Damian Lynn - Wait - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Damian Lynn - Wait




Wait
Attends
Yeah it's true
Oui, c'est vrai
Guess you were right
Je suppose que tu avais raison
When you told me 'bout a dozen times
Quand tu me l'as dit une douzaine de fois
I messed it up
J'ai tout gâché
You've had enough
Tu en as assez
I put you on the line too many times
Je t'ai mis sur la ligne trop de fois
And I was rude, for quite a while
Et j'ai été impoli, pendant un bon moment
I wasn't right on time, misread the signs
Je n'étais pas à l'heure, j'ai mal interprété les signes
You used to send
Tu avais l'habitude d'envoyer
And now and then
Et de temps en temps
I know I wasn't fair, was unaware
Je sais que je n'ai pas été juste, j'étais inconscient
Now you're about to leave
Maintenant, tu es sur le point de partir
And never come back here
Et ne reviens jamais ici
Already halfway gone, halfway through the door
Déjà à mi-chemin, à mi-chemin de la porte
And I begin to see our story could end here
Et je commence à voir que notre histoire pourrait se terminer ici
So I follow you down to the first floor
Alors je te suis jusqu'au premier étage
And I say, wait
Et je dis, attends
Before you leave, I got something important to say
Avant de partir, j'ai quelque chose d'important à dire
Don't you go away
Ne pars pas
It might be too late
Il est peut-être trop tard
But I must confess I made more than a couple mistakes
Mais je dois avouer que j'ai fait plus d'une erreur
They weren't okay
Ce n'était pas bien
I'm begging you wait
Je te supplie d'attendre
I'm begging you
Je te supplie
I'm begging you wait
Je te supplie d'attendre
But now I see
Mais maintenant je vois
I'm wide awake
Je suis bien réveillé
And every move I make, persue the way over the limit
Et chaque mouvement que je fais, je poursuis le chemin au-delà de la limite
I must admit, I know I let you down, was not around
Je dois admettre que je sais que je t'ai déçue, je n'étais pas
Now you're about to leave and never come back here
Maintenant, tu es sur le point de partir et ne reviens jamais ici
Already halfway gone, halfway through the door
Déjà à mi-chemin, à mi-chemin de la porte
And I am losing grip, I feel the end is near
Et je perds le contrôle, je sens que la fin est proche
So I follow you down to the ground floor
Alors je te suis jusqu'au rez-de-chaussée
And I say, wait
Et je dis, attends
Before you leave, I got something important to say
Avant de partir, j'ai quelque chose d'important à dire
Don't you go away
Ne pars pas
It might be too late
Il est peut-être trop tard
But I must confess I made more than a couple mistakes
Mais je dois avouer que j'ai fait plus d'une erreur
They weren't okay
Ce n'était pas bien
I'm begging you wait
Je te supplie d'attendre
I'm begging you
Je te supplie
I'm begging you wait
Je te supplie d'attendre
I'm begging you
Je te supplie
I just need one more shot
J'ai juste besoin d'une autre chance
I give in all I've got
Je donne tout ce que j'ai
I swear I'll make things right
Je jure que je vais arranger les choses
Wo-oh
Wo-oh
We're running out of time
Le temps nous échappe
Lets set the truth, I'm fine
On va dire la vérité, je vais bien
And make it all okay
Et on va faire en sorte que tout aille bien
I'm begging you wait, a-y-y, why-y, ah-ah-ah
Je te supplie d'attendre, a-y-y, why-y, ah-ah-ah
I'm begging you wait, a-y-y, why-y, ah-ah-ah
Je te supplie d'attendre, a-y-y, why-y, ah-ah-ah
I'm begging you wait (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
Je te supplie d'attendre (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
I'm begging you (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
Je te supplie (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
I'm begging you wait (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
Je te supplie d'attendre (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
I'm begging you wait (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
Je te supplie d'attendre (a-y-y, why-y, ah-ah-ah)
I'm begging you wait
Je te supplie d'attendre





Writer(s): Damian Lingg


Attention! Feel free to leave feedback.