Dame D.O.L.L.A - Misguided - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Dame D.O.L.L.A - Misguided




I look around everybody wanna be popular
Я оглядываюсь по сторонам, все хотят быть популярными
Yes men around them saying they stock is up
Да, мужчины вокруг них говорят, что у них есть запасы
Date line, they just gotta keep the gas filled
Линия дат, они просто должны поддерживать заправку.
Least that's what I tend to see like they from Nashville
По крайней мере, это то, что я склонен видеть, как будто они из Нэшвилла
All them bottles is coming with a disposed lace
Все эти флаконы поставляются с завязанным шнурком
Less mornings, all I want is more of the lone nights
Поменьше утр, все, чего я хочу, - это побольше одиноких ночей.
Short term trips and a lot of long flights
Краткосрочные поездки и множество длительных перелетов
It's crazy to see the path that we on, yikes
Это безумие - видеть путь, по которому мы идем, черт возьми
Showing off to fine women sitting next to you
Хвастаешься перед прекрасными женщинами, сидящими рядом с тобой
You rich, she broke, who really finessing who
Ты богат, она разорена, кто на самом деле утонченный, кто
Let it sink in don't go jump off the deep end
Позволь этому впитаться, не прыгай с большой высоты.
Attention got way too much value so they just pretend
Внимание приобрело слишком большую ценность, поэтому они просто притворяются
And I ain't perfect, but recognize the circus
И я не идеален, но узнаю цирк
Where they hide what's inside
Где они прячут то, что внутри
And trick you with what's on the surface
И обманывать вас тем, что лежит на поверхности
You better move 'em with a purpose, leeches in the lurkest
Вам лучше двигать ими с определенной целью, пиявки в самом потаенном месте.
Burn down your worth just to leave you when you worthless
Сжечь твою ценность только для того, чтобы оставить тебя, когда ты ничего не стоишь
You wanna shine like LeBron
Ты хочешь сиять, как Леброн
Money, cars and women that's all that's on your mind
Деньги, машины и женщины - вот и все, что у тебя на уме
Always in the club but you say you on your grind
Всегда в клубе, но ты говоришь, что занят своими делами.
Never chase the lights, you gotta wait your time
Никогда не гоняйся за огнями, ты должен дождаться своего часа
Folks be screaming they your friend like, "I'm with you 'til the end!"
Люди будут кричать, что они твои друзья, типа: с тобой до конца!"
Is they really rocking from the hooptie to the benz?
Они действительно раскачиваются от "хупти" до "бенца"?
But Lord, if they pretend, if they genuine
Но, Господи, если они притворяются, если они искренни
If they want you to win they be working for the ends, know I'm saying
Если они хотят, чтобы ты победил, они будут работать до конца, знай, что я говорю
The wardrobe not a way to fool folks
Гардероб - это не способ одурачить людей
See these Yeezys might get me a few strokes
Видишь ли, эти Йизи могут нанести мне несколько ударов
You and many with money that's fools gold
Ты и многие другие, у кого есть деньги, которые являются золотом дураков
That's why I've only got friends, I'm cool bro
Вот почему у меня есть только друзья, я крутой братан.
Copycatting and thinkin' that we [?]
Подражаем и думаем, что мы [?]
Nobody gave them game so they tryin' to force the action
Никто не давал им играть, поэтому они пытаются форсировать события.
Lookin' for a distraction just to feel the satisfaction
Ищу, чем бы отвлечься, просто чтобы почувствовать удовлетворение
To me that sounds backwards but it ain't the game traction
Для меня это звучит задом наперед, но это не игровая тяга
Yeah the [?], these cops are like at the baddest sight
Да, [?], эти копы похожи на самое отвратительное зрелище
They don't know they days numbered, they think [?] last night
Они не знают, что их дни сочтены, они думают [?] прошлой ночью
Turn up, even I do that occasionally
Появляйся, даже я иногда так делаю
I know my mama pray for me, I wake up get, to thinking
Я знаю, моя мама молится за меня, я просыпаюсь и начинаю думать
They say it's harder for a rich man to go to
Говорят, богатому человеку труднее попасть в
Heaven than it is for a cow to go through a needle, damn
Лучше, чем для коровы пройти сквозь иглу, черт возьми
I pray the Lord keep his arms around the famous ones
Я молюсь, чтобы Господь продолжал обнимать знаменитых людей
From the folks that's aspiring to those that made a ton
От людей, которые стремятся к успеху, до тех, кто заработал кучу денег
You wanna shine like LeBron
Ты хочешь сиять, как Леброн
Money, cars and women that's all that's on your mind
Деньги, машины и женщины - вот и все, что у тебя на уме
Always in the club but you say you on your grind
Всегда в клубе, но ты говоришь, что занят своими делами.
Never chase the lights, you gotta wait your time
Никогда не гоняйся за огнями, ты должен дождаться своего часа
Folks be screaming they your friend like, "I'm with you 'til the end!"
Люди будут кричать, что они твои друзья, типа: с тобой до конца!"
Is they really rocking from the hooptie to the benz?
Они действительно раскачиваются от "хупти" до "бенца"?
But Lord, if they pretend, if they genuine
Но, Господи, если они притворяются, если они искренни
If they want you to win they be working for the ends, know I'm saying
Если они хотят, чтобы ты победил, они будут работать до конца, знай, что я говорю





Writer(s): Unknown Unknown, Gabe Stevenson


Attention! Feel free to leave feedback.