my
Mädchen, die Art, wie du mich beschäftigst, oh mein
He a lame, girl, he can't provide (he can't)
Er ist ein Langweiler, Mädchen, er kann nichts bieten (kann nicht)
Hey girl
Hey Mädchen
How you doin'?
Wie geht's dir?
I'm Dame no Dash, who are you?
Ich bin Dame, kein Dash, wer bist du?
You heard I'm good with the rock, that's true
Du hast gehört, ich bin gut mit dem Rock, das stimmt
But I don't really wanna pass on you, yeah
Aber ich möchte dich nicht einfach so ziehen lassen, yeah
So if it's okay
Also, wenn es okay ist
I'ma shoot my shot, I'ma shoot it your way
Ich werde meinen Schuss abgeben, ich schieß ihn in deine Richtung
Aye, no way, I'ma shoot my shot, I'ma shoot it
Aye, kein Weg, ich werde meinen Schuss abgeben, ich schieß ihn
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I'm a shoota, I'm a shoota, yeah
Ich bin ein Schütze, ich bin ein Schütze, yeah
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na
Na-na-na-na
Na-na-na-na
I'm a shoota, I'm a shoota, yeah
Ich bin ein Schütze, ich bin ein Schütze, yeah
I'ma shoot it your way
Ich schieß ihn in deine Richtung
Promise I'ma shoot it your way
Verspreche, ich schieß ihn in deine Richtung
Girl, I swear, girl, I swear, I'ma
Mädchen, ich schwör, Mädchen, ich schwör, ich werd
I'ma, I'ma shoot it your way
Ich werd, ich werd ihn in deine Richtung schießen
I'ma shoot it your way
Ich schieß ihn in deine Richtung
Promise I'ma shoot it your way
Verspreche, ich schieß ihn in deine Richtung
I'ma shoot it your way
Ich schieß ihn in deine Richtung
Shoot it your way
Schieß ihn in deine Richtung






Attention! Feel free to leave feedback.