Damian Marley, Treach & Yami Bolo - Stand A Chance - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian Marley, Treach & Yami Bolo - Stand A Chance




Where there's more hungry mouths and food to eat
Где больше голодных ртов и еды.
Is where the homeless roam the street
Это место, где бездомные бродят по улицам.
Where broken glass and broken dreams are scattered and shattered amongst debris
Где разбитое стекло и разбитые мечты разбросаны и разбиты среди обломков.
Sufferation rots and still they laugh and dream of a mention above the F
Страдание гниет, и все же они смеются и мечтают о упоминании над буквой "Ф".
As if its all they ever ask, now tell me do they stand a chance.
Как будто это все, о чем они когда-либо спрашивали, А теперь скажи мне, есть ли у них шанс?
Where theres more food and mouths to feed, where you find those who came to lead,
Там, где больше еды и ртов, где ты найдешь тех, кто пришел вести,
Because of all their personal greed they always want more than they need
Из-за своей личной жадности они всегда хотят больше, чем им нужно.
They dont help those below the F instead they stand aside and laugh
Они не помогают тем кто ниже пятерки вместо этого они стоят в стороне и смеются
As if its all we ever ask, when will they make a change.
Как будто это все, что мы когда-либо спрашивали, когда они изменятся.
Illegal guns they roam the night, in hungry hands waitin to bite
Нелегальные пистолеты, они бродят по ночам, в Голодных руках, ожидая укуса.
The first sign of any food in sight youths in the dark searchin for light.
Первый признак любой пищи в поле зрения юноши в темноте ищут свет.
Hard times they face is not a choice, police care few its no surprise
Трудные времена, с которыми они сталкиваются, - это не выбор, полиция заботится о немногих, и это неудивительно
And with no one to be their vice, do they stand a chance
И если никто не будет их пороком, есть ли у них шанс?
Where theres more food and mouths to feed where youll find those who came to lead
Где больше еды и ртов, чтобы накормить, где ты найдешь тех, кто пришел вести.
Because of all their personal greed they always want more than they need.
Из-за своей личной жадности они всегда хотят больше, чем им нужно.
They dont help those below the F instead they stand aside and laugh
Они не помогают тем кто ниже пятерки вместо этого они стоят в стороне и смеются
As if its all we ever ask, when will they make a change.
Как будто это все, что мы когда-либо спрашивали, когда они изменятся.
Is where the homeless roam the streer
Это там где бродят бездомные улицы
No
Нет





Writer(s): Will Jennings, Stephen Marley, Damian Robert Nesta Marley, Anthony Shawn, Joseph Leslie Sample, Yamie Bolo


Attention! Feel free to leave feedback.