Damian Lynn - Two Fences - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian Lynn - Two Fences




Two Fences
Два забора
Our lives divided by two fences
Наши жизни разделены двумя заборами,
One keeps all the bad things away from our heart
Один ограждает наши сердца от всего плохого,
The second brings us back to senses
Второй возвращает нам рассудок
And stops us from falling apart
И не дает нам развалиться на части.
And it helps us to find our way to ourselves
И он помогает нам найти путь к себе,
To get out of the cage of the cells
Выбраться из клетки наших заточений,
To forget about the things we have done
Забыть о том, что мы натворили,
To forgive and just put our guns to the ground
Простить и просто сложить оружие.
And it stops us from being selfish
И он удерживает нас от эгоизма,
Being nasty being cruel
От злости и жестокости,
From being mean and breaking rules
От подлости и нарушения правил.
So when we all stand up
Так что, когда мы все поднимаемся
And we never stop
И никогда не останавливаемся,
We can keep it up
Мы можем продолжать в том же духе,
Til we reach the top
Пока не достигнем вершины.
We must make advances
Мы должны двигаться вперед,
We've been giving many chances
Нам было дано много шансов.
I'm telling you about two fences
Я рассказываю тебе о двух заборах,
Two different circumstances
Двух разных обстоятельствах.
Alright now
Хорошо.
Now let me tell you about the first one
Теперь позволь мне рассказать тебе о первом,
The one that can make everything undone
Том, который может все разрушить.
It doesn't need a weapon or a gun
Ему не нужно оружие или пистолет,
But can chase away the clouds in front of the sun
Но он может разогнать тучи перед солнцем.
And it keeps us from being moody
И он удерживает нас от уныния,
Being broken being sad
От сломленности и печали,
From being sick and growing mad
От болезни и безумия.
So when we all stand up
Так что, когда мы все поднимаемся
And we never stop
И никогда не останавливаемся,
We can keep it up
Мы можем продолжать в том же духе,
Til we reach the top
Пока не достигнем вершины.
We must make advances
Мы должны двигаться вперед,
We've been giving many chances
Нам было дано много шансов.
I'm telling you about two fences
Я рассказываю тебе о двух заборах,
Two different circumstances
Двух разных обстоятельствах.
Oh...
О...
Yeah...
Да...
Oh oh oh...
О-о-о...
Yeah...
Да...
So when we all stand up
Так что, когда мы все поднимаемся
And we never stop
И никогда не останавливаемся,
We can keep it up
Мы можем продолжать в том же духе,
Til we reach the top
Пока не достигнем вершины.
We must make advances
Мы должны двигаться вперед,
We've been giving many chances
Нам было дано много шансов.
I'm telling you about two fences
Я рассказываю тебе о двух заборах,
Two different circumstances
Двух разных обстоятельствах.
So when we all stand up
Так что, когда мы все поднимаемся
And we never stop
И никогда не останавливаемся,
We can keep it up
Мы можем продолжать в том же духе,
Til we reach the top
Пока не достигнем вершины.
We must make advances
Мы должны двигаться вперед,
We've been giving many chances
Нам было дано много шансов.
I'm telling you about two fences
Я рассказываю тебе о двух заборах,
Two different circumstances
Двух разных обстоятельствах.





Writer(s): damian lingg


Attention! Feel free to leave feedback.