Lyrics and translation Dami Im - Let Go

Let Go

That summer at the beach was the time I won't forget
I could feel your heartbeat, running my fingers through your hair
Roll it all,??? 'cause my eyes were on you
All those waves crushing along, premonition coming true
You were slipping through my fingers, like a hand full of sand
I tryina catch small with my b-b-bare hands
I didn't read that stupid write along on that stupid wall
I went ahead and got attached, now I can't let go

'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishin' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go

They say time heals all, but would you look at where I stand
When opens skies are showing no medallions in my head
Three years on the track, and I'm still coming less
Tryina catch my breath but took all I had
Now I miss your blue eyes first thing in the morning
Fool the??, a goodbye kiss, slap you on the forehead
We'll be at the crack of dawn, but boy I didn't give a damn
'Cause at least back then leaving was a temporary thing!

'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishing' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go

Every little detail screamed at me
Said “don't you fall temporary loveâ€
Yeah that's all it was!
But I know I'll remember all those times together
Long nights, we were to storm!
This can't be ooooo-oooo-over

'Cause you're the Good to my Bye
The Tom to my Jerry, the day to my night
I'll never be ready to let go let go let go let go let go
And time isn't like us, it's been three years and
I'll never get tired of wishin' you were here,
I'll never let go let go let go let go let go let go let go

Отпустить

То лето на пляже я никогда не забуду
Я чувствовала биение твоего сердца, проводя пальцами по твоим волосам
Все вокруг не имело значения, потому что мои глаза были прикованы к тебе
Все эти волны, разбивающиеся о берег, словно предчувствие, сбывающееся
Ты ускользал сквозь мои пальцы, как горсть песка
Я пыталась удержать хоть что-то голыми руками
Я не обратила внимания на ту глупую надпись на той глупой стене
Я позволила себе привязаться, и теперь не могу отпустить

Потому что ты - мое "До свидания" после "Здравствуй"
Том к моему Джерри, день к моей ночи
Я никогда не буду готова отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить
А время не похоже на нас, прошло уже три года, и
Я никогда не устану желать, чтобы ты был здесь,
Я никогда не отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу

Говорят, время лечит, но ты только посмотри, где я сейчас
Когда открытое небо не показывает никаких медалей в моей голове
Три года на треке, а я все еще отстаю
Пытаюсь отдышаться, но это отняло у меня все силы
Теперь мне не хватает твоих голубых глаз первым делом с утра
Обманываю себя, прощальный поцелуй, шлепок по лбу
Мы будем вместе на рассвете, но тогда мне было все равно
Потому что по крайней мере тогда расставание было временным!

Потому что ты - мое "До свидания" после "Здравствуй"
Том к моему Джерри, день к моей ночи
Я никогда не буду готова отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить
А время не похоже на нас, прошло уже три года, и
Я никогда не устану желать, чтобы ты был здесь,
Я никогда не отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу

Каждая мелочь кричала мне
Говорила: "Не влюбляйся во временную любовь"
Да, это все, что это было!
Но я знаю, что буду помнить все те времена, что мы провели вместе
Долгие ночи, мы должны были пережить бурю!
Это не может быть концом

Потому что ты - мое "До свидания" после "Здравствуй"
Том к моему Джерри, день к моей ночи
Я никогда не буду готова отпустить, отпустить, отпустить, отпустить, отпустить
А время не похоже на нас, прошло уже три года, и
Я никогда не устану желать, чтобы ты был здесь,
Я никогда не отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу, отпущу