Lyrics and translation Damian Lynn - Where I'm Living

Where I'm Living

I got this feeling, that there is more to see than this.
I could break through the ceiling, but it's encourage and I miss.
I'm still believing, that I could be much more than this.
But I know it's so ..., to stay here for a bit.
'Cos where I'm from, people come, people go and they follow the flow.
'Cos where I live is where you take before you give.
I'll bring it to light, face the truth tonight,
An easy ride, an easy living.
And seems to shine so bright, and still alive insecure and missleading,
This is where I'm living.
But I'm here still dealing with some voices I should ignore.
I'd rather go out...
'Cos where I'm from, people come, people go and they follow the flow.
'Cos where I live is where you take before you give.
I'll bring it to light, face the truth tonight,
An easy ride, an easy living.
And seems to shine so bright, and still alive insecure and missleading,
I'll bring it to light, face the truth tonight,
An easy ride, an easy living.
And seems to shine so bright, and still alive insecure and missleading,
This is where I'm living,
Oh ohoh, oh ohohoh, oh ohoh, wohoh
Oh ohoh, oh ohohoh, oh ohoh, wohoh
Now bring it to light, face the truth tonight,
Quite an easy ride, an easy living.
Seems to shine so bright, and still alive insecure and missleading,
This is where I'm living.

Там, где я живу

У меня такое чувство, что есть нечто большее, чем это.
Я мог бы пробить этот потолок, но это требует усилий, и мне их не хватает.
Я всё ещё верю, что мог бы быть кем-то гораздо большим.
Но я знаю, что так... спокойно оставаться здесь какое-то время.
Ведь оттуда, откуда я родом, люди приходят, люди уходят, следуя течению.
Ведь там, где я живу, сначала берут, а потом отдают.
Я выведу всё на свет, посмотрю правде в глаза сегодня вечером,
Лёгкая поездка, лёгкая жизнь.
И всё кажется таким ярким, и всё ещё живым, но таким ненадежным и обманчивым,
Вот где я живу.
Но я всё ещё здесь, разбираюсь с голосами, которые мне следовало бы игнорировать.
Я бы лучше ушёл...
Ведь оттуда, откуда я родом, люди приходят, люди уходят, следуя течению.
Ведь там, где я живу, сначала берут, а потом отдают.
Я выведу всё на свет, посмотрю правде в глаза сегодня вечером,
Лёгкая поездка, лёгкая жизнь.
И всё кажется таким ярким, и всё ещё живым, но таким ненадежным и обманчивым,
Я выведу всё на свет, посмотрю правде в глаза сегодня вечером,
Лёгкая поездка, лёгкая жизнь.
И всё кажется таким ярким, и всё ещё живым, но таким ненадежным и обманчивым,
Вот где я живу,
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о, во-о-о
О-о-о, о-о-о-о, о-о-о, во-о-о
Теперь выведу всё на свет, посмотрю правде в глаза сегодня вечером,
Довольно лёгкая поездка, лёгкая жизнь.
Кажется таким ярким, и всё ещё живым, но таким ненадежным и обманчивым,
Вот где я живу.