Damian "Jr. Gong" Marley - One More Cup Of Coffe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian "Jr. Gong" Marley - One More Cup Of Coffe




One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
I brought the money like your lawyer said to do
Я принес деньги, как сказал твой адвокат.
Ain't nothing funny, babe, I am still in love with you
Ничего смешного, детка, я все еще люблю тебя.
Said, I am leaving you tomorrow, I'll cause you no more sorrow
Говорю же, я оставлю тебя завтра, я не причиню тебе больше печали.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
Lord, I say Susie, Susie, Susie, mind you lose me
Боже, я говорю: "Сьюзи, Сьюзи, Сьюзи, помни, ты потеряла меня".
Know me, love you bad yet you want to abuse me
Знай меня, люби сильно, но ты хочешь оскорбить меня.
Try to treat you right but this affair confuse me
Я стараюсь обращаться с тобой правильно, но этот роман сбивает меня с толку.
Girl, don't complain 'cause a you come fi choose me
Девочка, не жалуйся, потому что ты придешь и выберешь меня.
Me say Susie do, mind you loose me
Я говорю: "Сьюзи, не обращай на меня внимания".
Though me love you bad and you want to abuse me
Хотя я люблю тебя сильно, и ты хочешь оскорбить меня.
Try treat you right but this a pure confuse me
Попробуй обращаться с тобой правильно, но это чистое смущение.
Gal, no complain 'cause a you come fi loose me
Девчонка, не жалуйся, потому что ты теряешь меня.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
Said I brought the money, honey, like your lawyer said to do
Я сказал, что принес деньги, милый, как сказал твой адвокат.
Ain't nothing funny, babe, I am still in love with you
Ничего смешного, детка, я все еще люблю тебя.
Leaving you tomorrow 'cause you no more sorrow
Оставляю тебя завтра, потому что ты больше не скорбишь.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
Lord, run up and down, run up and down
Боже, беги вверх и вниз, беги вверх и вниз.
Sight the little gal and she a run up and down
Посмотри на маленькую девочку, и она бегает вверх и вниз.
Run up and down, run up and down
Беги вверх и вниз, беги вверх и вниз.
Sight the little gal and she a run up and down
Посмотри на маленькую девочку, и она бегает вверх и вниз.
Though my teeth is my teeth and my gum is my gum
Хотя мои зубы-это мои зубы, а жвачка-это моя жвачка.
Timmy Tim Tim or my Tummy Tum Tum
Тимми Тим Тим или мой животик, тум-тум.
Bitter to the belly what is sweet to the tongue
Горько для живота, что сладко для языка?
Sight the little gal and she a run up and down
Посмотри на маленькую девочку, и она бегает вверх и вниз.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
Said I brought the money like your lawyer said to do
Я сказал, что принес деньги, как сказал твой адвокат.
Ain't nothing funny, babe, I am still in love with you
Ничего смешного, детка, я все еще люблю тебя.
I'm leaving you tomorrow, you cause me no more sorrow
Завтра я ухожу от тебя, ты не причиняешь мне больше печали.
One cup of coffee then I'll go
Одну чашку кофе, а потом я пойду.
That was Raggamuffin this is now Jr. Gong
Это был Раггамаффин, это теперь младший Гонг.
Telling every woman fi hang on 'pon them man
Говорю каждой женщине: "держись, чувак!"
And I say love him, love him, give him something strong
И я говорю: Люби его, люби его, дай ему что-нибудь сильное.
And give him loving better mek him galang
И дать ему любить лучше, МЕК, его галанг.
Love him, love him to the last furlong
Люби его, люби его до последнего фарлонга.
Can't do him dat, him tek a next woman
Я не могу сделать ему свидание, он хочет новую женщину.
I say love him, love him give him something strong
Я говорю: Люби его, люби его, дай ему что-нибудь сильное.





Writer(s): Marley Bob, Marley Damian Robert Nesta, Marley Stephen, Brock William I


Attention! Feel free to leave feedback.