Lyrics and translation Dami Im - Solid Ground (Stop the World)

Solid Ground (Stop the World)

Here I am, all at play
Trying not to go insane
The movies are all the same
Lost my phone, in a cab
Life will never be the same
When will I see you again?

I see the signs, they're all around me
Thirteen thousand satellites surround me
Stop the world, spinning round
I need to find a place
And rest my feet on solid ground
Stop the world, slow it down
Maybe I will find myself
Shut the door and turn off the light

And some guy is tweeting me
OMG, this is freaking me
Will you please leave me alone?
I'm falling fast, I need some time
'Cause what I have isn't mine
Where do I go from here?

I see the signs, they're all around me
Someone's screaming, I don't hear a sound
Stop the world, spinning round
I need to find a place
And rest my feet on solid ground
Stop the world, slow it down
Maybe I will find myself
Shut the door and turn off the light

When I look into a mirror
There's no one looking back
And all I can do is close my eyes
I won't surrender

Stop the world, spinning round
I need to find a place
And rest my feet on solid ground
Stop the world, slow it down
Maybe I will find myself

Stop the world, spinning round
I need to find a place
And rest my feet on solid ground
Stop the world, slow it down
Maybe I will find myself
Shut the door and turn off the light

Твёрдая Земля (Остановите Мир)

Вот я здесь, играю роль,
Стараясь не сойти с ума.
Все фильмы одинаковы,
Потеряла телефон в такси.
Жизнь уже не будет прежней.
Когда я снова тебя увижу?

Я вижу знаки, они повсюду,
Тринадцать тысяч спутников вокруг меня.
Остановите мир, он кружится,
Мне нужно найти место
И поставить ноги на твёрдую землю.
Остановите мир, замедлите его,
Может быть, я найду себя.
Закрою дверь и выключу свет.

Какой-то парень пишет мне в Твиттере,
Боже мой, это бесит меня.
Не могли бы вы оставить меня в покое?
Я быстро падаю, мне нужно время,
Потому что то, что у меня есть, не моё.
Куда мне идти отсюда?

Я вижу знаки, они повсюду,
Кто-то кричит, но я не слышу ни звука.
Остановите мир, он кружится,
Мне нужно найти место
И поставить ноги на твёрдую землю.
Остановите мир, замедлите его,
Может быть, я найду себя.
Закрою дверь и выключу свет.

Когда я смотрю в зеркало,
Там никого нет,
И всё, что я могу сделать, это закрыть глаза.
Я не сдамся.

Остановите мир, он кружится,
Мне нужно найти место
И поставить ноги на твёрдую землю.
Остановите мир, замедлите его,
Может быть, я найду себя.

Остановите мир, он кружится,
Мне нужно найти место
И поставить ноги на твёрдую землю.
Остановите мир, замедлите его,
Может быть, я найду себя.
Закрою дверь и выключу свет.