Lyrics and translation Dame - Wir sind so

Wir sind so

Ich mach′ den Kühlschrank auf und schmier' mir Brot
Mhm, wir sind so
Heut ist Dienstag, ich dachte es wär′ Mittwoch, Bro
Ouh no, wir sind so
Karpador macht Platscher, ist das wirkungslos
Dieser drecks Gameboy, wir sind so
Ich hab' ein neues Objektiv, ziemlich close
Zoom zoom, wir sind so
Ich mag Kung-Fu Filme, Jackie Chan, Jet Li & Co
Haija, wir sind so
Ich ruf' mein′ Produzenten an, erzähle ihm von "Wir sind so"
Er meint: Dicker Flow, wir sind so
Ich sitz′ im Kimono am Biotop
Wer schreibt denn so 'ne Scheiße, Alter? Wir sind so
Ein Diabetiker frisst sich an ′nem Snickers tod
Nicht so dope
Ich bin froh, denn meine Fans und ich sind so
Überkreuz' die Finger und streck′ sie hoch
Alle meine Bros singen: Oh e oh
Und auch die Hoes, denn wir sind so
Streck' die Finger hoch, denn wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Mach′ das Peace-Symbol und überkreuz' die Finger, Bro
Denn wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
500.000 Abonenten bipapo
Easy go, wir sind so
Ich bin der letzte Rapper mit Ni-ve-au
Du meinst Niveau, jo, wir sind so
Dieses Rot ist mein absolutes Lieblingsrot
Dieses Rot? wir sind so
Das Bad ist voller Blut, jeder denkt ich bin in Not
Ich rasier' mich bloß, wir sind so
Peter Zwergert meint, dass Damestream sich nicht mehr lohnt
War wohl ein Griff ins Klo, wir sind so
Die Kinder sitzen in der Sandkiste und spiel′n mit Kot
Die Katze, ich schieß′ sie tot
Ich bin froh, denn meine Fans und ich sind so
Überkreuz' die Finger und streck′ sie hoch
Alle meine Bros singen: Oh e oh
Und auch die Hoes, denn wir sind so
Streck' die Finger hoch, denn wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Mach′ das Peace-Symbol und überkreuz' die Finger, Bro
Denn wir sind wir, wir sind so
Ich such′ 'nen Grund, für den es sich zu trinken lohnt
Neuer Klingelton, wir sind so
Es hört sich komisch an, ich esse gern Bier zum Obst
Wer isst'n Bier zum Obst? Wir sind so
Ich hab ′ne Villa in der Stadt, doch sie ist nicht bewohnt
Ich leb′ hinter'm Mond, wir sind so
Dieter Bohlen will ein feat, No
No no no no no (ist ja mega hammer geil), wir sind so
Ich lese meinen Glückskeks und fühl′ mich wie ein Philosoph
Ihr Ziel ist fast erreicht, wir sind so
Martin will sich treffen, doch ich bin bei Joe
Lass uns morgen nochmal quatschen, wir sind so
Ich hab' ′ne Alkoholvergiftung und bin klinisch Tod
Kotzen, aufstehen, weitersaufen, wir sind so
Ich mag zwar Grünkohl, aber finde Wirsing doof
Ich hasse Wirsing so
Ich bin froh, denn meine Fans und ich sind so
Überkreuz' die Finger und streck′ sie hoch
Alle meine Bros singen: Oh e oh
Und auch die Hoes, denn wir sind so
Streck' die Finger hoch, denn wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Mach' das Peace-Symbol und überkreuz′ die Finger, Bro
Denn wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so
Wir sind wir, wir sind so

On est comme ça

J'ouvre le frigo, je me fais une tartine
Ouais, on est comme ça
On est mardi, je croyais qu'on était mercredi, frérot
Oh non, on est comme ça
Magicarpe fait des éclaboussures, c'est inefficace
Ce foutu Game Boy, on est comme ça
J'ai un nouvel objectif, assez proche
Zoom zoom, on est comme ça
J'aime les films de kung-fu, Jackie Chan, Jet Li & Co
Haiya, on est comme ça
J'appelle mon producteur, je lui parle de "On est comme ça"
Il me dit : "Flow de ouf", on est comme ça
Je suis assis en kimono au bord de l'étang
C'est qui qui écrit des conneries pareilles ? On est comme ça
Un diabétique se gave de Snickers jusqu'à la mort
Pas cool
Je suis content, parce que mes fans et moi, on est comme ça
On croise les doigts et on les lève bien haut
Tous mes frères chantent : Oh e oh
Et les meufs aussi, parce qu'on est comme ça
Lève les doigts, parce qu'on est comme ça
On est nous, on est comme ça
Fais le signe peace et croise les doigts, frérot
Parce qu'on est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
500 000 abonnés, bipabo
Easy go, on est comme ça
Je suis le dernier rappeur avec du ni-veau
Tu veux dire niveau, ouais, on est comme ça
Ce rouge, c'est mon rouge préféré
Ce rouge-là ? On est comme ça
La salle de bain est pleine de sang, tout le monde croit que je suis en détresse
Je me rase, c'est tout, on est comme ça
Peter Zwergert dit que Damestream, ça vaut plus le coup
Il s'est planté, on est comme ça
Les gosses sont dans le bac à sable, ils jouent avec du caca
Le chat, je le tue
Je suis content, parce que mes fans et moi, on est comme ça
On croise les doigts et on les lève bien haut
Tous mes frères chantent : Oh e oh
Et les meufs aussi, parce qu'on est comme ça
Lève les doigts, parce qu'on est comme ça
On est nous, on est comme ça
Fais le signe peace et croise les doigts, frérot
Parce qu'on est nous, on est comme ça
Je cherche une raison de boire
Nouvelle sonnerie, on est comme ça
Ça peut paraître bizarre, mais j'aime bien la bière avec les fruits
Qui mange de la bière avec des fruits ? On est comme ça
J'ai une villa en ville, mais elle est inhabitée
Je vis sur la lune, on est comme ça
Dieter Bohlen veut faire un feat, non
Non non non non non (c'est trop cool), on est comme ça
Je lis mon biscuit chinois et je me prends pour un philosophe
Votre but est presque atteint, on est comme ça
Martin veut qu'on se voit, mais je suis chez Joe
On se parle demain, on est comme ça
J'ai une intoxication alcoolique, je suis cliniquement mort
Vomir, se relever, continuer à boire, on est comme ça
J'aime bien le chou frisé, mais je trouve le chou vert dégueu
Je déteste le chou vert
Je suis content, parce que mes fans et moi, on est comme ça
On croise les doigts et on les lève bien haut
Tous mes frères chantent : Oh e oh
Et les meufs aussi, parce qu'on est comme ça
Lève les doigts, parce qu'on est comme ça
On est nous, on est comme ça
Fais le signe peace et croise les doigts, frérot
Parce qu'on est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça
On est nous, on est comme ça