Lyrics and translation DAME - Verkanntes Genie

Verkanntes Genie

Die Texte sind schlecht und die Punches sind Mies
Ich und mein Team führen Krieg gegen die Plattenindustrie
Ich werde totgeschwiegen doch bin ein verdammtes Genie
Ich werde totgeschwiegen ich bin ein verkanntes Genie
Was du hier hörst ist für Rapper höhere Mathematik
Ich und mein Team führen Krieg gegen fast alle MC′s
Ich werde totgeschwiegen doch bin ein verdammtes Genie
Ich werde totgeschwiegen ich bin ein verkanntes Genie

Der Erfolg hat mich kaum verändert
Mir ging es selten so gut
Ich werde zwar langsam verrückt
Doch dank meinen Fans hab ich Mut
Ich kauf mir 'ne Waffe - du willst wissen was das Geld mit mir tut?
Ich lauf auf die Strasse und schieß mir ausversehen selbst in den Fuss
Fuck - das tut verschissen nochmal weh
Ich geh ins Studio doch mein Partner findet Hip-Hop ziemlich gay
Irgendetwas ist komisch - wisst ihr was ich nicht ganz versteh
Mein Producer hat mich zwar gern doch mischt mir Pillen in den Kaffee
Ich glaub er hasst mein neues Lied
Doch er kämpft ganz genau wie ich gegen die Plattenindustrie
Von daher ist das schon in Ordnung machmal macht er mir auch Beats
Doch verlangt im Gegenzug dafür die Rechte an meiner Musik
Ich hab kranke Fantasien und kill die Rapper am stück
Liegen dann 20 auf dem Haufen ist die Rechnung geglückt
Ich streich die Namen von der Todesliste - immer wenn ich Strophen kicke

Ein zwei Rapper in der Stunde und noch nicht mal Monatsmitte

Die Texte sind schlecht und die Punches sind Mies
Ich und mein Team führen Krieg gegen die Plattenindustrie
Ich werde totgeschwiegen doch bin ein verdammtes Genie
Ich werde totgeschwiegen ich bin ein verkanntes Genie
Was du hier hörst ist für Rapper höhere Mathematik
Ich und mein Team führen Krieg gegen fast alle MC′s

Ich werde totgeschwiegen doch bin ein verdammtes Genie
Ich werde totgeschwiegen ich bin ein verkanntes Genie

Jedes Kind hat jetzt ein Smartphone und aus den Boxen dröhnt 50 Cent
Ohne all die alten Platten wär ich nicht mehr Hip Hop Fan.
Ich starte den Mini-Van, Sprengstoffgürtel, Pinkes Hemd
Die Visierung(?), erfolgt im Kindesalter, ich fahr richtung Disneyland.
Und es macht Boom wie auf einer Silvesterfete und es spritzt Blut, dank der Kettensäge aus letzter Ehe
Ich speicher das Filmevent by Hiddencam
Auf die Frage wer soll das hier sauber machen, Ist die Antwort Cillitbang.
Ich schlachte Rapper förmlich ab, und fast bei jedem Album reihn sich ein paar neue Köpfe in meine Trophäensammlung.
Du findest das Markaber, ich eigentlich auch, doch es ist unheimlich beruhigend und hilft mir bei der CD-Gestaltung.
Ich betreibe Käfighaltung, warte bis die Betäubung wirkt

Starte mit der Schädelspaltung, säuber das Gehirn von all dem Dreck
Wenigstens einer der Gerechtigkeit schafft.
Was ist wenn die Rapper nicht dran Schuld sind, dann habt ihr schlechten Geschmack.

Die Texte sind schlecht und die Punches sind Mies
Ich und mein Team führen Krieg gegen die Plattenindustrie
Ich werde totgeschwiegen doch bin ein verdammtes Genie
Ich werde totgeschwiegen ich bin ein verkanntes Genie
Was du hier hörst ist für Rapper höhere Mathematik
Ich und mein Team führen Krieg gegen fast alle MC's
Ich werde totgeschwiegen doch bin ein verdammtes Genie
Ich werde totgeschwiegen ich bin ein verkanntes Genie

Génie incompris

Les paroles sont mauvaises et les punchlines sont nulles
Mon équipe et moi sommes en guerre contre l'industrie musicale
Je suis réduit au silence, mais je suis un putain de génie
Je suis réduit au silence, je suis un génie incompris
Ce que tu écoutes là, c'est des maths supérieures pour les rappeurs
Mon équipe et moi sommes en guerre contre presque tous les MC's
Je suis réduit au silence, mais je suis un putain de génie
Je suis réduit au silence, je suis un génie incompris

Le succès ne m'a pas beaucoup changé
Je me suis rarement senti aussi bien
Je deviens petit à petit fou
Mais grâce à mes fans, j'ai du courage
Je vais m'acheter une arme - tu veux savoir ce que l'argent me fait ?
Je marche dans la rue et je me tire une balle dans le pied par accident
Putain - ça fait vachement mal
Je vais en studio mais mon partenaire trouve le hip-hop assez gay
Il y a quelque chose de bizarre - vous savez ce que je ne comprends pas ?
Mon producteur m'aime bien mais il me met des pilules dans le café
Je crois qu'il déteste ma nouvelle chanson
Mais il se bat exactement comme moi contre l'industrie musicale
Donc c'est pas grave, parfois il me fait des beats
Mais en échange, il veut les droits de ma musique
J'ai des fantasmes morbides et je tue les rappeurs à la chaîne
Quand il y en a 20 sur le tas, c'est que le compte est bon
Je raye les noms de ma liste de mort - chaque fois que je balance des couplets

Un ou deux rappeurs par heure et on est même pas à la moitié du mois

Les paroles sont mauvaises et les punchlines sont nulles
Mon équipe et moi sommes en guerre contre l'industrie musicale
Je suis réduit au silence, mais je suis un putain de génie
Je suis réduit au silence, je suis un génie incompris
Ce que tu écoutes là, c'est des maths supérieures pour les rappeurs
Mon équipe et moi sommes en guerre contre presque tous les MC's

Je suis réduit au silence, mais je suis un putain de génie
Je suis réduit au silence, je suis un génie incompris

Tous les enfants ont un smartphone maintenant et 50 Cent résonne dans les haut-parleurs
Sans tous ces vieux disques, je ne serais plus fan de hip-hop.
Je démarre le mini-van, ceinture d'explosifs, chemise rose
La visée (?), s'effectue dès l'enfance, je roule en direction de Disneyland.
Et ça fait boom comme un feu d'artifice du Nouvel An et le sang gicle, grâce à la tronçonneuse du dernier mariage
J'enregistre l'événement filmé par caméra cachée
À la question de savoir qui va nettoyer tout ça, la réponse est Cillit Bang.
Je massacre littéralement les rappeurs, et à chaque album, quelques nouvelles têtes viennent s'ajouter à ma collection de trophées.
Tu trouves ça macabre, moi aussi, mais c'est étrangement apaisant et ça m'aide pour la conception de mes CD.
J'élève en cage, j'attends que l'anesthésie fasse effet

Je commence par la fracture du crâne, je nettoie le cerveau de toute cette merde
Au moins un qui rend justice.
Et si les rappeurs ne sont pas coupables, c'est que vous avez mauvais goût.

Les paroles sont mauvaises et les punchlines sont nulles
Mon équipe et moi sommes en guerre contre l'industrie musicale
Je suis réduit au silence, mais je suis un putain de génie
Je suis réduit au silence, je suis un génie incompris
Ce que tu écoutes là, c'est des maths supérieures pour les rappeurs
Mon équipe et moi sommes en guerre contre presque tous les MC's
Je suis réduit au silence, mais je suis un putain de génie
Je suis réduit au silence, je suis un génie incompris