Lyrics and translation Dame - Pony

Pony

I've got a sweet secret under my bed
I've got to hide it from my friends
Cause my pony is the fastest in the world

She almost flys in the morning sky
She so cool, her eyes burn brighter

She could suck me dry
Why shouldn't i just kill my pony?
She's a disease inside my head
I'm giving all of me away

Get nothing back, she's a liar

I've got a sweet secret under my bed
Or inside my head like mum said
She's all i got, she makes me perfect
And they can see me and i am pretty

When i'm riding she's so cool, her eyes burn brighter
I could suck her dry
Why shouldn't i just kill my pony?
She's a disease inside my head

I'm giving all of me away
Get nothing back, she's a liar
Why shouldn't i just kill my pony?
She's a disease inside my head

I'm giving all of me away
Get nothing back, she's a liar

Why shouldn't i just kill my pony?

She's a disease inside my head
I'm giving all of me away
Get nothing back, she's a liar
Why shouldn't i just kill my pony?
She's a disease inside my head
I'm giving all of me away
Get nothing back, she's a liar

Pony

J'ai un secret bien gardé sous mon lit
Je dois le cacher à mes amis
Car mon poney est le plus rapide au monde

Elle vole presque dans le ciel du matin
Elle est si cool, ses yeux brillent plus fort

Elle pourrait me vider de mon sang
Pourquoi ne devrais-je pas simplement tuer mon poney ?
C'est une maladie dans ma tête
Je donne tout de moi

Je ne reçois rien en retour, elle est une menteuse

J'ai un secret bien gardé sous mon lit
Ou dans ma tête comme ma mère l'a dit
Elle est tout ce que j'ai, elle me rend parfaite
Et ils peuvent me voir et je suis jolie

Quand je la monte, elle est si cool, ses yeux brillent plus fort
Je pourrais la vider de son sang
Pourquoi ne devrais-je pas simplement tuer mon poney ?
C'est une maladie dans ma tête

Je donne tout de moi
Je ne reçois rien en retour, elle est une menteuse
Pourquoi ne devrais-je pas simplement tuer mon poney ?
C'est une maladie dans ma tête

Je donne tout de moi
Je ne reçois rien en retour, elle est une menteuse

Pourquoi ne devrais-je pas simplement tuer mon poney ?

C'est une maladie dans ma tête
Je donne tout de moi
Je ne reçois rien en retour, elle est une menteuse
Pourquoi ne devrais-je pas simplement tuer mon poney ?
C'est une maladie dans ma tête
Je donne tout de moi
Je ne reçois rien en retour, elle est une menteuse