Lyrics and translation Dami Oniru - Alive

Alive

You used to talk to me
My ride or die see we
Were trouble they couldn't wait to leave
Now we can rest in peace ooh wee
You fight it off that's what he said
All of the voices in ya head
None of his kids he will forsake
When it gets tough just kneel and pray

You be like
Tell me what you want girl I gotcha
I be like
Take all of my pain I don't want it
You be like
Tell me what you want girl I gotcha
I be like
Take all of my shame keep me happy

I just wanna wake up, I, come ah-live
All I know is that I'm gonna be alright
Wake up, I, come ah-live
All I know is that I'm gonna be alright

What am I gonna do
Feelings calm, collected
Know it's up to you
Gotta get ya mind right too
Don't let these negative thoughts
Deflect you from what you bout to do

Two Steps when I'm leaning, I
Really don't understand this vibe
I need you by my side
I'm way too tired to fight
But I know you'll fight for me
But I know you'll fight for meee

You be like
Tell me what you want girl I gotcha
I be like
Take all of my pain I don't want it
You be like
Tell me what you want girl I gotcha
I be like
Take all of my shame keep me happy

I just wanna wake up, I, come ah-live
All I know is that I'm gonna be alright
Wake up, I, come ah-live
All I know is that I'm gonna be alright

You be like
Tell me what you want girl I gotcha
I be like
Take all of my pain I don't want it
You be like
Tell me what you want girl I gotcha
I be like
Take all of my shame keep me happy

I just wanna wake up, I, come ah-live
All I know is that I'm gonna be alright
Wake up, I, come ah-live
All I know is that I'm gonna be alright

Живая

Ты раньше со мной говорила,
Моя вторая половинка, видишь, мы
Были проблемой, они не могли дождаться, чтобы уйти,
Теперь мы можем покоиться с миром, о да,
Ты борешься с этим, вот что он сказал,
Со всеми голосами в твоей голове,
Ни от одного из своих детей он не отречется,
Когда станет тяжело, просто встань на колени и молись.

Ты такая:
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, я тебя понял,
А я такая:
Забери всю мою боль, я ее не хочу,
Ты такой:
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, я тебя понял,
А я такая:
Забери весь мой стыд, сделай меня счастливой.

Я просто хочу проснуться, я, ожить,
Все, что я знаю, это то, что со мной все будет хорошо,
Проснуться, я, ожить,
Все, что я знаю, это то, что со мной все будет хорошо.

Что мне делать,
Чувства спокойны, собраны,
Знаю, что все зависит от тебя,
Тебе тоже нужно привести свои мысли в порядок,
Не позволяй этим негативным мыслям,
Отвлекать тебя от того, что ты собираешься делать.

Два шага, когда я наклоняюсь, я
Действительно не понимаю эту атмосферу,
Мне нужно, чтобы ты был рядом,
Я слишком устала, чтобы бороться,
Но я знаю, ты будешь бороться за меня,
Но я знаю, ты будешь бороться за меня-я-я.

Ты такой:
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, я тебя понял,
А я такая:
Забери всю мою боль, я ее не хочу,
Ты такой:
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, я тебя понял,
А я такая:
Забери весь мой стыд, сделай меня счастливой.

Я просто хочу проснуться, я, ожить,
Все, что я знаю, это то, что со мной все будет хорошо,
Проснуться, я, ожить,
Все, что я знаю, это то, что со мной все будет хорошо.

Ты такой:
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, я тебя понял,
А я такая:
Забери всю мою боль, я ее не хочу,
Ты такой:
Скажи мне, чего ты хочешь, девочка, я тебя понял,
А я такая:
Забери весь мой стыд, сделай меня счастливой.

Я просто хочу проснуться, я, ожить,
Все, что я знаю, это то, что со мной все будет хорошо,
Проснуться, я, ожить,
Все, что я знаю, это то, что со мной все будет хорошо.