Lyrics and translation Damian Lynn - Flowers

Flowers

You used to bring me flowers now an then
It's what she said to me and off she went
I used to bring her flowers now and then (now and then)
But ever since it all has come to an end
As long as I brought flowers
As long as I brought flowers
Now and then
She wanted to be with me
Though went off to cheat me again and again
But is it just
Flowers all that you need
Is it all that you want, baby, you must can see
Flowers, they don't mean anything
So don't you be naive as a
Flower is all that you need
Is it all that you want, baby, you must can see
Flowers
They don't mean anything
It's all just a fallacy
You used to bring me flowers now an then
It's what she yelled at me and off she ran
I used to bring her flowers now and then (now and then)
She forgot about the hours that we'd spent
As long as I brought flowers
As long as I brought flowers
Now and then
She wanted to be with me
Though went off to cheat me again and again
But is it just
Flowers all that you need
Is it all that you want, baby, you must can see
Flowers, they don't mean anything
So don't you be naive as a
Flower is all that you need
Is it all that you want, baby, you must can see
Flowers
They don't mean anything
It's all just a fallacy

Fleurs

Tu avais l'habitude de m'apporter des fleurs de temps en temps
C'est ce qu'elle m'a dit et elle est partie
J'avais l'habitude de lui apporter des fleurs de temps en temps (de temps en temps)
Mais depuis que tout a pris fin
Tant que j'apportais des fleurs
Tant que j'apportais des fleurs
De temps en temps
Elle voulait être avec moi
Même si elle est partie pour me tromper encore et encore
Mais est-ce juste
Des fleurs, tout ce dont tu as besoin ?
Est-ce tout ce que tu veux, ma chérie, tu dois le voir
Les fleurs, elles ne signifient rien
Alors ne sois pas naïve comme une
Fleur, c'est tout ce dont tu as besoin
Est-ce tout ce que tu veux, ma chérie, tu dois le voir
Fleurs
Elles ne signifient rien
Tout ça n'est qu'une illusion
Tu avais l'habitude de m'apporter des fleurs de temps en temps
C'est ce qu'elle m'a crié et elle s'est enfuie
J'avais l'habitude de lui apporter des fleurs de temps en temps (de temps en temps)
Elle a oublié les heures que nous avons passées ensemble
Tant que j'apportais des fleurs
Tant que j'apportais des fleurs
De temps en temps
Elle voulait être avec moi
Même si elle est partie pour me tromper encore et encore
Mais est-ce juste
Des fleurs, tout ce dont tu as besoin ?
Est-ce tout ce que tu veux, ma chérie, tu dois le voir
Les fleurs, elles ne signifient rien
Alors ne sois pas naïve comme une
Fleur, c'est tout ce dont tu as besoin
Est-ce tout ce que tu veux, ma chérie, tu dois le voir
Fleurs
Elles ne signifient rien
Tout ça n'est qu'une illusion