Damian Huerta - Alguien Más - translation of the lyrics into Russian

Alguien Más - Damian Huertatranslation in Russian




Alguien Más
Quisiera decirte tanto tantas cosas
Я хотел бы сказать вам так много вещей
Dedicarte así mi canto y bellas rosas
Посвящаю тебе вот так мою песню и прекрасные розы
Quisiera decir que te amo el mundo entero
Я хотел бы сказать, что я люблю тебя весь мир
Qué si no estás te extraño y que sin ti me muero
Что, если тебя здесь нет, я скучаю по тебе, и без тебя я умру
Huuuu huuu
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Quisiera proclamarte mía al universo
Я хотел бы объявить тебя своей Вселенной
Quisiera ser tu aliento último beso
Я хотел бы быть твоим дыханием, твоим последним поцелуем
Quisiera ser de ti
Я хотел бы быть от тебя
Pero ya tienes a alguien más
Но у тебя уже есть кто-то другой
Y otro ocupa el lugar
И другой занимает место
Que había soñado
что я мечтал
Y le presume al mundo
И показать миру
Ser tu enamorado
будь твоим любовником
Y otro es quien
а другой это кто
Te tiene en exclusiva
у тебя исключительно
Y este tonto viene
И этот дурак приходит
A entregarte su vida
отдать тебе свою жизнь
Y en secreto te amaré
И тайно я буду любить тебя
En secreto siempre te amaré
тайно я всегда буду любить тебя
Mi amor
Моя любовь
Pero ya tienes a alguien más
Но у тебя уже есть кто-то другой
Y otro ocupa el lugar
И другой занимает место
Que había soñado
что я мечтал
Y le presume al mundo
И показать миру
Ser tu enamorado
будь твоим любовником
Y otro es quien
а другой это кто
Te tiene en exclusiva
у тебя исключительно
Y este tonto viene
И этот дурак приходит
A entregarte su vida
отдать тебе свою жизнь
En secreto te amaré
я буду тайно любить тебя
En secreto te amaré
я буду тайно любить тебя
Mi amor
Моя любовь






Attention! Feel free to leave feedback.