Dame - Thronfolger 2 (Intro) - translation of the lyrics into Russian

Thronfolger 2 (Intro) - Dametranslation in Russian




Thronfolger 2 (Intro)
Наследник престола 2 (Вступление)
Hol deine besten Männer, doch sie werden gegen mich nichts nützen
Приводи своих лучших воинов, но против меня они бессильны.
Dieses Festung wird nicht fallen; wird Erbe und Familie schützen
Эта крепость не падёт; она защитит наследника и семью.
Schick deine Streitmächte, sag ihnen auf Wiedersehen
Посылай свои войска, скажи им "прощайте".
Vor diesen Mauern werden deine Krieger in die Knie gehen
Перед этими стенами твои воины падут на колени.
Ich bin euer Thronfolger lasst mich meines Amtes walten
Я ваш наследник престола, позвольте мне исполнять свой долг.
Sie träumen davon, meine Krone in der Hand zu halten
Они мечтают держать мою корону в своих руках.
Siehst du dieses Volk? So lang musste ich es leiden sehen
Видишь этот народ? Так долго я видела их страдания.
Um dieses nun zu schützen werde ich auch über Leichen gehen
Чтобы защитить их, я готова идти по трупам.
Noch in über 1000 Jahren wird man über meine Taten sprechen
Ещё через 1000 лет будут говорить о моих деяниях.
Kein Soldat wird es schaffen einen Fuß in diese Stadt zu setzen
Ни один солдат не сможет ступить в этот город.
Jeder der sich nähert wird dem Tod begegnen
Каждый, кто приблизится, встретит смерть.
Heißes Öl wird von oben regnen, es wird keine Schonfrist geben
Горячее масло будет литься дождём сверху, пощады не будет.
Greift zu den Waffen und du wirst Einbußen machen
Хватайся за оружие, и ты понесёшь потери.
Denn diesem Heer war bislang noch keiner gewachsen
Потому что этому войску до сих пор никто не мог противостоять.
Dies ist mein Königreich, noch siehst du es am Horizont funkeln
Это моё королевство, ты ещё видишь, как оно сверкает на горизонте.
Doch meine Bogenschützen, sie werden die Sonne verdunkeln
Но мои лучники, они затмят солнце.
Das ist das Album Nummer zwei, ich hab es prophezeit
Это второй альбом, я предсказала это.
Es macht rambambambam, meine Soldaten sind am schreiten
Бам-бам-бам-бам, мои солдаты идут.
Die Waffen stehen bereit, alle Lanzen sind geneigt und wir schreiten
Оружие наготове, все копья наклонены, и мы идём.
Bis das Schlachtfeld einem Aschenbecher gleicht
Пока поле битвы не станет похоже на пепельницу.
Das ist das Album Nummer zwei, ich hab es prophezeit
Это второй альбом, я предсказала это.
Es macht rambambambam, meine Soldaten sind am schreiten
Бам-бам-бам-бам, мои солдаты идут.
Mein tapferes Geleit scheut keine Angelegenheit und wir schreiten
Моя храбрая свита не боится никаких дел, и мы идём.
Bis der Feind die weiße Flagge vor uns zeigt
Пока враг не поднимет перед нами белый флаг.





Writer(s): Michael Zoettl


Attention! Feel free to leave feedback.