Lyrics and translation Dame D.O.L.L.A. - Baggage Claim (feat. Mozzy)
Baggage Claim (feat. Mozzy)
Baggage Claim (feat. Mozzy)
Flights
across
the
country
gettin'
to
a
bag
(Luggage)
Des
vols
à
travers
le
pays
pour
aller
chercher
un
sac
(Bagages)
Pledge
allegiance
to
the
squad,
never
to
a
flag
Je
jure
allégeance
à
l'équipe,
jamais
à
un
drapeau
They
ain't
see
us
havin'
flyin'-on-a-charter
cash
(Cash)
Ils
ne
nous
ont
pas
vus
avoir
de
l'argent
pour
des
vols
affrétés
(Cash)
Foreign
whips,
dealer
plates
with
the
missin'
tags
(Uhh)
Des
voitures
étrangères,
des
plaques
de
concessionnaire
avec
des
étiquettes
manquantes
(Uhh)
Flights
across
the
country
gettin'
to
a
bag
(Big
bags)
Des
vols
à
travers
le
pays
pour
aller
chercher
un
sac
(Gros
sacs)
Pledge
allegiance
to
the
squad,
never
to
a
flag
(Squad)
Je
jure
allégeance
à
l'équipe,
jamais
à
un
drapeau
(Équipe)
They
ain't
see
us
havin'
flyin'-on-a-charter
cash
(They
didn't)
Ils
ne
nous
ont
pas
vus
avoir
de
l'argent
pour
des
vols
affrétés
(Ils
ne
l'ont
pas
fait)
Foreign
whips,
dealer
plates
with
the
missin'
tags
(Talk
to
'em)
Des
voitures
étrangères,
des
plaques
de
concessionnaire
avec
des
étiquettes
manquantes
(Parle-leur)
When
it
come
to
success,
we
usual
suspects
(The
usual)
Quand
il
s'agit
de
succès,
nous
sommes
les
suspects
habituels
(Les
habituels)
Summertime
shoppin'
sprees
flyin'
plus
jets
Des
virées
shopping
d'été,
des
vols
en
jets
privés
From
the
mud,
we
bust
slugs,
now
we
bust
checks
(Checks)
De
la
boue,
on
a
tiré
des
balles,
maintenant
on
tire
des
chèques
(Chèques)
And
them
diamonds
shine
harder
on
some
roughnecks
(Haa)
Et
ces
diamants
brillent
plus
fort
sur
certains
durs
à
cuire
(Haa)
Buy
my
cars
cash
and
blast
'em
off
the
lot
(Ayy)
J'achète
mes
voitures
en
espèces
et
je
les
fais
sortir
du
lot
(Ayy)
Educated,
but
my
swag
like
I'm
off
the
block
(That
block)
Éduqué,
mais
mon
style
est
comme
si
j'étais
du
quartier
(Ce
quartier)
All
my
cousins
bosses,
bro,
we
callin'
shots
(Shots)
Tous
mes
cousins
sont
des
patrons,
mec,
on
donne
les
ordres
(Ordres)
And
we
learned
to
do
it
legal,
they
can't
call
the
cops
Et
on
a
appris
à
le
faire
légalement,
ils
ne
peuvent
pas
appeler
la
police
Flights
across
the
country
gettin'
to
a
bag
(Luggage)
Des
vols
à
travers
le
pays
pour
aller
chercher
un
sac
(Bagages)
Pledge
allegiance
to
the
squad,
never
to
a
flag
Je
jure
allégeance
à
l'équipe,
jamais
à
un
drapeau
They
ain't
see
us
havin'
flyin'-on-a-charter
cash
(Cash)
Ils
ne
nous
ont
pas
vus
avoir
de
l'argent
pour
des
vols
affrétés
(Cash)
Foreign
whips,
dealer
plates
with
the
missin'
tags
(Uhh)
Des
voitures
étrangères,
des
plaques
de
concessionnaire
avec
des
étiquettes
manquantes
(Uhh)
Flights
across
the
country
gettin'
to
a
bag
(Big
bags)
Des
vols
à
travers
le
pays
pour
aller
chercher
un
sac
(Gros
sacs)
Pledge
allegiance
to
the
squad,
never
to
a
flag
(Squad)
Je
jure
allégeance
à
l'équipe,
jamais
à
un
drapeau
(Équipe)
They
ain't
see
us
havin'
flyin'-on-a-charter
cash
(They
didn't)
Ils
ne
nous
ont
pas
vus
avoir
de
l'argent
pour
des
vols
affrétés
(Ils
ne
l'ont
pas
fait)
Foreign
whips,
dealer
plates
with
the
missin'
tags
(Talk
to
'em)
Des
voitures
étrangères,
des
plaques
de
concessionnaire
avec
des
étiquettes
manquantes
(Parle-leur)
I
came
a
long
way,
boy,
I
was
curb
service
(Serve
'em)
J'ai
fait
du
chemin,
mec,
je
faisais
du
service
au
bord
du
trottoir
(Sers-les)
Pray
for
all
these
blessings
after
church
sermons
(Amen)
Je
prie
pour
toutes
ces
bénédictions
après
les
sermons
à
l'église
(Amen)
Now
my
name
so
big
I
live
in
third
person
Maintenant
mon
nom
est
si
grand
que
je
vis
à
la
troisième
personne
And
I
don't
know
which
one
of
me
was
in
your
bird
cervix
(Hmm)
Et
je
ne
sais
pas
lequel
de
moi
était
dans
ton
col
de
l'utérus
(Hmm)
Ay,
I
keep
a
section
lit
'cause
I'm
a
lifeline
(I'm
a
lifeline)
Ay,
je
garde
une
section
allumée
parce
que
je
suis
une
bouée
de
sauvetage
(Je
suis
une
bouée
de
sauvetage)
I'm
twenty-eight
and
rich,
I'm
in
Mike
prime
(In
my
prime)
J'ai
vingt-huit
ans
et
je
suis
riche,
je
suis
au
sommet
de
ma
forme
(Dans
mon
prime)
I'm
all
about
a
function
when
it's
nighttime
(Haa)
Je
suis
tout
pour
une
fête
quand
c'est
la
nuit
(Haa)
But
don't
get
it
twisted
when
I'm
in
my
right
mind
Mais
ne
te
trompe
pas
quand
je
suis
dans
mon
bon
sens
European
lane
switch,
fuck
I
look
like
switchin'
on
the
squad?
Changement
de
voie
européen,
merde,
j'ai
l'air
de
changer
d'équipe ?
I'm
with
the
same
clique,
million-dollar
made
men
Je
suis
avec
la
même
clique,
des
hommes
qui
ont
fait
des
millions
de
dollars
Rollie
cost
a
'Cede
Benz,
necklace
another
eighty
in
Ma
Rolex
coûte
une
'Cede
Benz,
mon
collier
un
autre
quatre-vingt
E'ry
Glizzy
came
with
stick,
I
just
fucked
a
famous
bitch
Chaque
Glizzy
est
venu
avec
un
bâton,
je
viens
de
baiser
une
salope
célèbre
Bitch,
your
baby
daddy
lame
as
shit,
he
never
take
the
kids
Salope,
ton
baby
daddy
est
nul
à
chier,
il
ne
prend
jamais
les
gosses
Nutted
in
her
hella
fast
and
I
never
spanked
again
J'ai
éjaculé
en
elle
très
vite
et
je
ne
l'ai
plus
jamais
fessée
Fella-fella
play
with
heavy
metal,
check
the
rank
again
Fella-fella
joue
avec
du
métal
lourd,
vérifie
le
classement
à
nouveau
Fella-fella
thumbin'
through
this
cheddar,
to
the
bank
again
Fella-fella
feuillete
ce
cheddar,
jusqu'à
la
banque
à
nouveau
Flights
across
the
country
gettin'
to
a
bag
(Luggage)
Des
vols
à
travers
le
pays
pour
aller
chercher
un
sac
(Bagages)
Pledge
allegiance
to
the
squad,
never
to
a
flag
Je
jure
allégeance
à
l'équipe,
jamais
à
un
drapeau
They
ain't
see
us
havin'
flyin'-on-a-charter
cash
(Cash)
Ils
ne
nous
ont
pas
vus
avoir
de
l'argent
pour
des
vols
affrétés
(Cash)
Foreign
whips,
dealer
plates
with
the
missin'
tags
(Uhh)
Des
voitures
étrangères,
des
plaques
de
concessionnaire
avec
des
étiquettes
manquantes
(Uhh)
Flights
across
the
country
gettin'
to
a
bag
(Big
bags)
Des
vols
à
travers
le
pays
pour
aller
chercher
un
sac
(Gros
sacs)
Pledge
allegiance
to
the
squad,
never
to
a
flag
(Squad)
Je
jure
allégeance
à
l'équipe,
jamais
à
un
drapeau
(Équipe)
They
ain't
see
us
havin'
flyin'-on-a-charter
cash
(They
didn't)
Ils
ne
nous
ont
pas
vus
avoir
de
l'argent
pour
des
vols
affrétés
(Ils
ne
l'ont
pas
fait)
Foreign
whips,
dealer
plates
with
the
missin'
tags
(Talk
to
'em)
Des
voitures
étrangères,
des
plaques
de
concessionnaire
avec
des
étiquettes
manquantes
(Parle-leur)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Timothy Patterson, Gary Evan Fountaine, Joshua Isaih Parker, Damian Lillard
Attention! Feel free to leave feedback.