Damian Lynn - Feel Good Tune - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damian Lynn - Feel Good Tune




Feel Good Tune
Feel Good Tune
Singin ladababab dubi
Je chante ladababab dubi
Singin ladabababa
Je chante ladabababa
Singin ladababab dubida
Je chante ladababab dubida
Singin ladabababa
Je chante ladabababa
Walkin around in circles and there is no end in sight
Je marche en rond, et il n'y a pas de fin en vue
I promise no i'll find it
Je te promets que je la trouverai
Am i let it shining bright through the night
Laisse-moi briller de mille feux toute la nuit
I'm tryin to find a reason to get me through the season
J'essaie de trouver une raison pour me faire passer la saison
Hopin to find some optimist as they say on television dont believe it
J'espère trouver de l'optimisme, comme ils disent à la télé, n'y crois pas
But everytime when i fall down to the ground you're the one who keeps comin around
Mais à chaque fois que je tombe par terre, c'est toi qui reviens
You pick me up you give me shelter forgive the things that I've done wrong
Tu me relèves, tu me donnes un abri, tu pardonnes les erreurs que j'ai commises
You show me where I do belong and make me wanna write this song for you
Tu me montres j'appartiens et tu me donnes envie d'écrire cette chanson pour toi
Let me tell you what I feel inside i'm
Laisse-moi te dire ce que je ressens au fond de moi, je suis
Playin this feel good tune tonight for you
En train de jouer ce morceau joyeux ce soir pour toi
And I'm singin outloud 'cause i wanna tell the crowd what i feel about you
Et je chante à tue-tête parce que je veux dire à la foule ce que je ressens pour toi
Now let me tell you how we got this far
Maintenant, laisse-moi te dire comment nous en sommes arrivés
I strong four chords on my guitar for you
J'ai joué quatre accords sur ma guitare pour toi
And I'm singin out loud 'cause i wanna hear the crowd
Et je chante à tue-tête parce que je veux entendre la foule
Singin ladababab dubi
Chanter ladababab dubi
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladababab dubida
Chanter ladababab dubida
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladababab dubi
Chanter ladababab dubi
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladababab dubida
Chanter ladababab dubida
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
I started kind of day still everything was stand still
J'ai commencé la journée comme tout le monde, tout était immobile
But my mind is thinkin about the past good old fays has come so fast
Mais mon esprit pense au passé, les bons vieux jours sont passés si vite
I'm waiting for the day when i was start to feel well. It isn't to late
J'attends le jour je commencerai à me sentir bien. Il n'est pas trop tard
No time for hate at this very faith
Pas de place pour la haine en ce moment
But everytime when i fall down to the ground you're the one who keeps comin around
Mais à chaque fois que je tombe par terre, c'est toi qui reviens
You pick me up you give me shelter forgive the things that I've done wrong
Tu me relèves, tu me donnes un abri, tu pardonnes les erreurs que j'ai commises
You show me where I do belong and make me wanna write this song for you
Tu me montres j'appartiens et tu me donnes envie d'écrire cette chanson pour toi
Let me tell you what I feel inside I'm
Laisse-moi te dire ce que je ressens au fond de moi, je suis
Playin this feel good tune tonight for you
En train de jouer ce morceau joyeux ce soir pour toi
And I'm singin outloud 'cause i wanna tell the crowd what i feel about you
Et je chante à tue-tête parce que je veux dire à la foule ce que je ressens pour toi
Now let me tell you how we got this far
Maintenant, laisse-moi te dire comment nous en sommes arrivés
I strong four chords on my guitar for you
J'ai joué quatre accords sur ma guitare pour toi
And I'm singin out loud 'cause i wanna hear the crowd
Et je chante à tue-tête parce que je veux entendre la foule
Singin ladababab dubi
Chanter ladababab dubi
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladababab dubida
Chanter ladababab dubida
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladababab dubi
Chanter ladababab dubi
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladababab dubida
Chanter ladababab dubida
Singin ladabababa
Chanter ladabababa
Singin ladabababa
Chanter ladabababa





Writer(s): damian lingg


Attention! Feel free to leave feedback.