Bigger Than Us (feat. Paul Rey) - Paul Rey , Dame D.O.L.L.A translation in German

Bigger Than Us (feat. Paul Rey)

We compliment one another
Just like the colors of the rainbow
We'll paint the world with our colors
And everyone will know

Look for God when you try to defy the odds
Need to look up to the sky and let go of all the pride
The game changing
We're trying to make arrangements
And let go of all that anger
Put that food into our brain instead
Aim is steady at the youth
We're trying to change culture
New leaders, we ain't coming from that same holster
Been in that heat of the moment, we from that same toaster
Emotions rolling, just know I've been on that same coaster
That fame heavy weight to carry up to Heaven's gates
Know that heat rise
The devil got to levitate
We elevate, son
No hesitation
We was born to lose
But we're going to get it done

I see sounds in my mind
I hear colors as I go
We all walk side by side
Even if we're all on different roads, I know
Because this is something bigger than us
This is something bigger than us
This is something bigger than us
Even if we're all on different roads
I know, this is something bigger than us

I see the world from the lens of my own perspective
I see the anger driven by color and the recession
Sad to see the reality of our regression
Cops killing, drug selling in the state of depression
When I get pulled over should I be afraid?
Because lately the badge get in the way
If my attitude were bad because of the day
Would I threaten them enough where maybe I could catch a stray?
But it's a two way street you probably hate to hear
It kinda seems like they striking because it be out of fear
Aggressive kids getting bullets and then they be out of here
We mourning lately, gon' be some time before we'll be out of tears
No need to separate, remember that these times are cooler
We ain't dealing with segregation for all the schoolers
Throwing dirt on the work of Malcolm and Martin Luther
We stand together
Let's make it different than what we're used to

I see sounds in my mind
I hear colors as I go
We all walk side by side
Even if we're all on different roads, I know
Because this is something bigger than us
This is something bigger than us
This is something bigger than us
Even if we're all on different roads
I know, this is something bigger than us

We compliment one another
Just like the colors of the rainbow
We'll paint the world with our colors
And everyone will know

God created us equal, so lets embrace it
And in life you run into evil, you gotta face it
Lets win the race instead of everything thinking racist
Bad habits we inflated, look what we created
We need change, better attitudes
To open up lanes, better avenues
Need to rise up, but we headed latitude
Lets try to think about the kids bred after you
Everyday I wake up and see the breaking news
About the hate crimes
Media gonna make you choose
Which side you gonna support so they get rates and views
Now people shooting up reporters because they hate the crews
We the people gotta love one another
Let it be known with nothing under cover
Lets take control of the future
Instead of letting it hover
Everybody to the table, make sure you're bringing something

I see sounds in my mind
I hear colors as I go
We all walk side by side
Even if we're all on different roads, I know
Because this is something bigger than us
This is something bigger than us
This is something bigger than us
Even if we're all on different roads
I know, this is something bigger than us
We compliment one another
(This is something bigger than us)
Just like the colors of the rainbow
This is something bigger than us
We'll paint the world with our colors
(This is something bigger than us)
This is something bigger than us

Größer als wir (feat. Paul Rey)

Wir ergänzen uns gegenseitig
Genau wie die Farben des Regenbogens
Wir werden die Welt mit unseren Farben malen
Und jeder wird es wissen

Suche Gott, wenn du versuchst, den Widrigkeiten zu trotzen
Du musst zum Himmel aufblicken und all den Stolz loslassen
Das Spiel verändert sich
Wir versuchen, Vereinbarungen zu treffen
Und all diese Wut loslassen
Uns stattdessen geistig nähren
Das Ziel ist fest auf die Jugend gerichtet
Wir versuchen, die Kultur zu verändern
Neue Anführer, wir kommen nicht aus demselben Holster
Waren in der Hitze des Gefechts, wir kommen aus demselben Toaster
Emotionen fahren Achterbahn, wisse einfach, ich war auf derselben Bahn
Dieser Ruhm ist ein schweres Gewicht, um es zu den Himmelstoren zu tragen
Wisse, dass Hitze aufsteigt
Der Teufel muss schweben
Wir steigen auf, Junge
Kein Zögern
Wir wurden geboren, um zu verlieren
Aber wir werden es schaffen

Ich sehe Klänge in meinem Geist
Ich höre Farben, während ich gehe
Wir gehen alle Seite an Seite
Auch wenn wir alle auf verschiedenen Wegen sind, ich weiß
Denn das ist etwas Größeres als wir
Das ist etwas Größeres als wir
Das ist etwas Größeres als wir
Auch wenn wir alle auf verschiedenen Wegen sind
Ich weiß, das ist etwas Größeres als wir

Ich sehe die Welt durch die Linse meiner eigenen Perspektive
Ich sehe die Wut, angetrieben von Hautfarbe und der Rezession
Traurig, die Realität unseres Rückschritts zu sehen
Polizisten töten, Drogenverkauf im Zustand der Depression
Wenn ich angehalten werde, sollte ich Angst haben?
Denn in letzter Zeit steht das Abzeichen im Weg
Wenn meine Einstellung wegen des Tages schlecht wäre
Würde ich sie genug bedrohen, dass ich vielleicht eine verirrte Kugel abbekomme?
Aber es ist keine Einbahnstraße, was du wahrscheinlich ungern hörst
Es scheint irgendwie, als schlagen sie zu, weil es aus Angst geschieht
Aggressive Jugendliche bekommen Kugeln ab und dann sind sie weg
Wir trauern in letzter Zeit, es wird einige Zeit dauern, bis uns die Tränen ausgehen
Kein Grund zur Trennung, erinnert euch, dass diese Zeiten entspannter sind
Wir haben es nicht mit Segregation für alle Schüler zu tun
Werfen Schmutz auf die Arbeit von Malcolm und Martin Luther
Wir stehen zusammen
Lass es uns anders machen, als wir es gewohnt sind

Ich sehe Klänge in meinem Geist
Ich höre Farben, während ich gehe
Wir gehen alle Seite an Seite
Auch wenn wir alle auf verschiedenen Wegen sind, ich weiß
Denn das ist etwas Größeres als wir
Das ist etwas Größeres als wir
Das ist etwas Größeres als wir
Auch wenn wir alle auf verschiedenen Wegen sind
Ich weiß, das ist etwas Größeres als wir

Wir ergänzen uns gegenseitig
Genau wie die Farben des Regenbogens
Wir werden die Welt mit unseren Farben malen
Und jeder wird es wissen

Gott hat uns gleich geschaffen, also lasst es uns annehmen
Und im Leben triffst du auf Böses, du musst dich ihm stellen
Lasst uns den Wettlauf gewinnen, statt ständig rassistisch zu denken
Schlechte Angewohnheiten, die wir aufgeblasen haben, schau, was wir geschaffen haben
Wir brauchen Veränderung, bessere Einstellungen
Um Wege zu öffnen, bessere Pfade
Müssen uns erheben, aber wir bewegen uns seitwärts
Lasst uns versuchen, an die Kinder zu denken, die nach euch kommen
Jeden Tag wache ich auf und sehe die Eilmeldungen
Über die Hassverbrechen
Die Medien werden dich zwingen zu wählen
Welche Seite du unterstützen wirst, damit sie Quoten und Aufrufe bekommen
Jetzt schießen Leute auf Reporter, weil sie die Teams hassen
Wir, das Volk, müssen einander lieben
Lasst es bekannt werden, ohne etwas zu verbergen
Lasst uns die Kontrolle über die Zukunft übernehmen
Anstatt sie schweben zu lassen
Jeder an den Tisch, stellt sicher, dass ihr etwas mitbringt

Ich sehe Klänge in meinem Geist
Ich höre Farben, während ich gehe
Wir gehen alle Seite an Seite
Auch wenn wir alle auf verschiedenen Wegen sind, ich weiß
Denn das ist etwas Größeres als wir
Das ist etwas Größeres als wir
Das ist etwas Größeres als wir
Auch wenn wir alle auf verschiedenen Wegen sind
Ich weiß, das ist etwas Größeres als wir
Wir ergänzen uns gegenseitig
(Das ist etwas Größeres als wir)
Genau wie die Farben des Regenbogens
Das ist etwas Größeres als wir
Wir werden die Welt mit unseren Farben malen
(Das ist etwas Größeres als wir)
Das ist etwas Größeres als wir