Lyrics and translation Damian Marley feat. Major Myjah - Upholstery

Upholstery

Baby love I think the texture of your skin
Will complement the leather
When your stretching out upon my plush upholstery
Think my tone of voice would complement your ear
When I tell you to come here
And I hold you closely

Spirulina for the girls when dem feelin' thirsty
In cah sweet when my bitter life thirsty
Lovin' she ah did me when she reimbursed me
In a likkle dish she walk fi an' I thirsty
Of course you see money's the local god of mercy
Spell remedy are newer dan Thursday
Several time a day like we ah 'pon a nursery
Every other day is like a anniversary
All you bodies say that weh me nah go liturgy
To give you all my love an' all of my energy
Nay, but I know any and everbody deserve me
I begun the journey

So when you're ready
My love won't let you down
And if you come by me
I'll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you're dreaming of

Quit playing hard to get girl
It's me that you won't forget girl
It's too hard to find the next girl
I don't pump on either pet girl, ayo

Baby love me, love you, but nobody nah fi post me
Sorry baby, didn't move the DJ costly
Your body boastin'
Your spirit is a blessin', I'm so black you chose me
So listen closely

Oh man yo lovin' goodness it ain't never had feelin'
Struttin' with your wives, a fact he pop 'pon skill
Mi blood stab rush me, so I'm tougher dan nail
One touch an' she blush, me make our land free
Bigger bragamuffin, yeah the girl I'm a firm wheel
An' a rudeboy when they run dem skirt tail
No deviation to the plan I curtail
My cinema down, an' now dive in her meal
Hell I'm gonna get this time, we're inna her's crib
We no shoot an' miss any, oh man we first grade
You start a screenplay, then after replay
Oh man yeah somethin' good me nah fi wear my blue suede
Hail an' power to us, the big ships set sail
Oh man I feel we up like playin' a binary breil
Loving is a mission of precision and detail
Steer 'pon track that I shannot derail

So when you're ready
My love won't let you down
And if you come by me
I'll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you're dreaming of

Quit playing hard to get girl
It's me that you won't forget girl
It's too hard to find the next girl
I don't pump on either pet girl

Me rough like sandpaper texture
Bend up your face and vex girl
Soon I might find a next girl
But for now you got my attention

So when you're ready
My love won't let you down
And if you come by me
I'll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you're dreaming of

So when you're ready
My love won't let you down
And if you come by me
I'll be at your service
And so ride with me, until the wheels run off
So I can be all that you're dreaming of

Quit playing hard to get girl
It's me that you won't forget girl
It's too hard to find the next girl
I don't pump on either pet girl

Capitonnage

Mon amour, je pense que la texture de ta peau
Se mariera parfaitement au cuir
Quand tu t’étendras sur mon capitonnage moelleux
Je pense que le ton de ma voix sera agréable à ton oreille
Quand je te dirai de venir ici
Et que je te serrerai dans mes bras

De la spiruline pour les filles quand elles ont soif
Car c'est doux quand ma vie amère a soif
Elle m'a aimé quand elle m'a remboursé
Dans un petit plat, elle est venue et j'ai soif
Bien sûr, tu vois que l'argent est le dieu local de la miséricorde
Les remèdes sont plus récents que jeudi
Plusieurs fois par jour comme si on était à la crèche
Tous les deux jours, c'est comme un anniversaire
Vous tous, dites que je ne vais pas à la liturgie
Pour vous donner tout mon amour et toute mon énergie
Non, mais je sais que tout le monde me mérite
J'ai commencé le voyage

Alors quand tu seras prête
Mon amour ne te laissera pas tomber
Et si tu viens me voir
Je serai à ton service
Alors roule avec moi, jusqu'à ce que les roues tombent
Pour que je puisse être tout ce dont tu rêves

Arrête de jouer difficile à avoir, ma belle
C'est moi que tu n'oublieras pas, ma belle
C'est trop difficile de trouver la prochaine, ma belle
Je ne me vante pas d'avoir des maîtresses, ma belle, ayo

Bébé, je t'aime, je t'aime, mais personne ne doit m'afficher
Désolé bébé, je n'ai pas déplacé le DJ, c'est cher
Ton corps est magnifique
Ton esprit est une bénédiction, je suis si heureux que tu m'aies choisi
Alors écoute attentivement

Oh mec, ta bonté aimante, ça n'a jamais eu de sentiment
Se pavanant avec tes femmes, un fait, il se la pète avec talent
Mon sang me traverse, alors je suis plus dur qu'un clou
Une touche et elle rougit, je libère notre terre
Plus grand bragamuffin, ouais la fille, je suis une roue ferme
Et un rudeboy quand ils courent après leur jupe
Aucune déviation au plan que je réduis
Mon cinéma est en panne, et maintenant je plonge dans son repas
Bon sang, je vais avoir ce temps, on est dans sa maison
On ne tire pas et on ne rate rien, oh mec, on est en première classe
Tu commences un scénario, puis après tu le rejoues
Oh mec, ouais quelque chose de bien, je n'ai pas besoin de porter mon daim bleu
Salut et puissance à nous, les grands navires ont mis les voiles
Oh mec, je sens qu'on est comme en train de jouer à un jeu binaire
Aimer est une mission de précision et de détail
Diriger sur la piste que je ne dois pas dérailler

Alors quand tu seras prête
Mon amour ne te laissera pas tomber
Et si tu viens me voir
Je serai à ton service
Alors roule avec moi, jusqu'à ce que les roues tombent
Pour que je puisse être tout ce dont tu rêves

Arrête de jouer difficile à avoir, ma belle
C'est moi que tu n'oublieras pas, ma belle
C'est trop difficile de trouver la prochaine, ma belle
Je ne me vante pas d'avoir des maîtresses, ma belle

Je suis rugueux comme la texture du papier de verre
Crispe ton visage et fâche-toi, ma belle
Bientôt je trouverai peut-être une autre fille
Mais pour l'instant, tu as mon attention

Alors quand tu seras prête
Mon amour ne te laissera pas tomber
Et si tu viens me voir
Je serai à ton service
Alors roule avec moi, jusqu'à ce que les roues tombent
Pour que je puisse être tout ce dont tu rêves

Alors quand tu seras prête
Mon amour ne te laissera pas tomber
Et si tu viens me voir
Je serai à ton service
Alors roule avec moi, jusqu'à ce que les roues tombent
Pour que je puisse être tout ce dont tu rêves

Arrête de jouer difficile à avoir, ma belle
C'est moi que tu n'oublieras pas, ma belle
C'est trop difficile de trouver la prochaine, ma belle
Je ne me vante pas d'avoir des maîtresses, ma belle