Damian McGinty - Geronimo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Damian McGinty - Geronimo




Geronimo
Джеронимо
I know a gentleman, who had a dream when he was younger
Я знаю одного джентльмена, у которого была мечта в молодости,
But he was too scared to jump too scared to let it all go now
Но он слишком боялся прыгнуть, слишком боялся отпустить все это.
He's living alone and the neon lights with his name are broken. Broken
Он живет один, и неоновые огни с его именем разбиты. Разбиты.
Staring at the sea,
Смотришь на море,
You really wanna jump but it looks too deep
Ты действительно хочешь прыгнуть, но оно кажется слишком глубоким.
Don't be afraid to try you've got to go live before you die
Не бойся попробовать, ты должен жить, прежде чем умрешь.
Standing on the edge won't jump
Стоишь на краю, но не прыгаешь,
Holding on to what you know
Держишься за то, что знаешь,
Too afraid of the high ropes
Слишком боишься высоты,
And the feeling of the fall
И ощущения падения.
But I, I don't want to grow old
Но я, я не хочу стареть,
Standing on the edge, and won't jump.
Стоя на краю и не прыгая.
So take my hand and be young forever
Так возьми мою руку и будь вечно молодой,
Be young forever
Будь вечно молодой.
I know, sometimes it can be so hard
Я знаю, иногда бывает так трудно
To say who you love, because it hurts to be shot down
Сказать, кого ты любишь, потому что больно быть отвергнутым.
But it's so much worse feeling strong
Но гораздо хуже чувствовать себя сильной
And holding on holding on.
И держаться, держаться.
Staring at the sea
Смотришь на море,
You really wanna jump but it looks too deep
Ты действительно хочешь прыгнуть, но оно кажется слишком глубоким.
Don't be afraid to try you've got to go live before you die
Не бойся попробовать, ты должен жить, прежде чем умрешь.
Standing on the edge won't jump
Стоишь на краю, но не прыгаешь,
Holding on to what you know
Держишься за то, что знаешь,
Too afraid of the high ropes
Слишком боишься высоты,
And the feeling of the fall
И ощущения падения.
But I, I don't want to grow old
Но я, я не хочу стареть,
Standing on the edge, and won't jump.
Стоя на краю и не прыгая.
So take my hand and be young forever
Так возьми мою руку и будь вечно молодой.
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой,
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой,
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой,
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой.
Standing on the edge won't jump
Стоишь на краю, но не прыгаешь,
Holding on to what you know
Держишься за то, что знаешь,
Too afraid of the high ropes
Слишком боишься высоты,
And the feeling of the fall
И ощущения падения.
But I, I don't want to grow old
Но я, я не хочу стареть,
Standing on the edge, and won't jump.
Стоя на краю и не прыгая.
So take my hand and be young forever
Так возьми мою руку и будь вечно молодой,
Be young forever
Будь вечно молодой.
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой,
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой,
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой,
Oh oh oh oh oh be young forever
О-о-о-о-о, будь вечно молодой.





Writer(s): Ross Duffy, Ben Duffy, Mark Caplice, Mcginty Damian


Attention! Feel free to leave feedback.