Dami Oniru - Fallin' - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Dami Oniru - Fallin'




Fallin'
Tomber
It's Dami Oniruuu oh oh oh oh
C'est Dami Oniruuu oh oh oh oh
Feelin heavy I can not breathe,
Je me sens lourde, je ne peux pas respirer,
Feels like the weight of the world is upon me.
J'ai l'impression que le poids du monde est sur moi.
In my head i'm going crazy
Dans ma tête, je deviens folle
She comin'out somebody save me,
Elle sort, quelqu'un à l'aide,
Too many things going on(i can't control it)
Trop de choses se passent (je ne peux pas les contrôler)
If i tell you what is wrong,(keep it a secret)
Si je te dis ce qui ne va pas, (garde le secret)
Don't leave me not good baby
Ne me laisse pas, ce n'est pas bien, bébé
Sure that i'll need it
Je suis sûre que j'en aurai besoin
Show me you really love me
Montre-moi que tu m'aimes vraiment
Show me you really care
Montre-moi que tu te soucies vraiment de moi
Show me how when i call your name you will always be there
Montre-moi que quand j'appelle ton nom, tu seras toujours
Show me that I can trust you and there's no need to be scared
Montre-moi que je peux te faire confiance et qu'il n'y a pas besoin d'avoir peur
Let's test the waters babe so i know i'll always have you here
Testons les eaux, bébé, pour que je sache que je t'aurai toujours ici
Ooooh ooo ohoo ohh
Ooooh ooo ohoo ohh
Tell me, how you plan to make me happy boo
Dis-moi, comment tu comptes me rendre heureuse mon chéri?
My mind is sad and stoned
Mon esprit est triste et défoncé
I don't know where to go
Je ne sais pas aller
I'm runnin' round in circles
Je tourne en rond
Bout to stumble off my throne
Je suis sur le point de tomber de mon trône
My mind is sad and stoned
Mon esprit est triste et défoncé
I don't know where to go oh
Je ne sais pas aller oh
I'm runnin round in circles
Je tourne en rond
Bout to stumble off my throne
Je suis sur le point de tomber de mon trône
Tell me, how you plan to change my mind about you
Dis-moi, comment tu comptes changer d'avis sur toi?
Tell me, how you plan to make me fall for you
Dis-moi, comment tu comptes me faire tomber amoureuse de toi?
I'm fallin i'm fallin i'm fallin for you
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi
You got me, i'm fallin i'm fallin for you
Tu m'as eu, je tombe, je tombe pour toi
I'm fallin i'm fallin i'm fallin for you
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi
I'm fallin for you i'm fallin for you
Je tombe pour toi, je tombe pour toi
YOU GOT ME I'M FALLIN I'M FALLIN FOR YOU
TU M'AS EU, JE TOMBE, JE TOMBE POUR TOI
For you, i'm fallin i'm fallin for you
Pour toi, je tombe, je tombe pour toi
I'm fallin i'm fallin i'm fallin for you
Je tombe, je tombe, je tombe pour toi
I'm fallin for you i'm fallin for you
Je tombe pour toi, je tombe pour toi
Show me you really love me
Montre-moi que tu m'aimes vraiment
Show me you really care
Montre-moi que tu te soucies vraiment de moi
Show me how when i call your name you will always be there
Montre-moi que quand j'appelle ton nom, tu seras toujours
{Pause}
{Pause}
Show me you really love me,
Montre-moi que tu m'aimes vraiment,
Show me you really care
Montre-moi que tu te soucies vraiment de moi
Tell me, how you plan to make me happy boo
Dis-moi, comment tu comptes me rendre heureuse mon chéri?
{End}
{Fin}





Dami Oniru - Fallin'
Album
Fallin'
date of release
05-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.