Lyrics and translation Dame feat. Martin Agh & Dano Kapitán - Vnoci

Vnoci

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Nechcem vidieť ľudí, radšej cez deň nejdem von, yeah
(Radšej cez deň nejdem von)
Keď nemám dôvod, len keď musím, tak som doma radšej som sám
Nemám rád ľudí, len pár svojich, nezapadám, nejsom ovca
Nemám rád ľudí, svet je čudný, viacej verím asi psom, yeah

V noci keď každý spí, tak na mňa čas inak vplýva
La Vida Loca kým iný aj cez deň len sníva
Úplne iná energia, všetko lepšie vnímam
Nesúď, kým neprejdeš v tých botách aspoň zopár míl jak ja

Pridám plyn, čerstvý vzduch
Otvorím strechu nech to cítim, ruka z okna
Všade tma, všade kľud
Noc je pre mňa synonymum slova hudba

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Mama vraví, keď chceš s nimi žiť, musíš s nimi vyť
Neni žiaden otáznik, čo by ťa dostal až k nim
A tak bielou nocou jazdím
Naháňam serotonín

Pocity som vyžmýkal až do dna (do dna)
Štekot psov ma zobúdza až do dňa (až do dňa)
Srdce tiká ako bomba
Vybuchlo ako benzínová pumpa

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Som ako Eddie Brock a more jeho druhé ja
Mám v piči kto s kým jebáva, a kto čo ujebal
Celá táto hra mi smrdí ako údenáč
Nemôžeš povedať Martin ak tam nedopovieš agh

Som veterán medzi mladými a ne žiadny freshman
FL projekty v noci ma držia ako v klietke
Hudbu robím od desiatich kým ty si pil v meste
Od desiatich rokoch môj život ostáva bez zmien

OK, OK ľúbi sa ti ako chlapec kráča
Chlapec videl veľa ale veľa nerozpráva
OK, OK oni neporazia tento mannschaft
Neskáč do hlbokej vody ak v nej nevieš plávať

Sedíme v tieni na streche ako Bravo Six
Naskoč ku nám do auta, všetko som naložil
Deficit spánku, oči máme ako japonci
Asi sme na konci (prepínam)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Naše siluety sú čierne
Všetko je black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno, dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ideme von, až keď je tma
Až keď sú všetci dávno preč (dávno preč)
Vidieť len tiene, svetlá v hmle
Všetko je čierne black on black (black on black)

Ночью

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно, давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Не хочу видеть людей, лучше днём не выхожу, yeah
(Лучше днём не выхожу)
Если нет причины, только если надо, так я дома, лучше буду один
Не люблю людей, лишь парочку своих, не вписываюсь, не овца
Не люблю людей, мир странный, больше верю, наверное, псам, yeah

Ночью, когда все спят, на меня время влияет иначе
La Vida Loca, пока другие и днём только мечтают
Совсем другая энергия, всё лучше чувствую
Не суди, пока не пройдёшь в этих ботинках хотя бы пару миль, как я

Жму на газ, свежий воздух
Открою крышу, чтобы прочувствовать, рука в окно
Везде темнота, везде покой
Ночь для меня синоним слова музыка

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно, давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Мама говорит, если хочешь с ними жить, нужно с ними выть
Нет никакого вопроса, который бы привёл тебя к ним
И так белой ночью я еду
Преследую серотонин

Чувства выжимал до дна (до дна)
Лай собак будит меня до утра (до утра)
Сердце бьётся, как бомба
Взорвалось, как бензоколонка

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно, давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Я как Эдди Брок, а море – моё второе «я»
Мне плевать, кто с кем трахается, и кто что спиздил
Вся эта игра воняет, как копчёная колбаса
Не можешь сказать Martin, если не добавишь agh

Я ветеран среди молодых, а не какой-то freshman
FL Studio проекты по ночам держат меня, как в клетке
Музыку делаю с десяти лет, пока ты пил в городе
С десяти лет моя жизнь остаётся без изменений

OK, OK, тебе нравится, как пацан шагает
Пацан много видел, но многого не рассказывает
OK, OK, они не победят эту команду
Не прыгай в глубокую воду, если не умеешь плавать

Сидим в тени на крыше, как Bravo Six
Запрыгивай к нам в машину, я всё загрузил
Дефицит сна, глаза как у японцев
Кажется, мы на финише (переключаюсь)

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно разошлись)
Наши силуэты чёрные
Всё black on black (black on black)

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно, давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)

Выходим гулять, только когда стемнеет
Когда все уже давно разошлись (давно разошлись)
Видны лишь тени, огни в тумане
Всё чёрное, black on black (black on black)