Lyrics and translation Dame - Thronfolger 2 (Intro)

Thronfolger 2 (Intro)

Hol deine besten Männer, doch sie werden gegen mich nichts nützen
Dieses Festung wird nicht fallen; wird Erbe und Familie schützen
Schick deine Streitmächte, sag ihnen auf Wiedersehen
Vor diesen Mauern werden deine Krieger in die Knie gehen
Ich bin euer Thronfolger lasst mich meines Amtes walten
Sie träumen davon, meine Krone in der Hand zu halten
Siehst du dieses Volk? So lang musste ich es leiden sehen
Um dieses nun zu schützen werde ich auch über Leichen gehen
Noch in über 1000 Jahren wird man über meine Taten sprechen
Kein Soldat wird es schaffen einen Fuß in diese Stadt zu setzen
Jeder der sich nähert wird dem Tod begegnen
Heißes Öl wird von oben regnen, es wird keine Schonfrist geben
Greift zu den Waffen und du wirst Einbußen machen
Denn diesem Heer war bislang noch keiner gewachsen
Dies ist mein Königreich, noch siehst du es am Horizont funkeln
Doch meine Bogenschützen, sie werden die Sonne verdunkeln
Das ist das Album Nummer zwei, ich hab es prophezeit
Es macht rambambambam, meine Soldaten sind am schreiten
Die Waffen stehen bereit, alle Lanzen sind geneigt und wir schreiten
Bis das Schlachtfeld einem Aschenbecher gleicht
Das ist das Album Nummer zwei, ich hab es prophezeit
Es macht rambambambam, meine Soldaten sind am schreiten
Mein tapferes Geleit scheut keine Angelegenheit und wir schreiten
Bis der Feind die weiße Flagge vor uns zeigt

Thronfolger 2 (Intro)

Envoie tes meilleurs hommes, mais ils ne serviront à rien contre moi
Cette forteresse ne tombera pas ; elle protègera l'héritage et la famille
Envoie tes forces armées, dis-leur adieu
Devant ces murs, tes guerriers s'agenouilleront
Je suis ton héritier du trône, laisse-moi remplir mon devoir
Ils rêvent de tenir ma couronne en main
Tu vois ce peuple ? J'ai dû le voir souffrir si longtemps
Pour le protéger désormais, je passerai même sur des cadavres
Dans plus de 1 000 ans, on parlera encore de mes actes
Aucun soldat ne parviendra à mettre un pied dans cette ville
Quiconque s'approche trouvera la mort
L'huile chaude tombera d'en haut, il n'y aura aucun répit
Prends les armes et tu auras des pertes
Car aucune armée n'a encore pu résister à cette armée
Voici mon royaume, tu le vois encore scintiller à l'horizon
Mais mes archers, ils vont assombrir le soleil
C'est l'album numéro deux, je l'avais prédit
Ça fait rambambambam, mes soldats sont en marche
Les armes sont prêtes, toutes les lances sont inclinées et nous avançons
Jusqu'à ce que le champ de bataille ressemble à un cendrier
C'est l'album numéro deux, je l'avais prédit
Ça fait rambambambam, mes soldats sont en marche
Mon vaillant cortège ne craint aucune affaire et nous avançons
Jusqu'à ce que l'ennemi nous montre le drapeau blanc