Lyrics and translation Damian "Jr. Gong" Marley feat. Chew Stick - Carnal Mind
Zion,
Holy
mount
Zion,
Zion
Сион,
Святая
гора
Сион,
Сион.
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Лучше
пойти
в
Сион,
больше,
чем
гореть
в
огне.
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Лучше
пойти
в
Сион,
больше,
чем
гореть
в
огне.
Me
say
dash
your
badness,
and
your
bad
mind,
Я
говорю:
"разбей
свое
зло
и
свой
дурной
ум".
The
carnal
mind,
have
to
stay
behind,
Плотские
мысли
должны
остаться
позади.
So
honor
your
mamma
and
your
father,
Так
что
уважай
свою
маму
и
отца,
Or
else
your
days
will
feel
longer,
иначе
твои
дни
будут
длиннее.
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Лучше
пойти
в
Сион,
больше,
чем
гореть
в
огне.
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Лучше
пойти
в
Сион,
больше,
чем
гореть
в
огне.
Oh,
when
me
constantly
can't,
then
О,
когда
я
постоянно
не
могу,
тогда
You
can't
go
to
Zion
with
no
carnal
mind,
Carnal
mind
have
to
be
left
back
behind,
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
плотского
разума,
плотский
разум
должен
быть
оставлен
позади.
Can't
go
to
Zion
with
no
chain
and
ring,
Your
chain
and
ring
have
to
go
to
the
mountain,
Не
могу
пойти
в
Сион
без
цепи
и
кольца,
твоя
цепь
и
кольцо
должны
идти
к
горе.
You
can't
go
to
Zion
with
no
portable
phone,
portable
phone
have
to
be
left
back...
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
портативного
телефона,
нужно
оставить
его
в
покое...
You
can't
go
to
Zion
with
no
big
rusty
nine,
Big
rusty
nine
have
to
be
left
back
behind.
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
большой
ржавой
девятки,
большой
ржавой
девятки
нужно
оставить
позади.
Emperor
Selassie
so
pure
and
divine,
emperor
Samiga
splendid
all
the
time,
Император
Селасси
так
чист
и
божественен,
император
Самига
великолепен
все
время.
Look
into
the
scripture
and
see
what
you
find,
Look
at
the
Revelations
Chapters
five
verse
five,
Загляни
в
Писание
и
посмотри,
что
ты
находишь,
взгляни
на
откровения,
главы
пять
куплет
пять.
Same
root
of
David
is
Salomon
line,
Salomon
seed,
and
Salomon
Spine,
of
ancient
receipts
of
cure
rude
swine,
Тот
же
самый
корень
Давида-линия
Саломона,
семя
Саломона
и
позвоночник
Саломона,
древних
рецептов
излечения
грубых
свиней,
And
come
down
the
humans
say
one
more
time,
и
люди
говорят
еще
раз:
The
prophet
has
raised
again,
Пророк
воскрес
вновь.
The
prophet
has
raised
again,
Пророк
воскрес
вновь.
Ah
when
me
constantly
can't
then
you
can't
go
to
Zion
with
no
carnal
mind,
Carnal
mind
have
to
be
left
back
behind,
Ах,
когда
я
постоянно
не
могу,
тогда
ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
плотского
разума,
плотский
разум
должен
быть
оставлен
позади.
Can't
go
to
Zion
with
no
chain
and
ring,
Your
chain
and
ring
have
to
go
to
the
mountain,
Не
могу
пойти
в
Сион
без
цепи
и
кольца,
твоя
цепь
и
кольцо
должны
идти
к
горе.
You
can't
go
to
Zion
with
no
portable
phone,
portable
phone
have
to
be
left
back...
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
портативного
телефона,
нужно
оставить
его
в
покое...
You
can't
go
to
Zion
with
no
big
45,
the
big
45
have
to
be
left
back
behind.
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
больших
45,
больших
45
нужно
оставить
позади.
The
eagle
and
the
bear,
and
all
the
dragon
combined,
implied
jizabell,
and
them
Орел
и
Медведь,
и
весь
дракон
вместе
взятые,
подразумевали
джизабелл
и
их.
grow
concubine,
can't
see
the
truth
them
must
be
blind,
them
blind.
вырастите
наложницей,
не
видите
правды,
они,
должно
быть,
слепы,
они
слепы.
Just
read
about
the
news
in
Revelations
Nine,
and
ell
me
how
you
feel
about
the
black
star
line,
Просто
прочти
о
новостях
в
Откровении
девять,
и
расскажи
мне,
что
ты
чувствуешь
по
поводу
линии
Черной
звезды.
Better
pack
your
bag
for
a
mountain
climb,
and
all
of
them
playaz
and
still
them
rewind.
Лучше
упакуй
свою
сумку
для
восхождения
на
гору,
и
все
они
будут
играть,
и
все
равно
их
перематывать.
You
walk
with
your
nine
keep
one
thing
in
mind
Ты
идешь
со
своей
девяткой,
помни
об
одном.
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Лучше
пойти
в
Сион,
больше,
чем
гореть
в
огне.
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Лучше
пойти
в
Сион,
больше,
чем
гореть
в
огне.
You
see,
no
either
...
and
make
your
life
more
comfortable
chapter
a
day
keep
all
evil
away,
and
listen
to
the
prophet
and
hear
what
him
say,
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Better
to
go
to
Zion,
More
then
burn
in
a
fire,
Ты
видишь,
что
и
того,
и
другого
нет
...
и
делай
свою
жизнь
более
комфортной
глава
в
день,
держи
подальше
все
зло,
и
слушай
пророка,
и
слушай,
что
он
говорит,
Лучше
иди
в
Сион,
больше,
чем
Гори
в
огне,
лучше
иди
в
Сион,
больше,
чем
Гори
в
огне.
You
can't
go
to
Zion
with
no
carnal
mind,
Carnal
mind
have
to
be
left
back
behind,
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
плотского
разума,
плотский
разум
должен
быть
оставлен
позади.
Can't
go
to
Zion
with
no
chain
and
ring,
Your
chain
and
ring
have
to
go
to
the
mountain,
Не
могу
пойти
в
Сион
без
цепи
и
кольца,
твоя
цепь
и
кольцо
должны
идти
к
горе.
You
can't
go
to
Zion
with
no
portable
phone,
portable
phone
have
to
be
left
back
at
home
Вы
не
можете
пойти
в
Сион
без
портативного
телефона,
портативный
телефон
должен
быть
оставлен
дома.
You
can't
go
to
Zion
with
no
big
rusty
nine,
Big
rusty
nine
have
to
be
left
back
behind.
Ты
не
можешь
пойти
в
Сион
без
большой
ржавой
девятки,
большой
ржавой
девятки
нужно
оставить
позади.
Give
me
the
microphone
and
burn
down
Rome,
and
all
of
them
Churches
which
cast
them
stone,
Дай
мне
микрофон
и
сожги
Рим,
и
все
те
Церкви,
что
бросили
им
камень,
And
fight
again
the
lion
of
the
royal
throne,
and
...
danger
zone,
the
world
become
a
graveyard
of
skulls
and
bones
and
mount
Zion
is
the
the
safest
crown.
Upon
a
holy
mountain
the
city
was
found,
that's
where
the
...
choice
to
wear
them
crown.
И
снова
сразись
со
Львом
королевского
трона
, и
...
опасная
зона,
мир
стал
кладбищем
черепов
и
костей,
и
гора
Сион-самая
безопасная
корона,
на
Святой
Горе
был
найден
город,
вот
где
...
выбор
носить
их
корону.
The
prophet
has
rised
again
Пророк
снова
восстал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): WILLIAMS MICHAEL, MARLEY STEPHEN, MARLEY DAMIAN ROBERT NESTA
Attention! Feel free to leave feedback.