Lyrics and translation Damian Ukeje - Ja Ikar

Ja Ikar

Do ciebie lecę
Nie patrzę w dół
Niekończące się drogi
Dla mnie kulą u nogi
Byle nie brakło tchu
Tu nic nie czeka
Nie wrócę już
Długa podroż przede mną
Skrzydła dumnie się prężą
Ziemia ucieka spod stóp

A ja lecę pod, lecę pod, lecę pod wiatr
Do ciebie, do ciebie, do ciebie gnam
Ucieka, ucieka, ucieka nam już czas
A ja lecę pod, lecę pod, lecę pod wiatr
Do ciebie, do ciebie, do ciebie gnam
Ucieka, ucieka, ucieka nam już czas

Ogień i błękit
Kara za błąd
Połamałem ci serce
Moje też mnie już nie chce
Wina blokuje krew
Rosnę w niepokój
Podlewam strach
Niepokoją mnie myśli
Zostań po stronie Wisły
Znajdę po Tobie ślad

Lecę pod, lecę pod, lecę pod wiatr
Do ciebie, do ciebie, do ciebie gnam
Ucieka, ucieka, ucieka nam już czas
A ja lecę pod, lecę pod, lecę pod wiatr
Do ciebie, do ciebie, do ciebie gnam
Ucieka, ucieka, ucieka nam już czas

Ja Ikar, Ty
Ja Ikar, a Ty słońce, wiem
Ja Ikar, a ty słońce, wiem
(Ucieka czas)
Ja Ikar, a Ty słońce, wiem
Ja Ikar, a ty słońce, wiem
Ja Ikar, a Ty słońce, wiem
Ja Ikar, a Ty słońce, wiem
Ja Ikar, a Ty
Ja Ikar, a Ty
Ja Ikar, a Ty słońce

Lecę pod, lecę pod, lecę pod wiatr
Do ciebie, do ciebie, do ciebie gnam
Ucieka, ucieka, ucieka nam już czas
Lecę pod, lecę pod, lecę pod wiatr
Do ciebie, do ciebie, do ciebie gnam
Ucieka, ucieka, ucieka nam już czas

Je suis Icare

Je vole vers toi
Je ne regarde pas en bas
Des routes sans fin
Un poids pour moi
Tant que j'ai encore de l'air
Rien ne m'attend ici
Je ne reviendrai pas
Un long voyage devant moi
Mes ailes se gonflent fièrement
La terre s'éloigne sous mes pieds

Et je vole sous, je vole sous, je vole sous le vent
Vers toi, vers toi, vers toi je cours
Le temps s'échappe, s'échappe, s'échappe déjà
Et je vole sous, je vole sous, je vole sous le vent
Vers toi, vers toi, vers toi je cours
Le temps s'échappe, s'échappe, s'échappe déjà

Feu et bleu
Punition pour l'erreur
J'ai brisé ton cœur
Le mien ne me veut plus non plus
La culpabilité bloque le sang
Je grandis dans l'inquiétude
J'arrose la peur
Mes pensées me troublent
Reste du côté de la Vistule
Je trouverai ta trace

Je vole sous, je vole sous, je vole sous le vent
Vers toi, vers toi, vers toi je cours
Le temps s'échappe, s'échappe, s'échappe déjà
Et je vole sous, je vole sous, je vole sous le vent
Vers toi, vers toi, vers toi je cours
Le temps s'échappe, s'échappe, s'échappe déjà

Je suis Icare, toi
Je suis Icare, et toi le soleil, je le sais
Je suis Icare, et toi le soleil, je le sais
(Le temps s'échappe)
Je suis Icare, et toi le soleil, je le sais
Je suis Icare, et toi le soleil, je le sais
Je suis Icare, et toi le soleil, je le sais
Je suis Icare, et toi le soleil, je le sais
Je suis Icare, et toi
Je suis Icare, et toi
Je suis Icare, et toi le soleil

Je vole sous, je vole sous, je vole sous le vent
Vers toi, vers toi, vers toi je cours
Le temps s'échappe, s'échappe, s'échappe déjà
Je vole sous, je vole sous, je vole sous le vent
Vers toi, vers toi, vers toi je cours
Le temps s'échappe, s'échappe, s'échappe déjà