Lyrics and translation DAME - Süchtig

Süchtig

Hi mein Name ist Dame
Ich bin süchtig nach Rap beats, Classics und Rhythmik
Wiedermal ist ein Jahr vorbei drum ratet mal wer zurück ist
Schluss mit dem Winterschlaf
Ich gehe meinen tierischen Instinkten nach
Und wer Bock auf Hip-Hop hat der unterstützt mich
Sie wollen wissen was ich pro Tag
Verdien bleibt mal am Teppich wie Aladin
Verdammt ich bin zurück on Stage
Ihr wollt nen Star hier habt ihr ihn
Ich bin nicht prominent auch wenn man mich oft nen Promi nennt
Ich steh zwar auf der Bühne aber bin trotzdem Fan und
Meiner Meinung nach längst der angesagteste Rapper zur Zeit
Ist zwar nur ne Momentaufnahme doch man hört euren
Sound und fragt sich wo wart ihr bei der Talentvergabe
Ihr seit Schnee von gestern
Ich fang heut erst an
Und ihr könnt sagen was ihr wollt denn bei mir läuft nach Plan
Habt ihr mich vermisst
Jetzt bin ich zurück
Was für ein wunderschönes Gefühl wieder da zu sein
Was für ein riesen Glück
Endlich wieder auf der Bühne zu stehen mit neuen Sound neuem Output
Ich nehme das Mic in die Hand und lasse einfach raus was raus muss
Ich bin euch Meilen voraus plus hab das bessere Team
Ihr und ich im Vergleich das ist wie Rammstein gegen Avril Lavigne
Sie sind nicht technikafin und
Sagt man etwas negatives rasten sie aus
Denn sie sind wie Bootsverleihe nah am Wasser gebaut
Doch so ein Talent wie ich kommt nur selten vor
Am besten schickst du mein Blut in ein Testlabor
Denn sie nennen mich aufgrund der Charts
Schon den deutschen Macklemore im Applestore
Ich hab der Industrie den den Krieg
Erklärt und bin als Sieger wiedergekehrt
Ich hab die Gans (Gunz) gestohlen kommt ruhig mit dem schießgewehr
Denn ich scheiß auf euer Deutschrap-Gehabe
Besser mich stellt keiner von euch Heuchlern infrage
Denn ich überflute das Szene mit Tracks und
Brich über sie herein wie ne Heuschreckenplage
Habt ihr mich vermisst
Jetzt bin ich zurück
Was für ein wunderschönes Gefühl wieder da zu sein
Was für ein riesen Glück

Зависимый

Привет, меня зовут Дама
Я зависима от рэп-битов, классики и ритмики
И снова прошел год, так что угадай, кто вернулся
Конец зимней спячке
Я следую своим звериным инстинктам
И кто любит хип-хоп, тот поддержит меня
Вы хотите знать, сколько я зарабатываю в день?
Оставайтесь на земле, как Алладин
Черт, я вернулась на сцену
Вы хотели звезду? Вот она я
Я не знаменитость, даже если меня часто называют селебрити
Я стою на сцене, но все еще остаюсь фанатом и
По моему мнению, уже давно самый модный рэпер
Это всего лишь мгновение, но вы слышите свой
Звук и спрашиваете себя, где вы были, когда раздавали таланты
Вы — снег прошлого
Я только начинаю
И вы можете говорить, что хотите, ведь у меня все идет по плану
Скучали по мне?
Теперь я вернулась
Какое чудесное чувство - снова быть здесь
Какая огромная удача
Наконец-то снова стоять на сцене с новым звуком, новым выходом
Я беру микрофон в руку и просто выпускаю то, что должно выйти
Я на мили впереди вас, плюс у меня лучшая команда
Вы и я в сравнении — это как Rammstein против Avril Lavigne
Они технически не подкованы, и
Если сказать что-то негативное, они взбесятся
Потому что они, как прокат лодок, построены близко к воде
Но такой талант, как у меня, встречается редко
Лучше отправьте мою кровь в лабораторию
Ведь из-за чартов меня
Уже называют немецким Macklemore в Apple Store
Я объявила войну индустрии
И вернулась победительницей
Я украла пушку, приходите с ружьем
Потому что мне плевать на ваши немецко-рэперские замашки
Никто из вас, лицемеров, не может подвергнуть меня сомнению
Потому что я наводняю сцену треками и
Налетаю на нее, как нашествие саранчи
Скучали по мне?
Теперь я вернулась
Какое чудесное чувство - снова быть здесь
Какая огромная удача