Damian Lynn - Show My Love to You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian Lynn - Show My Love to You




Show My Love to You
Покажу тебе свою любовь
Let me show my love to you...
Позволь показать тебе свою любовь...
Slowly drifting, baby,
Медленно плыву, малышка,
Feel what I've been feeling lately,
Чувствую то, что чувствовал в последнее время,
Been wondering if you care about us at all...
Интересно, заботишься ли ты о нас вообще...
I wanna feel your heart beside mine,
Хочу чувствовать твое сердце рядом со своим,
'Cause I'm riding high on cloud 9
Ведь я парю на седьмом небе
Even if as sky gets dark and the rain begins to fall...
Даже если небо потемнеет и начнется дождь...
And I'd pour our hearts in flames
И я бы обратил наши сердца в пламя,
If I knew you felt tye same...
Если бы знал, что ты чувствуешь то же самое...
Let me show my love to you...
Позволь показать тебе свою любовь...
Cheek to cheek now, baby,
Щека к щеке теперь, малышка,
That's why I ... daily
Вот почему я ... ежедневно
Even though I hate everytime we say goodbye...
Хотя я ненавижу каждый раз, когда мы прощаемся...
I like to show you how to play the guitar
Мне нравится показывать тебе, как играть на гитаре,
Just to fell your touch and all that you are,
Просто чтобы чувствовать твои прикосновения и все, что ты есть,
Honey, drives me crazy, won't you stay for a while...
Милая, сводишь меня с ума, не останешься ли ты ненадолго?...
And I'd do anything for you,
И я бы сделал все для тебя,
To make our love come true...
Чтобы наша любовь стала реальностью...
Let me show my love to you...
Позволь показать тебе свою любовь...
Can you feel what i feel when I'm talking to you?
Ты чувствуешь то, что чувствую я, когда говорю с тобой?
If I took your hand would you allow me to
Если бы я взял твою руку, позволила бы ты мне
Be the one to hold you?
Быть тем, кто обнимет тебя?
Let me show you love.
Позволь мне показать тебе любовь.
Let me count on you when push comes to shove.
Позволь мне рассчитывать на тебя, когда станет тяжело.
I feel what I feel when I'm talking to you.
Я чувствую то, что чувствую, когда говорю с тобой.
If I took your hand would you allow me to
Если бы я взял твою руку, позволила бы ты мне
Be the one to hold you?
Быть тем, кто обнимет тебя?
Let me show you love.
Позволь мне показать тебе любовь.
Let me count on you when push comes to shove.
Позволь мне рассчитывать на тебя, когда станет тяжело.
I feel what I feel when I'm talking to you.
Я чувствую то, что чувствую, когда говорю с тобой.
If I took your hand would you allow me to
Если бы я взял твою руку, позволила бы ты мне
Be the one to hold you?
Быть тем, кто обнимет тебя?
Let me show you love.
Позволь мне показать тебе любовь.
Let me count on you when push comes to shove.
Позволь мне рассчитывать на тебя, когда станет тяжело.
I feel what I feel when I'm talking to you.
Я чувствую то, что чувствую, когда говорю с тобой.
If I took your hand would you allow me to
Если бы я взял твою руку, позволила бы ты мне
Be the one to hold you?
Быть тем, кто обнимет тебя?
Let me show you love.
Позволь мне показать тебе любовь.
Let me count on you when push comes to shove.
Позволь мне рассчитывать на тебя, когда станет тяжело.
Let me show my love to you...
Позволь показать тебе свою любовь...





Writer(s): sebastian brunner, damian lingg


Attention! Feel free to leave feedback.