Lyrics and translation Damian "Jr. Gong" Marley - Stuck in Between

Stuck in Between

Intro
Yes
Well its all about the giurls

Bounty

Well den a two gyal mi have
And I am stuck in between.
One a hold out like she don't waht glive in.
One ah 21, di nedda one a 19.
Now one a mi oman, and one a mi queen,
One face a rinkle wen mi laundry fi clean.
One cannot two get of my ital quizine
She surly learnt about my kinhg sized tram
One dominat, di nedda one reign supreme.
One very kind, di nedda one kindda mean
One a rude gyal, di nedda one queaky clean.
Tree ah we togedda, dats my ideal dream,

One gyal so tight man have to use vasaline,
Next gyal so wide she mussi use gasoline
Dem deh kind a gyal deh boost ur self esteme
Mek you want to built your ownna housinng sceme.
Noting nuh change so disapline we a deem.
Real buffafol when a no rastafiri regime,
Bush bungalow a weh mi dwell wid mi queen
Mek dem know tings are not always what them seem.

Two jealous oman is a dangerous sceme
More time you mussi
Double clip magazine
Dont mek she find al the old 16
Two a dem a war and start blood up team

I juniour gong the gyals dem tangerinze
One looking like she couldda be a ballerine
Next one delicate she coudda be a figurine,
Non a dem start move sideways and lean

Repeat 2 x

Застрял между

Вступление
Да
Ну, всё дело в девушках

Баунти

Итак, у меня две девушки,
И я застрял между ними.
Одна из них держится, как будто не хочет сдаваться.
Одной 21, другой 19.
Одна моя женщина, а другая моя королева,
У одной морщится лицо, когда мне нужно стирать.
Одна не может получить два блюда моей итал-кухни,
Она, конечно же, узнала о моём королевском трамвае,
Одна доминирует, другая царствует.
Одна очень добрая, другая довольно злая.
Одна грубиянка, другая чистюля.
Мы втроём вместе — вот моя идеальная мечта.

Одна девушка такая узкая, что приходится использовать вазелин,
Другая такая широкая, что, должно быть, использует бензин.
Такие девушки повышают твою самооценку,
Заставляют тебя хотеть построить собственный дом.
Ничего не меняется, поэтому мы считаем это дисциплиной.
Настоящий бунтарь, когда нет режима растафари,
Хижина в кустах — вот где я живу со своей королевой,
Пусть знают, что вещи не всегда такие, какими кажутся.

Две ревнивые женщины — опасная схема.
Иногда тебе нужно
Дважды заряженный магазин,
Не дай ей найти все старые 16-е,
Двое из них воюют и начинают кровопролитие.

Я, Джуниор Гонг, девушки — мои мандаринки,
Одна выглядит так, будто могла бы быть балериной,
Другая такая изящная, что могла бы быть статуэткой,
Ни одна из них не начинает двигаться в сторону и наклоняться.

Повторить 2 раза