Lyrics and translation Dame - Rap ist sein Hobby

Rap ist sein Hobby

Rap ist sein Hobby
In meinen Händen werden Wörter zu Patronen
Immer wenn Ich einen Vers rappe,
Kommt es dir vor als ob ich nie was anderes gelernt hätte.
Rapper hören im Fluss
Stoßen dabei an ihre Schmerzgrenze
Du bekommst die besten Reime
Druckfrisch aus der Werkstätte
Immer wenn Ich schreib
Fühlt es sich an wie ein Befreiungsakt
Alles muss perfekt sein
Jedes Wort hat seinen eigenen Platz
Und solang' noch einer beim Konzert steht
Und mir Beifall klatscht
Lade ich meine Feder -
Und schieß die Reime zum Takt
Fließende Tinte wird zu wütenden Flüssen
Alles muss raus
Immer wieder kommt es zu lyrischen Gefühlsausbrüchen
Ich setz' mich und durchlöcher' das Blatt mit Füllerschüssen
Jede Zeile trifft
Kein Problem für 'nen geübten Schützen
Das alles ist selbstgemacht
Keine Verträge
Mir geht es besser
Denn Schreiben reinigt den Geist und die Seele
Denn wenn Ich schreibe scheiß ich auf das Game
Ich scheiß' auf die Knete
Ich mache es um den Kopf freizukriegen und weiß das Ich lebe

"Rap ist sein Hobby"
Schon als Kind war Ich in Hip-Hop verliebt
Reime zu schreiben ist für mich wie Therapie
"Rap ist sein Hobby"
Und noch immer mach' Ich es aus Liebe zur Musik
Wo ist der Beat
Gib mir 'nen Stift
Ich bin MC
Nehm' Ich die Feder in die Hand
Wachsen mir Flügel und ich flieg'
Es regnet Sätze auf das Blatt
Und plötzlich fühl' Ich die Magie
"Rap ist sein Hobby"
Ich schreibe bis mein iPhone keinen Saft mehr hat
Die Miene bricht, die Tinte spritzt
Kein Satz mehr auf das Blatt hin passt
Und spende meinem Hobby jede freie Minute
Bis Ich mir denk' der Text ist fertig
Immer wenn ich Reime suche
Präsentiere Ich mein Gedankengut in Form einer Vokabelflut
Ich lass' es einfach laufen
Ich lass es einfach raus
Denn Immer wieder greif' Ich zum Stift
Es ist wie Rettung in Not
Ich bin mir sicher nicht nur mir spenden die Sätze hier Trost
Ich bin ganz zufrieden
Wenn wirklich jede Phase einen Sinn ergibt
Der Flow so richtig rollt
Und jeder Buchstabe dann richtig sitzt
Ich brauch' keine ...
Die mehr ...Ich dann ...
Doch Ich will schreiben was ich will
Weil mir die Message halt noch wichtig ist
Sie nennen mich einen Revolutionär
Ich schieß den Text wie ein Gewehr
Keines der Blätter bleibt mehr leer
Ich schieb' die Sätze hin und her bis es perfekt ist
Jeder Vers trägt meine Handschrift
Und sie steht für wie ...
"Rap ist sein Hobby"
Schon als Kind war Ich in Hip-Hop verliebt
Reime zu schreiben ist für mich wie Therapie
"Rap ist sein Hobby"
Und noch immer mach' Ich es aus Liebe zur Musik
Wo ist der Beat
Gib mir 'nen Stift
Ich bin MC
Nehm' ich die Feder in die Hand
Wachsen mir Flügel und Ich flieg'
Es regnet Sätze auf das Blatt
Und plötzlich fühl' Ich die Magie
"Rap ist sein Hobby" (Hobby, Hobby)

"Rap ist sein Hobby"
Schon als Kind war Ich in Hip-Hop verliebt
Reime zu schreiben ist für mich wie Therapie
"Rap ist sein Hobby"
Und noch immer mach' Ich es aus Liebe zur Musik
Wo ist der Beat
Gib mir 'nen Stift
Ich bin MC
Nehm' Ich die Feder in die Hand
Wachsen mir Flügel und Ich flieg'
Es regnet Sätze auf das Blatt
Und plötzlich fühl' Ich die Magie
"Rap ist sein Hobby" (Hobby, Hobby)

Nehm' Ich die Feder in die Hand
Wachsen mir Flügel und Ich flieg'
Es regnet Sätze auf das Blatt
Und plötzlich fühl' Ich die Magie
"Rap ist sein Hobby" (Hobby, Hobby)

Рэп - это мое хобби

Рэп - это мое хобби
В моих руках слова становятся пулями
Каждый раз, когда я читаю куплет,
Тебе кажется, будто я ничему другому и не учился.
Рэперы слышат в потоке
И доходят до предела своей боли
Ты получаешь лучшие рифмы
Прямо из мастерской
Каждый раз, когда я пишу
Это как акт освобождения
Все должно быть идеально
У каждого слова свое место
И пока кто-то стоит на концерте
И аплодирует мне
Я заряжаю свою ручку -
И выпускаю рифмы в такт
Текущие чернила превращаются в бурные реки
Все должно выйти наружу
Снова и снова случаются лирические всплески эмоций
Я сажусь и продырявливаю лист чернильными пулями
Каждая строчка попадает в цель
Нет проблем для опытного стрелка
Все это сделано своими руками
Никаких контрактов
Мне становится лучше
Ведь письмо очищает разум и душу
Ведь когда я пишу, мне плевать на игру
Мне плевать на бабки
Я делаю это, чтобы освободить голову и знать, что я живу

"Рэп - это мое хобби"
С детства я был влюблен в хип-хоп
Писать рифмы для меня как терапия
"Рэп - это мое хобби"
И до сих пор я делаю это из любви к музыке
Где бит?
Дай мне ручку
Я MC
Беря ручку в руку
У меня вырастают крылья, и я лечу
На лист льются предложения, как дождь
И вдруг я чувствую магию
"Рэп - это мое хобби"
Я пишу, пока мой iPhone не сядет
Грифель ломается, чернила брызжут
На лист не помещается больше ни одной строки
И посвящаю своему хобби каждую свободную минуту
Пока не подумаю, что текст готов
Каждый раз, когда я ищу рифмы
Я представляю свои мысли в форме словесного потока
Я просто позволяю этому течь
Я просто выпускаю это наружу
Ведь я снова и снова берусь за ручку
Это как спасение в беде
Я уверен, что эти строки утешают не только меня
Я полностью доволен
Когда каждая фраза обретает смысл
Флоу катит как надо
И каждая буква на своем месте
Мне не нужны ...
Которые больше ...Я тогда ...
Но я хочу писать то, что хочу
Потому что для меня все еще важен посыл
Они называют меня революционером
Я стреляю текстом, как из ружья
Ни один лист не остается пустым
Я переставляю строки туда-сюда, пока не добьюсь совершенства
Каждый куплет носит мой почерк
И он означает, как ...
"Рэп - это мое хобби"
С детства я был влюблен в хип-хоп
Писать рифмы для меня как терапия
"Рэп - это мое хобби"
И до сих пор я делаю это из любви к музыке
Где бит?
Дай мне ручку
Я MC
Беря ручку в руку
У меня вырастают крылья, и я лечу
На лист льются предложения, как дождь
И вдруг я чувствую магию
"Рэп - это мое хобби" (хобби, хобби)

"Рэп - это мое хобби"
С детства я был влюблен в хип-хоп
Писать рифмы для меня как терапия
"Рэп - это мое хобби"
И до сих пор я делаю это из любви к музыке
Где бит?
Дай мне ручку
Я MC
Беря ручку в руку
У меня вырастают крылья, и я лечу
На лист льются предложения, как дождь
И вдруг я чувствую магию
"Рэп - это мое хобби" (хобби, хобби)

Беря ручку в руку
У меня вырастают крылья, и я лечу
На лист льются предложения, как дождь
И вдруг я чувствую магию
"Рэп - это мое хобби" (хобби, хобби)