Lyrics and translation Dame - Hilfe

Jeder von euch hat darauf gewartet das er kommt.
Der erste offizielle Bademantelsong.
Jetzt hat das Warten ein Ende, denn er ist endlich da.
Sie schreien hipp hipp hurra, hipp hipp alles klar.
Er ist elegant, er hat Style, er ist angenehm weich.
Ist nie zu kalt, nie zu heiß zu 'nem fantastischen Preis.
Mit den dazu passenden Schlappen meistens strahlend in weiß.
Wird der Tag erst richtig nice,
Wenn du verstehst was ich mein.
Im Winter Baumwolle im Sommer dann lieber Satin.
Man merkt kaum, dass man was trägt, es ist wie bei Parfum.
Und ist es in seltenen Fällen mal gelegentlich kühl, nimmt man es gerne in Kauf, denn hier geht's um das Lebensgefühl.
Man ist der Hingucker, ja man sticht am Abend hervor.
Es ist unfassbar mal ganz abgesehen vom Tragekomfort.
Und falls dann doch mal jemand seinen Bademantel vergisst, sind in die Brust die Initialien gestickt.
Er passt zu jedem Anlass und hat Stil, man erwartet sich nicht viel. Doch er ist mehr als nur ein gewöhnliches Badeutensil
Ich sag die ganzen Pensionisten sind uns Jahre voraus, weil sie ganz genau wissen was es braucht -
Komm steht auf.

An alle Bademantelträger, steht ihr mir bei?
Nehmt den Bademantelgürtel und dann wedelt im Kreis.
Dreht ihn noch schneller, noch schneller,
So geht der Propeller.
Er dreht sich und die Mädels finden's geil.

An alle Bademantelträger, steht ihr mir bei?
Nehmt den Bademantelgürtel und bewegt ihn im Kreis.
Dreht ihn noch schneller, noch schneller,
So geht der Propeller.
Hugh Hefner ist der lebende Beweis.

Die Kurorte sind wie immer überfüllt, weil Bademantelträger einfach wissen, wie man chillt.
Wenn du wirklich keinen willst und auch nicht Bademantel trägst, hast du nicht verstanden worum's geht.
Ein Bademantel wirkt Potenzfördernd, er lässt dir den Platz den du brauchst.
Und selbst mit prall gefüllten Bauch, platzt er nicht auf.
Kein blöder Kragen der dich einengt oder Knöpfe die springen und am WC ist es viel leichter die Öffnung zu finden.
Die meisten Smalltalks beginnen mit: "Bist du auch so relaxed?".
Und schon ist für den Abend eine Braut abgecheckt.
Mit einem Bademantel bekommst du die Frauen ins Bett.
Und legst du ihn ausnahmsweise ab dann nur für Sauna und Sex.
Denn der Bademantel ist gern gesehen, der Bademantel ist sehr bequem, der Bademantel ist Zeitlos, man trägt Bademantel heut' mehr denn je.
Seit dem Bademantel fragen mich Menschen wie's mir geht, ich sage ich trage Bademantel - und beende das Gespräch.

An alle Bademantelträger, steht ihr mir bei?
Nehmt den Bademantelgürtel und dann wedelt im Kreis.
Dreht ihn noch schneller, noch schneller,
So geht der Propeller.
Er dreht sich und die Mädels finden's geil.

An alle Bademantelträger, steht ihr mir bei?
Nehmt den Bademantelgürtel und bewegt ihn im Kreis.
Dreht ihn noch schneller, noch schneller,
So geht der Propeller.
Hugh Hefner ist der lebende Beweis.

Каждый из вас ждал, что он придет.
Первая официальная песня о халате.
Теперь ожиданию пришел конец, потому что он, наконец, здесь.
Они кричат hipp hipp ура, hipp hipp все ясно.
Он элегантен, у него есть стиль, он приятно мягкий.
Никогда не бывает слишком холодно, никогда не бывает слишком жарко по фантастической цене.
С подходящими шлепанцами в основном ярко-белого цвета.
Будет ли день действительно хорошим,
Если ты понимаешь, что я имею в виду.
Зимой хлопок, летом тогда предпочитают атлас.
Вы едва замечаете, что носите что-то, это как с духами.
И если в редких случаях иногда бывает прохладно, вы с удовольствием принимаете это, потому что здесь речь идет о чувстве жизни.
Вы - зрелище, да вы выделяетесь вечером.
Это невероятно, если не считать комфорта при ношении.
А если вдруг кто-нибудь забудет его халат, на груди вышиты инициалы.
Он подходит для любого случая и имеет стиль, вы не ожидаете многого. Тем не менее, он больше, чем просто обычный банщик
Я говорю, что все пенсионеры опережают нас на годы, потому что они точно знают, что для этого нужно -
Давай вставай.

Всем носителям халатов, вы со мной согласны?
Возьми пояс халата, а потом виляй по кругу.
Поверните его еще быстрее, еще быстрее,
Вот как работает пропеллер.
Он поворачивается, и девушки находят это возбужденным.

Всем носителям халатов, вы со мной согласны?
Возьмите пояс халата и двигайте его по кругу.
Поверните его еще быстрее, еще быстрее,
Вот как работает пропеллер.
Хью Хефнер - живое доказательство.

Курорты, как всегда, переполнены, потому что носители халатов просто знают, как расслабиться.
Если ты действительно ничего не хочешь и даже не носишь халат, ты не понял, о чем идет речь.
Халат действует на потенцию, он оставляет вам то место, которое вам нужно.
И даже с выпирающим животом он не лопнет.
Нет глупого ошейника, который сжимает вас или застегивает прыжки, и в туалете гораздо легче найти отверстие.
Большинство светских разговоров начинаются с: "Ты тоже такой расслабленный?".
И уже на вечер выписали невесту.
Накинув халат, ты уложишь женщин в постель.
И ты снимаешь его исключительно тогда только для сауны и секса.
Потому что халат очень удобен, халат очень удобен, халат вне времени, вы носите халат сегодня больше, чем когда-либо.
С тех пор как я надел халат, люди спрашивают меня, как я, я говорю, что надену халат - и заканчиваю разговор.

Всем носителям халатов, вы со мной согласны?
Возьми пояс халата, а потом виляй по кругу.
Поверните его еще быстрее, еще быстрее,
Вот как работает пропеллер.
Он поворачивается, и девушки находят это возбужденным.

Всем носителям халатов, вы со мной согласны?
Возьмите пояс халата и двигайте его по кругу.
Поверните его еще быстрее, еще быстрее,
Вот как работает пропеллер.
Хью Хефнер - живое доказательство.