Lyrics and translation Damian McGinty - Love on Rainy Days

Love on Rainy Days

It's not you and it's not me
There's just something in between
And it hurts and it might get worse
Before it gets better
I've changed too, it's not all you
I just needed time to prove
But it still hurts and it might get worse
Before it gets better

I know there's always
Love on rainy days
And it's not hard to say "I love you"
I go back to see places we have been
But they don't feel the same
Without you

Woah
Woah
Woah

There is an art in breaking hearts
You painted scars upon my skin
It didn't show beneath it all
I was trying to make things better

I know there's always
Love on rainy days
And it's not hard to say "I love you"
I go back to see places we have been
But they don't feel the same
Without you

Woah
Woah
Woah

I go back to see places we have been
But nothing feels the same
Without you
I go back to see places we have been
They don't feel the same
Without you

I know there's always
Love on rainy days
And it's not hard to say "I love you"

It's not you and it's not me
There's just something in between

L'amour les jours de pluie

Ce n'est pas toi et ce n'est pas moi
Il y a juste quelque chose entre nous
Et ça fait mal et ça pourrait empirer
Avant que ça ne s'améliore
J'ai aussi changé, ce n'est pas que toi
J'avais juste besoin de temps pour le prouver
Mais ça fait toujours mal et ça pourrait empirer
Avant que ça ne s'améliore

Je sais qu'il y a toujours
L'amour les jours de pluie
Et ce n'est pas difficile de dire "Je t'aime"
Je retourne voir les endroits où nous sommes allés
Mais ils ne se sentent pas de la même façon
Sans toi

Woah
Woah
Woah

C'est un art de briser des cœurs
Tu as peint des cicatrices sur ma peau
Ce n'était pas visible sous tout ça
J'essayais de rendre les choses meilleures

Je sais qu'il y a toujours
L'amour les jours de pluie
Et ce n'est pas difficile de dire "Je t'aime"
Je retourne voir les endroits où nous sommes allés
Mais ils ne se sentent pas de la même façon
Sans toi

Woah
Woah
Woah

Je retourne voir les endroits où nous sommes allés
Mais rien ne se sent de la même façon
Sans toi
Je retourne voir les endroits où nous sommes allés
Ils ne se sentent pas de la même façon
Sans toi

Je sais qu'il y a toujours
L'amour les jours de pluie
Et ce n'est pas difficile de dire "Je t'aime"

Ce n'est pas toi et ce n'est pas moi
Il y a juste quelque chose entre nous