Lyrics and translation Dame feat. Mr. Gikko & ZAA, Mr.Gikko & Zaa - Firesale

Firesale

Nasse Hände, Angstzustände
Mein leibliches Wohl ist nicht mehr sichergestellt
Ich fühle mich überwacht
Ich klebe die Webcam von meinem iMac mit einem Pflaster zu
Ich glaub′, dass ich beobachtet werde
Big Brother is watching U
Mein Handy wird abgehöhrt, ich hab' es verkauft
Ich bin seit Wochen nicht mehr erreichbar
Fuck ich raste hier aus
Denn sie verwanzen das Haus, stellen Kameras auf
Ich denk′, mir werden Milliarden von Daten geklaut
Schlaf' da nachst auf der Couch, hab' deinen Spaß mit der Frau
Bitte achte darauf, weil er glotzt mit TV
Werden für Spionage missbraucht
Sie können sehen was du machst
Alle Wände und Fensterscheiben, ich klebe sie ab
Unterbinde jeden Kontakt zur Außenwelt
Du fragst dich: Was soll das nützen?
Ich sag′s dir: Ich bin nicht paranoid
Ich versuch′ mich nur vor den Strahlen zu schützen
Meine einzige Informationsquelle
Ist eine am Rande der Stadt gelegene Telefonzell
Sie haben es geschafft meine Wohnung zu betreten
In Form von elektronischen Geräten
Schalt den Strom ab
Ich hab' die USA durchschaut
Ich bin der Einzige, toll!
Mein neuer Nachbar ist ein Killer, der mich beseitigen soll
Ich weiß Bescheid und ich werde alles verraten
Erst sterbe ich und danach die Piraten
Firesale
Ich hab′ die USA durchschaut
Sie möchten meinen Erolg
Sie übersetzten meine Texte und die Scheibe geht Gold
Im Westen von Wien steht ein Haus, es speichert all' uns′re Daten
Erst sterbe ich und danach die Piraten
Firesale
Sie speichern nicht nur dein Waffenemblem
Die Xbox One ist ein komplettes Überwachungssystem
Das iPhone 5 ist nun am Markt und schließt die wichtigste Lücke
Denn Apple gehöhrt zur CIA und liefert die Fingerabdrücke
Bei AREA 51 war nie ein UFO, was die Meidien vertuschen
Was man am Himmel sah, waren die ersten Abhörgeräte der Russen
Und Google Earth war erst der Anfang, der Satellit den sie testen
Ist in der Lage uns zu lenken und kann Gehirnströme messen
Österreich ist ein Überwachungsstaat
Dank Visa und Mastercard wissen sie was du isst
Vom Energy-Drink bis hin zum Paprika, die ganze Einkaufsliste
Es ist alles da, natürlich abrufbar per Daten-Farm
Wenn du mit Karte anstatt mit Bargeld bezahlst
Ich bin überzeugt, es wird größer
Bau' eine Atrappe von mir selbst und starte ein Täuschungsmanöver
Mach′ mich aus dem Staub, denn sie schicken ihre Spione ins All
Das Einzige, was uns noch retten kann, wär' ein globaler Stromausfall
Ich hab' die USA durchschaut
Ich bin der Einzige, toll!
Mein neuer Nachbar ist ein Killer, der mich beseitigen soll
Ich weiß Bescheid und ich werde alles verraten
Erst sterbe ich und danach die Piraten
Firesale
Ich hab′ die USA durchschaut
Sie möchten meinen Erfolg
Sie übersetzen meine Texte und die Scheibe geht Gold
Im Westen von Wien steht ein Haus, es speichert all uns′re Daten
Erst sterbe ich und danach die Piraten
Firesale
Illuminati-Killuminati, drill in the body
Sell the lights, killin' Big-Brother
Inside job, bullshit, no matter what kinda lies they tellin′
We know the secrets of the federal reserve
With the new kids on a federal disturb, terror you deserve
Get them in a world, that's so place dry
That give a bit of world, where the hope is
Ain′t no hocuspocus
Sitting in a place with the homeless
No one own this, we own this
Did you know how many of them broke as
Barack-o-Drama had my focus when he spoke trash
Yeah, gold trash
Choose the red or the blue pill
Stick in the Matrix with the side for the truth feel
My truth spills
So I like to trigger figger code dret
NSA System dead, namaste Mr Z
Uh, the, the end of the wire
Holding the razorblade, tire, cut the empire, sway, fire
Ooh na na, what the hell is up
Ooh la la, analog, straight behind
I'm a rebell, I′mma fight the devil 'til I pass
Pour out the glass, from the Remmie, do it fast
Remember do you pass the way
I'm not about to post that lose, just about to face that truth
Deep inside me, don′t need no comment
Social networks, I rather keep on climbing
So many of I see them starving
Can Facebook replace books and rhymin′
Nah mean?
I'm really like really minati, will I get killed or Killuminati
They don′t make you, well you might be going
But your trouble is still going on where we spend it on
Ich hab' die USA durchschaut
Ich bin der Einzige, toll!
Mein neuer Nachbar ist ein Killer, der mich beseitigen soll
Ich weiß Bescheid und ich werde alles verraten
Erst sterbe ich und danach die Piraten
Firesale
Ich hab′ die USA durchschaut
Sie möchten meinen Erfolg
Sie übersetzen meine Texte und die Scheibe geht Gold
Im Westen von Wien steht ein Haus, es speichert all uns're Daten
Erst sterbe ich und danach die Piraten
Firesale

Vente de feu

Mains moites, crises d'angoisse
Mon bien-être physique n'est plus assuré
Je me sens surveillé
Je colle la webcam de mon iMac avec un pansement
Je crois que je suis observé
Big Brother te regarde
Mon téléphone est sur écoute, je l'ai vendu
Je suis injoignable depuis des semaines
Putain, je deviens fou ici
Parce qu'ils transforment la maison, installent des caméras
Je pense qu'on me vole des milliards de données
Dors sur le canapé, amuse-toi bien avec ta femme
Fais attention à elle, parce qu'il regarde la télé
Ils sont utilisés pour l'espionnage
Ils peuvent voir ce que tu fais
Tous les murs et les fenêtres, je les couvre
Couper tout contact avec le monde extérieur
Tu te demandes : à quoi ça sert ?
Je te le dis : je ne suis pas paranoïaque
J'essaie juste de me protéger des radiations
Ma seule source d'information
Est une cabine téléphonique à la périphérie de la ville
Ils ont réussi à entrer dans mon appartement
Sous forme d'appareils électroniques
Coupe le courant
J'ai compris les États-Unis
Je suis le seul, génial !
Mon nouveau voisin est un tueur à gages chargé de m'éliminer
Je suis au courant et je vais tout révéler
Je meurs en premier, puis les pirates
Vente de feu
J'ai compris les États-Unis
Ils veulent mon succès
Ils traduisent mes paroles et le disque devient disque d'or
Dans l'ouest de Vienne se trouve une maison, elle stocke toutes nos données
Je meurs en premier, puis les pirates
Vente de feu
Ils ne se contentent pas d'enregistrer ton emblème d'arme
La Xbox One est un système de surveillance complet
L'iPhone 5 est maintenant sur le marché et comble la lacune la plus importante
Parce qu'Apple appartient à la CIA et fournit les empreintes digitales
Il n'y a jamais eu d'OVNI dans la zone 51, ce que les médias cachent
Ce que l'on a vu dans le ciel, ce sont les premiers appareils d'écoute des Russes
Et Google Earth n'était que le début, le satellite qu'ils testent
Est capable de nous diriger et de mesurer les ondes cérébrales
L'Autriche est un État policier
Grâce à Visa et Mastercard, ils savent ce que tu manges
De la boisson énergisante au poivron, toute la liste de courses
Tout y est, bien sûr accessible par l'intermédiaire d'une ferme de données
Si tu paies par carte au lieu de payer en espèces
Je suis convaincu que ça va prendre de l'ampleur
Construis un leurre de moi-même et lance une manœuvre de diversion
Fais-moi disparaître, car ils envoient leurs espions dans l'espace
La seule chose qui puisse nous sauver serait une panne de courant mondiale
J'ai compris les États-Unis
Je suis le seul, génial !
Mon nouveau voisin est un tueur à gages chargé de m'éliminer
Je suis au courant et je vais tout révéler
Je meurs en premier, puis les pirates
Vente de feu
J'ai compris les États-Unis
Ils veulent mon succès
Ils traduisent mes paroles et le disque devient disque d'or
Dans l'ouest de Vienne se trouve une maison, elle stocke toutes nos données
Je meurs en premier, puis les pirates
Vente de feu
Illuminati-Killuminati, percez dans le corps
Vendez les lumières, tuez Big Brother
Travail intérieur, conneries, peu importe le genre de mensonges qu'ils racontent
Nous connaissons les secrets de la Réserve fédérale
Avec les nouveaux gamins sur une perturbation fédérale, tu mérites la terreur
Mettez-les dans un monde, c'est tellement sec
Qui donne un peu de monde, où l'espoir est
Il n'y a pas de tour de passe-passe
Assis dans un endroit avec les sans-abri
Personne ne possède ça, nous possédons ça
Savez-vous combien d'entre eux ont fait faillite comme
Barack-o-Drama avait toute mon attention quand il a dit des conneries
Ouais, des conneries d'or
Choisissez la pilule rouge ou la pilule bleue
Restez dans la Matrice avec le côté pour la vérité
Ma vérité se répand
Alors j'aime bien déclencher le code de la figue dret
Le système de la NSA est mort, namaste M. Z
Euh, la, la fin du fil
Tenir la lame de rasoir, le pneu, couper l'empire, se balancer, tirer
Ooh na na, qu'est-ce qui se passe ?
Ooh la la, analogique, juste derrière
Je suis un rebelle, je vais combattre le diable jusqu'à ce que je passe
Sors le verre, du Remmie, fais-le vite
Souviens-toi, est-ce que tu passes par là ?
Je ne suis pas sur le point d'afficher cette perte, juste sur le point de faire face à cette vérité
Au fond de moi, je n'ai besoin d'aucun commentaire
Les réseaux sociaux, je préfère continuer à grimper
J'en vois tellement mourir de faim
Est-ce que Facebook peut remplacer les livres et les rimes ?
Tu vois ce que je veux dire ?
Je suis vraiment comme vraiment minati, est-ce que je vais me faire tuer ou les Illuminati vont me tuer
Ils ne te font pas, enfin tu vas peut-être y aller
Mais tes problèmes continuent là où on les dépense
J'ai compris les États-Unis
Je suis le seul, génial !
Mon nouveau voisin est un tueur à gages chargé de m'éliminer
Je suis au courant et je vais tout révéler
Je meurs en premier, puis les pirates
Vente de feu
J'ai compris les États-Unis
Ils veulent mon succès
Ils traduisent mes paroles et le disque devient disque d'or
Dans l'ouest de Vienne se trouve une maison, elle stocke toutes nos données
Je meurs en premier, puis les pirates
Vente de feu