Damhnait Doyle - I Still Love You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damhnait Doyle - I Still Love You




If we walk away now
Если мы сейчас уйдем ...
There′s no turning around
Нет пути назад.
Gotta say what I mean
Должен сказать, что я имею в виду.
While you're here with me
Пока ты здесь со мной.
I′m not sure I'll find words
Я не уверен, что найду слова.
To cover the hurt
Чтобы скрыть боль.
That I see in your eyes
Это я вижу в твоих глазах.
But I gotta try
Но я должен попытаться.
I know rocks turn to sand
Я знаю, что камни превращаются в песок.
And hearts can change hands
И сердца могут переходить из рук в руки.
And you're not to blame
И ты не виноват.
When the sky fills with rain
Когда небо наполняется дождем
But if we stay or walk away
Но если мы останемся или уйдем ...
There′s one thing that′s true
Есть одна вещь, которая истинна.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
Can you search down inside
Можете ли вы заглянуть внутрь?
Let go of your pride?
Отпусти свою гордость?
If I forget trying to win
Если я забуду, что пытаюсь победить ...
And just let you in
И просто впустить тебя.
I didn't travel this far
Я не заходил так далеко.
To watch it all fall apart
Смотреть, как все рушится.
So give me your hand
Так дай мне свою руку.
And take a chance
И рискни.
I know rocks turn to sand
Я знаю, что камни превращаются в песок.
And hearts can change hands
И сердца могут переходить из рук в руки.
And you′re not to blame
И ты не виноват.
When the sky fills with rain
Когда небо наполняется дождем
But if we stay or walk away
Но если мы останемся или уйдем ...
There's one thing that′s true
Есть одна вещь, которая истинна.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
Riding with me as close as before
Едешь со мной так же близко как и раньше
Whatever happens, I won't ask for more
Что бы ни случилось, я не стану просить большего.
Here in my heart from now ′til the end
Здесь, в моем сердце, отныне и до конца.
Flame out or fly, we have to try again
Пламя или полет, мы должны попробовать еще раз.
I still
Я все еще
I know rocks turn to sand
Я знаю, что камни превращаются в песок.
And hearts can change hands
И сердца могут переходить из рук в руки.
And you're not to blame
И ты не виноват.
When the sky fills with rain
Когда небо наполняется дождем
But if we stay or walk away
Но если мы останемся или уйдем ...
There's one thing that′s true
Есть одна вещь, которая истинна.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
There′s one thing that's true
Есть одна вещь, которая истинна.
I still love you
Я все еще люблю тебя.
I still love you
Я все еще люблю тебя.





Writer(s): Rob Wells, Christopher Ward


Attention! Feel free to leave feedback.